Words
translator
Dhammapada is a business book selection of the teachings of the Buddha Sakyamuni when he was on earth. Throughout the 45 years of the sermon, the Buddha said a lot of the French language, including intensive sense to open now suffering for beings that brought them to Nibbana peace. Those teachings, just three months after the Buddha's death, the altitude had meetings aggregation Tripitaka to pass on to posterity to follow. At the same time, the question meaningful brief teaching of the Buddha in three hundred cases of different teaching, is also compiled into this Dhammapada and handed down until today.
Often we see in the press, books of the Buddhist studies or quoted sayings brief but very valuable of the Buddha, as many in this business.
economic book consists of 26, 423 sentence (verse), is The second book in 15 copies of Khuddaka the (Khuddaka-Nikaya) in the Pali scriptures and has been translated into many languages of Asia and Europe and America. As far as we know, the English text of Professor CR Lanman, by way Havara University in the United States published; Sunday Island of the Blessed Girl from potatoes, published in Japan, and the very old Chinese translation with name Dhammapada economic, French main proceedings, etc.
Until now Buddhism Nam countries such as Sri Lanka, Myanmar, etc. are particularly respect the glasses makes the ever precious; Increasing gender few people not know, do not fall, do not practice, and lay also taken that serve to live a life of peace and purity.
Particularly in Vietnam, they have seen quoted, but no one has translated the entire. This occasion unfortunately, I met the Dhammapada by Shamans Lieu Join Han has just translated from the original Pali text, with reference to well-defined annotations, can help us to read as reading straight text Pali, should I respectfully translated to contribute to the stock business English, we hope someday will be implemented in full.
Recently Thich Minh Chau has also translated the full text of Dhammapada from Pali and in bilingual English-Pali, facilitate a lot to learn more accurate and deeper for the Buddha's teachings.
Read finished Dhammapada, readers will see that includes teaching philosophy for both monastic and lay. The words teach renunciation of course not imply at home, but the teachings found in Price automatically cover both goods. Thus even in class, read this prayer, also collected many benefits high bar.
I believe that the simple but profound teachings of the Dhammapada can do for us every time you read to see a great transcendence, lightheadedness filled the soul, and the virtues of compassion, joy, equanimity, calm, optimism rose to radiating broad between narrow horizontal left, pain and insanity of the world of impermanence.
A My translation was first published in 1959 and subsequently many times reprinted to widespread circulation Dharma.
Buddhist calendar
2542-1998
Date of Buddha's
Enlightenment
LIKE
TM
I. MAJOR PRODUCTS SONG
[1]
(YAMAKAVAGA)
1. In the law [2] , led, mind mastery, mind artifacts. If you say or do with polluted mind, suffering will now pull the wheel by of animals pulling [3] .
2. In the law, led, mind mastery, mind artifacts. If you say or do with a pure mind, the fun will now pull the ball.
3. "He insulted me, beat me, destroyed me, robbed me," someone was cuddled in mind that, the resentment can not stop.
4. "He insulted me, beat me, destroyed me, rape me", who put in mind, then resentment self terminate.
5. In this world, not hatred but hatred, only compassion but hatred. That is the law of the thousands of collection [4] .
6. The other [5] do not understand that: "We are about to be destroyed" [6] (new debate over lost power costs). If they understand it, then no debate.
7. People just want to live the pleasure [7] , do not regent of the household, eating uncontrollably, such ardent laziness, he was prone to Ma [8] convince, soft spike before the whirlwind.
8. The chapel in scene such pleasures [9] , clever photography households based, diet-control, confident and diligent, Ma is not easy to win them, like the wind blowing rock.
9. Wear Ca-sa without leaving defilements [10] , not so stoic, would rather not wear.
10. Leaving the defilements, smart keep precepts, stoic and sincere, people like that deserve to wear Ca-sa.
11. Africa select [11] idea is true, Truth [12] that non-feet, just a wrong way of thinking, people like that can not reach the truth.
12. Truth think is the true, non-select that non-thinking themselves properly, so true to form.
13. Closed roof not at rainy been dot; too, the mind is not smart from AT greed entered.
14. Roofing well-sealed rain surely not leaking; too, the mind has cleverly would not greed entered.
15. Life this place is sad, dead another sad, those who do evil, both of which are worried about the sad, because his evil deeds cause, the person is birth Coal sad suffering brain.
16. Life this place is fun, dead another fun, who do good business, both of which are fun, seeing your good karma did, the person is born happy, very happy.
17. Life this place is suffering, death and another suffering, the cause of evil, both of which are suffering, upset that: "I have created evil" to fall into evil more interesting suffering [13] .
18. Born this happy place, dead away happy, the religious blessing, both of which are happy, glad that: "make good" was born into fresh realms happy than.
19. Though let loose that much business litigation practice is not entitled to the benefit of monks, other livestock who hired, worry counted for [14] .
20. Depending on the business at the regular health maintenance education, genuine knowledge, abandoning greed, hatred and delusion, the heart meek, pure, free, far away education, whether in this world or another world, the other is entitled to the beneficial interest of the monks.
II. PRODUCTS NOT let
loose
(APPAMADAVAGGA)
21. Do not let loose lead to
the realm of immortality [15] , let loose sending to his
death, not let loose, do not die, who let loose, live like zombies
[16] . 22. Know for sure who the [17] should to do not let loose. Do not let loose, are happily in the realm of the Holy [18] .
23. Through patience, courageous and meditation [19] , who liberated peaceful location, the entries and unsurpassed Nirvana.
24. Do not let loose, effort, enthusiasm, mindfulness, stoic calm behaviors, this is the law, the more healthy growth.
25. With effort, enthusiasm, not let loose, allelopathy himself, who can create your own island location [20] had no tide. [21] which engulfed
26. The tone stupidity let loose immersed in, but it is the place to take hold of the mind does not let loose, as the rich take hold of the treasure.
27. Not immersed Let loose, not sensual love drunk; mindfulness meditation, new hope Hoop peace.
28. Thanks to save all let loose, who mind do not fear anything. Sages walked upstairs wisdom, see the foolish who many fear, as high up the mountain, looked down things on the ground.
29. Effort between the crowd let loose, awake among enthusiasts sleep, as who the weeks ahead, leaving behind thin man and horse.
30. By not let loose, Ma-old [22] act as gods. Do not let loose the praise, let loose be despised.
31. Monks often preferred not let loose, let loose or afraid to see, and I for them, flames burning burning all fetters [23], large and small.
32. Monks often preferred not let loose, let loose or afraid to see, I know they are close to Nirvana, definitely not fall communicate as easily as before.
III. PRODUCT
FOCUS
(CITTAVAGGA)
33. Ordinary care who often fluctuate panic difficult recovery mode, but it is the location for processing center upright easily, as skilled workers shaped arrow.
34. Like fish thrown ashore, how fearful struggle, as well as, the people bring about fear, striving to quickly get rid of the evil realm.
35. Ordinary mind on the turn spelled the five desires, ranging uneasily. Only those who were new to subdue his mind was still fun.
36. Ordinary mind on the turn spelled the five desires, evolution u hide hard to see, but the wise mind protection, and are still happy because of mind protection.
37. Ordinary mind sneaky themselves alone, so far, very intangible form, such as hiding cave [24] ; anyone to subdue the mind, liberation from the cycle of drug bound.
38. The mind is not calm, not knowing dharma, trust is not permanent, hard intelligence.
39. The purity of the mind, no longer or disorders, beyond good and evil [25] , is enlightened not fear.
40. Please know this fragile body as pottery, detention center you like domes, you just type up maras with wisdom for bar and keep winning [26] , for consciousness mile before [27] .
41. This body was not long will long sleep under three feet of land, unconscious, thrown away as useless rod [28] .
42. The damage caused to the enemy or enemies injustice for injustice, not by the harmful effects of mind towards evil behavior [29] caused.
43. Are not parents or relatives at all, but the mind towards the chief good behavior [30] make you more noble.
IV. Flowers
[31]
(PUPPHAVAGGA)
44. Who conquered [32] boundary [33] , salt-ma-World [34] , natural world [35] , and anyone smart lectures [36] as skillful workers [37] pick flowers, colon?
45. Organic school [38] conquered boundaries, salt-ma-world, natural world, and with clever lecture as skilled workers pick flowers, colon [39] .
46. Be aware this is a legal body foam illusory as well, to break the arrows of temptation maras [40] that escape outside the eyeing of death.
47. As floodwaters swept off his slumbering villages [41] , death will pull off his loving care before his sensual flowers just collected.
48. Every birth care charity before, forever flowers attachment [42] pleasures for which he has collected, it is a good opportunity for error death.
49. Every monk (Mau-ni) [43] go into villages alms, such as bees for flowers, just take the security and not hurt the flavor excellent.
50. Not be eyeing human error, not as they have done or not [44] ; should only look back his actions, as do or not do anything.
51. As something beautiful flowers just flaunt colors without fragrance, who can only say good things not to do good, not benefit.
52. As things both beautiful flower colors with fragrance, those who say good and do good will bring good results.
53. As automation can do so many garlands; so, from where the body can make doing good deeds.
54. The scent of flowers sheep herd, multi-old-or lose capitals [45] are not able to fly against the wind, only the scent of true virtue, but against the wind still flying around all levels.
55. Forum fried flavor, aroma multi-old-la, incense ON-OFF-period [46] , the blue lotus incense, in all beneficiary, only beneficiaries virtue than.
56. Forum fried flavor, aroma multi-old-la are things wonderful flavor, but not with something fragrant virtuous rushed to take the gods.
57. Those who achieve the morality, let loose such daily, remain in place and free, then evil can not eyeing.
58. As from the pile of mud disposal.
59. on the large, sweet lotus born pure, beauty mind people;, too, only from ordinary place of ignorance produces the qualified director of the disciples, brought wisdom illumines the world.
V. Pham
Ngu
(BALAVAGGA)
60. Very long night with insomnia, the roads are away with pilgrims fatigue. Also, the cycle [47] will be followed forever foolish man does not explicitly reach the Dhamma.
61. Not met more who do not see their peers to make friends, rather determined to be alone than to make friends with stupid people.
62. "This is my son, this is my property," ordinary guys usually worry about that, but did not know "we" are not there, let alone my son or assets.
63. Dumb but know yourself sleeping ie location, which proclaimed that the main location that's really stupid.
64. Lifelong source close to the place, still do not understand the Dhamma, such as spoon draw medications never know the taste of medicine.
65. The location close to the place the moment I understand the Dhamma, just like the new blade in contact with have known the taste of the medicine.
66. Ordinary guys without feeling sense should go with enemies a line. Also, those who are certain to create negative karma karma suffering.
67. The cause evil done penance, weeping tears of miles to life because I know I would get the effect of the future [48] .
68. Create karma, done not for repentance, was happy and cheering, knowing his life will take retribution future [49] .
69. When karma immature, stupid ideas like molasses;, but when karma has matured, their most bitter suffering.
70. From month to month, with food by the tips of the grass her AM (aromatic) [50] the fool can get food to live, but does not have a value equal to one sixteenth of thinking dharma [51] .
71. Take cow's milk is not only light-way into the lake [52] . Similarly, an ordinary evil deeds but not evil receptors results in a row, but karma still silently as they as Ngun fire between coal ash.
72. Ordinary man desire the knowledge that action leads to destruction, so happy compromised intelligence [53] also dissipate.
73. Fools often want nominal: high seat Sangha, abbot in Boost hospital, people would make offerings.
74. Let the people Increase continuity think: "This is because we do, all the large and small are under our command". Fools thought wrong so arrogant greed increases all the time.
75. One is brought to the world, one is led to Nirvana, Buddhist monks disciples, know how, do not crave the favor to her interest in enlightenment.
VI. PRODUCTS Sage
[54]
(PANDITAVAGGA)
76. If that is the sage expressed guilt and blame his imperfect place, so was familiar with them, as the wise man only for the treasure of treasures. Was familiar with the location good and not evil.
77. Those skilled counseling to teach, to dissuade others sins, be beloved heal how much they hated the evil much.
78. Do not make friends with people of evil, do not make friends with people who are less vile, so make friends with good people, with the release of noble gases [55] .
79. Drinking water pure Dhamma, the mind at peace, so the location is usually glad to hear holy mercy. [56] lecture
80. The irrigation water lo, lo bending the bow and arrow bow and arrow hairdresser, carpenter lo This level of the tree, and the location is concerned to subdue themselves [57] .
81. As solid mountain, never wind shake, slander or praise, never move the location.
82. As deep water, quiet, clean, the location after hearing French, their mind is calm and quiet.
83. Healthy people usually leave without talking to the craving. No longer who the anniversary celebration worry, should not be shaken because of pain, touch.
84. Not because I do not for people to do evil things, not because boys, rich or advise the galaxy to do evil, not because of their prosperity by means of any district. This really is a virtue, wisdom and Dharma.
85. Among human populations, a few people reach the other shore [58] , and how many other people are around in the bank. [59] 86. The person or sermon, according to dharma practice, it is reached the other shore, out of the realm of demons hard to escape [60] .
87. The location please hurry up black (evil law) clear legal practice (dhamma), far from their families small, monastic celibacy rules recluse.
88. The location should clear up the defilements in the mind, for the fun of dharma, apart from the five desires, no more problems.
89. Those who practice the very mind of enlightenment [61] away from the intolerant nature [62] , leaving heart charity infection, kill all the negativity [63] to be wise, they will see Nirvana in the current life.
.
VII. PRODUCTS ARHAT
[64]
(ARAHANTAVAGGA)
90. He had freed all, end all forced evident [65] , is the road to the destination [66] , had no more fear of suffering.
91. Who brave mindfulness, preferred center is not at home; such as geese, when out of the pond, we left the memory clock without regret [67] .
92. The A-la-han not containing the assets [68] for the purpose of eating [69] , in order to go in the realm of: "no, formless, free" [70] , as the crow flies between nowhere, hard to find traces.
93. The A-la-has clean finish mop or [71] , does not crave drinking, eating, self in the realm of "no, formless, liberation" as the crow flies the middle of nowhere, hard to find traces .
94. The A-la-He has citizenship is needed as the name rider horse training is good, should not also disturbing conceit, the multiplication of natural glass tomb.
95. The A-la-he dropped out of anger, like the earth in mind, even a solid such as a rock up [72] , such as deep mud pond, should no longer be cycle turn.
96th. The A-la-drought locations usually quiet, language, the industry usually quiet, with political liberation, should be secure always.
97. The A-la-han who no longer have to believe [73] , has understood the unconditioned, cut permanently cause your [74] same retribution binding [75] , lusting leave. It ranks Supreme.
98. Even in villages, even in the mountains, whether by land, though in mound valley [76] , in place any time that the A-la-he is here full of quiet fun scene.
99. Skin is very fun scene for the A-la-drought, but life is not fancy; contrary, pleasure is your favorite scene to life, the A-la-drought to flee.
VIII. THOUSAND
PRODUCTS
(SAHASSAVAGGA)
100. Chanting meaningless to thousands of questions by a question meaningless, listen completed a Joint mind.
101. Procedure to thousands of nonsense verse, with a verse meaningless, listen completed a Joint mind.
102. Reciting hundred meaningless verses such that a French mouse [77] , listen to completed a Joint mind.
103. Win thousands of enemy troops on the battlefield there in order to win. The victory is the most glorious soldiers.
104. Won himself even more glorious victory of others. Want to win yourself always abstinence lusting [78] .
105. Whether angels, need-it-she [79] , Ma [80] , or Brahma [81] , no one does not fail before the winner himself [82] .
106. Per month spent thousands of gold to buy him sacrifice self to hundreds of years, not in a moment offering silver feet; offering silver legs momentarily overcome nerve own demons hundred years.
107. Hundred years in the in church forest fire, not by level of vacuum momentarily offered, level of vacuum offerings from moment to win over church fire a hundred years.
108. Throughout the year offering to pray for blessings, not merit a fourth-order feast justice, right sense [83] .
109. Usually happy respects, the feast of elders [84] , the growth of four things: to live long, beautiful, happy, healthy [85] .
110. Live hundreds of years to break world, not meditation, not live a day habit, practice meditation.
111. Live a hundred years without wisdom, not meditation, not by living one day that enough intellectual, spiritual meditation.
112. The hundred years that the long effort, not by living a day that ardent ardent.
113. Live a hundred years without seeing the law very often arising and passing [86] , not by living one day be seen legal birth and kill impermanence.
114. Live a hundred years without the see directed net status unconditioned, not living with only one day, but find religion very calm.
115. Live a hundred years without seeing the supreme law, not by living a day that saw the ultimate solution.
IX. AC
PRODUCTS
(PAPAVAGGA)
116. Make haste to heal, the criminal mind. Cooling lazy shy now that, like transfering evil mind it.
117. If you've done evil, not to continue to do more, not happy to do evil. Every contain certain evil pain.
118. If you do good, be sure to do forever, so please do good. Every contains certain healthy pleasure.
119. When immature evil deeds, evil is pleased; kamma has matured, new wicked or evil.
120. When karma immature, healthy person is suffering; when karma has matured, new sound that good.
121. Do not despise small evil [87] , said: "not take kickbacks tell we". To know the long-term drop of water drips and the bottle. Fools trim thick crimes by containing accumulated little by little.
122. Do not despise the little good that: "not take kickbacks tell we". To know the long-term drop of water drips and the bottle. Who location trim perfected by containing accumulated little by little.
123. As people trafficking is more treasure without companions, avoid away how dangerous path, as life and stay away from guys like poison, you also must avoid evil was.
124. With hand injuries, can handle poison without being poisoned; those who do not do evil, never evil.
125. Bring malice violate not evil, pure immaculate, atrocities will come back to harm the wicked against the wind tossing dust.
126. People born from the womb, but the wicked shall fall into hell, righteousness is born to the gods, and the Nirvana realm reserved only for those who have to clean kill of birth and death.
127. Did not fly up in the air, not diving to the bottom of the tank, would not get into deep mountain chasm, despite looking all over the world, there was nowhere to hide from the bad karma caused.
128. Did not fly up in the air, not diving to the bottom of the tank, would not get into deep mountain chasm, despite looking all over the world, there was nowhere to escape death.
X. PRODUCTS Islands
[88]
(DANDAVAGGA)
129. Everyone is afraid of
knives sticks, everyone is afraid of death; take heart heart failure, not to
kill, not to kill. 130. Everyone is afraid of knives sticks, everyone likes to live; take heart heart failure, not to kill, not to kill.
131. Who needs happy for you that took the knife sticks brain damage others, for it will not be fun.
132. Who needs one 's own without taking the knife sticks brain damage others, then they will be happy.
133. Do not say a rough word. When you use a rough word to tell other people, other people also use a rough word to tell you. Trade instead of angry words, rough, just makes you uncomfortable pain like a knife sticks only.
134. If you quiet as the previous tank was a rough word argument, then you have liberated on Nirvana, the other not argue with you anymore.
135. As with the stick, the old buffalo buffalo; aging, death, too, often moving them from birth to death.
136. Fool create negative karma still does not know that retribution. Order to create fool-business to suffer, not get the fire to burn itself.
137. If you take a knife to harm virtuous person, the whole world [89] , once the person is in life to take the pain out of ten this: The size of money is lost, the body is consumed corrupt, mortally urgent patients, been devoted attention disorders, king persecuted, vu felony, relatives separated, broken assets, the enemy buildings houses were burned, and after his death in hell.
138. Did not walk barefoot, not to braid your hair, not to remove ashes on his land, not hunger, not lying on the ground, not to rhythm the plastic, nor squat [90] which can be net, if not an end but doubt [91] .
139. Those who strictly keep the body and mind calm, tame, overcome urgently on the virtues, not stick knives in two beings, he is Ba-la-discipline, a recluse, is Pi- pretentious.
140. Know your disgrace to banned stop myself, the world few people do. But people who do they cleverly avoid suffering the humiliation like a horse or a cleverly avoid the whip.
141. Ye repent efforts such as horses or more lashes. Keep in mind take faith, the pure precepts, and to be diligent, tam-ma-site (Meditation) location distinction dharma, and proving the sufficiency of [92] to destroy immeasurable anguish.
142. The irrigation water care, hairdresser names bending lo, lo carpenter's ink plant, healing, care of self-control.
XI. HOUSEHOLD PRODUCTS
[93]
(JARAVAGGA)
143. How to laugh, nothing interesting in the realms of death always burned [94] . In the darkness blocked [95] did not find a luminous light [96] ?
144. Let's watch this body jewelry is a pile of bones [97] slip [98] , accumulate sick that people think is smooth [99] , which itself was absolutely nothing exist.
145. The old shape interpolation is the jungle focus disease, easily decay. There have been gathering every shade, which all have death.
146. Left Lot lake (gourds) on dry autumn, fall, body also, in the end only a pile of bones color flamingos, clearly there is nothing fun.
147. This body is made of bones, Painter flesh and blood, to stored old age and death, pride and a lie. [100] 148. The car king despite being decorated must decay, this body even improve Tria also elderly. Except for the order of the good of human [101] is not impaired elderly that every move from the good to the good.
149. The fool less listening, learning, life as buffalo, near the meat even intellectual growth that does not add up.
150. I wandered in samsara through many lives, seek forever without that house. Suffering rather kept recurring life! O ye house! Now I met you. You can not do anymore. Columns and purlins of people are broken, the roof and rafters of people have flocked tan. I have attained Nirvana, how much the charity will clean off. [102] 151. Now youth fitness can not find financing of, nor care practice, when old stork nothing more old banks of the pond, can not find prey, cheerless dying.
152. Now youth fitness can not find financing of, nor care practice, so when prices drop, are you like the bow broke, coal just sad about the past.
XII. PRODUCTS from
Russia
(ATTAVAGGA)
153. If self-pity, self-protection to the three times a wise man should wake up, not a coma. [103] 154. First put yourself on the right path and then teach others, new sage so avoid the mistake happened.
155. If you want to encourage others to do, my first edit and then edit. Edit yourself which is the most difficult thing.
156. Do it yourself relying for his place [104] but others could rely? Smart practice to reach their own to relying mysterious place. [105] 157. Karma created by them, themselves born. Karma harm fools easily as diamonds damaging plaster sure.
158. The legal harm ourselves as second man was surrounded by trees I am the make it wither [106] . The broken world is what the enemy wants to make them.
159. The wicked easy to do but does not benefit us, but, good works, good for you, it is very difficult to do.
160. Those bad property foolish, because the wrong mind that vu contempt teachings A-la-han, vu contempt administrative guidance and teachings of the Tathagata, to self bore corrupt, just like she tha way, not born results completed immediately destroy [107] .
161. Data by the one, the infected cell by me; heal by me, but also because the purity. Clear or not clear are by us, and no one can make one payment calculated.
162. Do not for the benefit of others, forget the benefits for themselves [108] . The new shots his interests often concentrate on the benefits all.
XIII. PRODUCT
world
(LOKAVAGGA)
163. Do the companies listed, let loose for the night itself. Do not be in heresy, not continuous growth ceiling. [109] 164. Eager not to let loose, to follow dharma. The practice of dharma, this world happy, happy [110] .
165. Smart practice dharma, not evil. The practice of dharma, life is fun, the next fun.
166. As bubbles float the river, as the basis for the tank floor. [111] If you see life through her eyes, the god of death did not look to be.
167. Suppose that this world is splendid as the vehicle of the king, of the view that only the stupid attachment, but who location never bothered.
168. Those who first let loose after the effort, which is the light world and as the moon out haze.
169. Those who take good eliminate the evil, he is the light world and as the moon out haze.
170. Like a bird out of the net, there are few high-flying straight up into the sky, in this world there are few who wisely saw far higher.
171. Swans flying only be the middle of nowhere, the miracles just fly from the ground, only the higher position, except cleaning ma new military flying is out of this world.
172. Those who violate the most direct successor [112] , those who say expect a language, those who do not believe in the afterlife, there is no evil that they do not do it.
173. San participate can not be born in the heavens, foolish people do not like to praise the offerings, but the location of the offerings rejoice and their future will be peaceful.
174. The system capacity of the earth, the gods, all the unmatched position princess was not one who has attained complete words [113] .
XIV. FOOD BUDDHA
DA
(BUDDHAVAGGO)
175. [114] No one else than who won for sex. Who won for sex not fail back to the [115] direction of the vast location traces, you get what pink temptation?
176. The off all binding [116] , craving is difficult to tempt them, let alone the vast Buddhist position traces, you get what pink temptation?
177. Religious meditation, like home, in a quiet place. The mindful chief sense, always glass the love of God, multiplication.
178. Being born as a human is hard, live life more difficult, to hear the Dhamma is difficult, the Buddha was born is difficult.
179. Do not do evil, to do good, to keep the mind pure. 's, Buddhas teachings.
180. Buddha taught Nirvana is the ultimate fruition. Patience is the supreme austerity. In which the brain harm others, not called a recluse. [117] 181. Do not be defamatory, do not be brain damage, the keep precepts severity [118] , drink, eat in moderation, particularly in that calm, diligent meditation practice. [119] He Buddha's teachings.
182. Suppose rains gold nor silver to satisfy craving. The location was known craving pleasure at the pain more. So, even pleasure in heaven, you also for consciousness expectation. Chief enlightened disciples only hope for eradication of craving only.
183. Fear of insecurity which to take refuge in the spirit of the mountain, take refuge in the woods, taking refuge in the temple church life spirit [120] , but it was not is site relying peace, is the ultimate place of refuge. Who take refuge in such suffering remain. In contrast, take refuge in the Buddha, Dharma, Sangha, intellectual development Chon district, four perhaps understanding the mystery: Know pain, know pain, know the pain away, and For Eight Qingdao [121] to eliminate all suffering. That site refuge peace, is the ultimate place of refuge. Who refuge is thus freed of all suffering.
184. Very difficult met saint goodness, because not often. Where ordinary people to figure out family life, there is peace.
185. Happy Buddha was born, happy place place in dharma; happy instead Sangha in harmony, happiness instead the practitioner.
186. Offerings are worthy offerings to the Buddha or his disciples - those who escape delusion, to overcome anxiety. The merits of the offering of such a fearless level of calm can not scam.
XV. COMMUNICATIONS SECURITY
PRODUCTS [122]
( SUKHAVAGGA
)
187. Happy for us [123] life animosity between the animosity. Between the animosity, we live no animosity.
188. Happy place we live is not sick with the disease [124] . Between the disease, we live without disease.
189. Happy for us to live no sexual desire among the participants! Between those who desire, we live not lust.
190. Happy place we live is not what obstacles [125] , we often live with joy as gods Optical sound. [126] 191. Victory was the animosity, defeat suffered; not film to win palsy, will live peace happily hospitality.
192. No fire with fire lust, no evil with evil hatred. No suffering by suffering the Five Aggregates and no fun fun Nirvana.
193. Hunger is a major illness, impermanence [127] great suffering; know so, reach Nirvana ultimate fun.
194. No disease is very beneficial to know who is rich enough, faithful where charcoal, Nirvana is the ultimate fun.
195. Who ever tasted solitude, who had tasted calm, he still preferred the taste of legal status to away from all evil, fear.
196. Meet Noble multiplication is very precious for the common will enjoy the happy news. By not having stupid guys, so the other person often joyful.
197. Go with the fool, no without grief; sharing it with fools, living with the enemy. In common with the place, happy reunion with loved ones.
198. That was the case [128] : sage, multicultural, morality, sincerity and Noble author, is to follow good human beings, gentle wisdom that other moon orbiting the stars.
XVI. HY
AI
(PIYAVAGGA)
199. Dedicated to doing things
not worth doing, lift things from, the good work that runs in pleasure, as the
fans though others have tried successfully, mere fans.
[129] 200. Do not associate with
people who are like, for associating with undesirable. Not met the love
suffering, meet the sheep resentment also suffering. 201. So Do not immerse love, so deeply loved separation is suffering. If not and the concept of love and hate is not anything binding.
202. From joy kindness worry, from joy love birth afraid; apart from all the joy of love, not fear anything.
203. From craving worry, from craving afraid; away from all greed, fear nothing.
204. From craving care, from lust birth afraid; apart from greed, fear nothing.
205. From sexual beings worry, from sexual beings fear; away from all sexual contact, not fear.
206. From craving worry, from craving afraid; apart from all lust, fear nothing. [130] 207. Full morality and right view, dwell dharma [131] , reasons often feet [132] , fullness deeds [133] , he was the one worthy admirers.
208. Thirst for legal language, fullness of heart to consider, not sensual passion, was the upper level. [134] 209. The long-term exile, returning from afar peace, her children how friendly welcome, the creator blessed, too, from this world to the realm of death, blessing their career who their friendly welcome.
XVII. PRODUCTS
outrage
(KODHAVAGGA)
210. Far away our anger, eradicate pride, release any binding, no attachment name identity [135] , who do not have a character she was, suffering no longer traceable.
211. Those who stop anger emerged as stopping the car is running strong, who controlled well, besides just who feel as they [136] .
212. Obtain spatial, win, obtain good win not healthy, obtain offerings win San participate, to obtain the true puppet wins damage.
213. In truth, no anger, share for applicants [137] ; there are three good deeds take people to the realm of gods.
214. Not harming pure, are usually the body and mind, to reach the place of immortality not also offers bi.
215. The person often feeling provinces day retreat, aspiration to Nirvana, then all afflictions clean off.
216. A multi-la [138] should know: This is not just the conversion of old used to say: silence is the tea, said many people, quiet also been criticism; make people not be patented actually was a hard thing in this world.
217. All blame both, or all the praise at all, is never past, present find out, and the future is not easy to find.
218. Every morning wake up, self-reflective, not spotless action, intellectual wisdom, pure morality, which is worthy of who location praise.
219. Quality right gold line [139] ; who decry been? It's Ba-la-class subjects devas applauded.
220. Keep yourself do not be angry, for ones actions, apart from an evil, self-propelled body healthy.
221. A promise not to get angry, righteous welfare, apart from a rough word, use the word religious well skilled.
222. Keep that do not anger, for that pure, away from evil, used practice lanh.Nguoi location for the body, also subdued language, subdue always mind, all three now altogether subdued.
XVIII. STRUCTURE
UE
(MALAVAGGA)
223. You were like the dry
leaf, the point where the messengers (of death) in the offing. You are standing at the
threshold of death, walking food tour you lack. 224. You take care of grab yourself a safe island, rushing to do the wise, cleansing negativity ceiling structure, to step up spots gods. [140] 225. Life you about LUN disabled, you are translating step near Pluto, middle of the road not a nice place to stay, walking tour of the people lack food.
226. You go get yourself a safety island, rushing to do the wise, cleansing negativity ceiling structure, do not go back the way birth and aging danger.
227. Out of this moment to moment, the place lo Got off defilements place of the his, as goldsmith diligence Got except from the residue of pure gold.
228. Such as lightning generated by the iron and back iron food, bad karma caused by you and returned to lead you into the realm of evil.
229. Collective action is not the stigma of the classic school, not diligent stain of enterprises, idleness is the stigma of the body and the accommodation, liberal taint of self-defense allows.
230. Misconduct is the stigma of a woman, bright stain of the offering. For this realm or other realms, is the stain of crime.
231. In the memory structure, the structure is more than ignorance. Except ye all ignorance to pure monks.
232. Live shameless, blunt as the crow kites, live criticize others, live great spots melodramatic, arrogant evil; live like that is not difficult.
233. Living ashamed, live often for purity, life not sensual passion, humble, pure and abundant knowledge; life so difficult.
234. Who in this world, or kill, or lie, or steal, or commit sexual, passionate or alcohol; anyone have the behavior that is dug out of virtue of himself even in this life.
235 . You should know: "Whatever you do not worry conquer the evil that is." So not to participate, not illegal, do not fall into eternal misery.
236. Because interest news so people new offerings, on the other hand who have heart envy others are eating, day or night person is not interested.
237. But he who has the pluck, kill her imagination, day or night, the other guys are interested.
238. No fire data fire with lust, no bigotry as strong mind anger, no grid tie dense mesh, no rivers immersed in the river craving.
239. See the error is easy to see errors, it is difficult. Error it tries to brake look like paddy and rice; were their fault, we tried to cover up as who their silver th hidden cards.
240. If you see the error, the mind is prone to anger that negativity increased, if discarded, negativity also shunned.
241. Middle of nowhere, do trace, in pagan do with monks [141] . Beings is like falsehoods, that the Tathagata what to falsehoods [142] .
242. Middle of nowhere, do trace, in pagan do recluses. In aggregate, the non-resident, which the Tathagata, such disturbances ever.
XIX. Illegal HEAD
[143]
(DHAMMATTHAVAGGA)
243. Handling the blunt [144] where the actions of the people to worship the Dhamma, so where to discernment what right and what wrong.
244. Never harsh, just allow new and righteousness as a pilot. By living who the lawful should be called to remain legal.
245. Did not trust many words as a location, but police pure not sheep resentment, not fear, was the location.
246. Is not trust many words for upholding the law, but is a less studied by the body [145] see solutions, not let loose, is upholding the law.
247. Elder [146] not because of silver. If only because of age but proclaimed elders, it is merely profess.
248. True enough explanations [147] , fulfilled the practice [148] , do not kill the living, care of abstinence [149] for [150] , who have wisdom, but all the memory structures, the new value name elders.
249. But the damage puppet, jealousy and San participate, though eloquence fluently, Minister presentable appearance, nor honest.
250. But thanks to eradicate the root location anger, is honest.
251. Potential speakers and break the world, although shaving is not a recluse; case is filled with greed, how recluse.
252. Those who stop all evil, no matter how big or small, thanks to an end all the evil that is known recluse.
253. Just bring alms bowl, where the monks? Only religious rituals, nor monks.
254. Give good [151] and cast evil, pure professional practice, get to "know" [152] that in life, new really monks.
255. Fools no mind, though silent and can not be referred to as the net status. Thy wisdom wise as you need, consider good perhaps evil that select good sets of data, each referred to as the net status. Knowing both the internal world and the external world, the so-called citizenship.
256. Also killing living beings, what will be called the Holy sage, do not kill the new beings called consecration. [153] 257. There must be rules, early momentum [154] , not by listening to much, broad study [155] , not by eighty, was not caused by his own in a hurry to be "enjoying the fun of part, ordinary packing up ". You do not rush to believe that, when the delusion that thy sorrow is not excluded.
XX. PRODUCT
MANAGERS
(MAGGAVAGGA)
258. Eightfold Path is directed overcome the direct mail to [156] is revenge win over the, glass sex [157] is a legal victory over the French, specifically labeled [158] who is the enemy victory over the holy sage.
259. Only this way [159] , there was no other way, can make pure knowledge you. You agree to follow, they drug disorders.
260. The approval from the Chief director on this, the suffering will end all, and know that the director is said to have power to eradicate thorns. [160] 261. [161] attempt to ye! Tathagata teach the path to enlightenment. [162] The bound of Lucifer will depend Jewellery Meditation of the people that are liberated.
262. "These [163] are impermanent "; bring wisdom is considered as, will nhàm suffering. It is the pure religion.
263. "These are all suffering"; bring wisdom is considered as, will nhàm suffering. It is the pure religion.
264. "The measures are self"; bring wisdom is considered as, will nhàm suffering. It is the pure religion.
265. When considerable effort effort, muscular teen lazy, will target low and weak; little bit lazy that I do have place to enlightenment!
266. Cautious words, slowing down the mind, the body does not do evil, three pure, is directed St. multiplication.
267. Tu Du [164] , the values found, give Yoga, property standards. Knowing how these two probably are prime losses, and try to practice, intellectual growth.
268. Please logging desire, forestry felling church; from lust forest fear, free outside forests education.
269. Rope sex between men and women is not an end, then be forced to clear the mind like calves left nipple.
270. End to all desires as their own faction hand shower receptor, industrious martyred president. It's Nirvana that celestial virtue [165] have taught.
271. "The rainy season is here, winter, summer, here also," it is foolish of people's imagination, is not self-aware of what danger. [166] 272. Deeply loved children and animals, the mind often intoxicated, was taken away by death, as the sleeping villages, washed away by a flood attack.
273. Once death has come, no relatives can be replaced, even though the father and son rescue relatives nor how.
274. Know the reasons on the [167] position to morality, understanding the way Nirvana, color purity.
XXI. PRODUCTS
impurities
(PAKINNAKAVAGGA)
275. If left little fun and are great fun, the location will do so.
276. Sowing is hard for people to make fun for you, and it will be anger forced course, could not get rid of that hatred.
277. The good do not do it, not worth doing, the liberal arrogance, contraband sales increased.
278. Often observed in itself, does not work is not worth, worth to do, is illegal set slowly dissipate.
279. [168] Let's kill mother (craving) and father (pride), killing two kings of the close for-profit [169] , anti-United Nations [170] where all his men [171] that the direction of Ba-la-martial superiority. [172] 280. Let's kill the mother (craving) and father (arrogance), killing two subject lines Ba-la-king, anti always tiger Minister "suspected" fifth [173] , but towards the Ba-la-martial superiority.
281. Disciple Qiao-meet-code [174] , must be self-aware, no matter day or night, are buddhas thoughts.
282. Disciple Qiao-meet-ma, always self-awareness, no matter day or night, usually concept thought Dat ma.
283. Disciple Qiao-meet-ma, always self-awareness, no matter day or night, regular Sangha thoughts.
284. Disciple Qiao-meet-ma, always self-awareness, no matter day or night, usually excellent thoughts themselves. [175] 285. Disciple Qiao-meet-ma, always self-awareness, no matter day or night, often fun to any look.
286. Disciple Qiao-meet-ma, always self-awareness, no matter day or night, often concerns Meditation.
287. Ordained an end to all desires is difficult, in the way of living is hard, is not you that are common in suffering, in samsara is suffering. So you do not persist in the cycle of birth and death.
288. Faith and morality, honor, and holy [176] ; person do so, to honor. To do good, the wine list is far, show that as snow painting [177] ; evil, blind archery night.
289. Sitting alone, is alone, tireless traveling alone, a self-training, fun jungle place.
XXII. FOOD
HELL
(NIRAYAVAGGA)
290. Often say hope languages, have to say, people create these two industrial, death hell.
291. The even more coffee fell, did not stop except for evil deeds, evil for evil, death in hell.
292. Breaking gender did not practice, rather swallow than hot iron, burning fire itself, rather than skilled of Credit.
293. Let loose with his wife, is caught in four victims: guilty, restless sleep, blame, hell.
294. Infinite blessings, fall ill animals, often frightened, less happy, the king in me: So, according to his wife.
295. South grass she laid (kusa) ie the graphic cuts, recluse by sexual misconduct, that was hell.
296. The great people, virtues unstained, the virtues of skepticism, not too large.
297. Rewarding thing to do, to make the best, ordained that liberal roam, only increased training and the ceiling.
298. Do not do evil deeds, do certain evil unpleasant, do the good karma is more make certain healthy life happy.
299. As a border area, in addition to protection, self-protection, too, for a moment not to let loose, let loose whenever a moment is a moment in hell.
300. Not worth tiger tiger, the tiger worth not; themselves held misbelief that hard to flee from hell.
301. Not scary scared, scary stuff did not turn out; themselves holding wrong views, hell hard to stay away.
302. No thought was error, the error count is not; themselves held misbelief that hard to flee from hell.
303. Fault aware of the error, error not know not error; hold about right view, good road saw not far away.
XXIII. Products
with
(Nagavagga)
304. As with games suffer the same name, we tolerate everything defamatory, by the very people break world in life (usually hate guys practice).
305. Elephant training is to provide the opportunity, training elephants to the king riding is good, but if you practice patiently hidden heart decry, is talented skilled than others.
306. I was [178] pure animal nature is healing well, the weeks that believers [179] is a good healthy animals, large elephant type [180] is also a good healthy animals, but those who have self-training you even more good. [181] 307. Not by car or horse, but to the realm of Nirvana, only the smart new train yourself reach Nirvana.
308. Natural elephant households Dhamapalako [182] (protection of property) to the public education dangling difficult to treat, must be tied up, stop eating that elephant forest just remember thinking [183] .
309. As the other pigs like to sleep greedily, ordinary guys for voracious love to sleep, so to be continued on the fetus.
310. In the past, the mind [184] often run by sensual pleasures, craving, preferred leisure travelers, but now I took to subdue the mind as the grab hook subduing wage elephant.
311. Rejoice seem laborious, protection, self rescue from danger, like an elephant trying to cross from the quagmire place.
312. If you have a companion of Virtue, rich location frown, for the time at risk; rejoice that go with them.
313. If not accompanied Virtue, rich location frown, let alone, like a king to avoid confusion, as the elephants in the forest.
314. I would rather be alone than with her stupid friends. In a sexual themselves from evil, as elephants wander alone between woods.
315. See you away for a long time was happy, prosperous, always happy, common destiny is wholesome fun, leave all suffering and is happy.
316. In life was gentle nursing mother is happy, glass, nursing father is happy, nursing glasses recluse is fun, Duong Thanh Nhon fun.
317. Keeping old world was still fun, spectacular faith, fun, and full intelligence is fun, do not do evil is fun.
XXIV. FOOD
craving
(TANHAVAGGA)
318. If let loose passionately, increased craving nostalgic as chronic grass is growing rampant, from generation to generation it as garden trees line the left to find.
319. In this world if you are craving must be clear, increasing the suffering, like grasses company is having rain.
320. In this world if surrender is craving hard for, the natural sorrow fall as drops of water on a lotus leaf.
321. This is the news that I say to you: you please put effort to wipe clean craving, as people want to weed company is must uprooting it. You do not lead to harm as species has long met the flood.
322. Cutting trees without digging up its roots deep, still born, rid of craving without clean root, suffering still being back forever.
323. Those who have the thirty-six lines craving [185] , they roamed strong education scene. So who care wrong constant craving thoughts drifting all the time.
324. Sensual flowing lines around the [186] such as chronic grass was growing rampant ground. You see that grass to take the property for the root.
325. Life enjoyed by craving, like traveling bare record, but they have to demand peace, is still around in the birth and death struggle.
326. The over the craving axis, any other struggling rabbit sa net. As with afflictions pitch as long-term suffering.
327. The over the craving axis, any other struggling rabbit sa net. Monks for sexual [187] should be free to leave education.
328. Who came sex from home, happy in the place of forestry [188] and back in training [189] , you see the kind of person that has been opened then themselves tied!
329. For the position, bound by barbed wire, wooden, iron, not solid, only our attachment to his wife and children, property, it is bound to make new strength.
330. For the location, what led to the deterioration is bound to make new sustainable. It seems peaceful tolerance that is difficult to escape. Let's get rid of do not cling and leave his education.
331. The passionate craving, drift craving is working himself into grid tied, like spider mesh. One end of the pitch, will not be attached, it will leave all the suffering and traveling at [190] .
332. Skip past, present, future, [191] which overcome the other shore; mind freed of all, not being old.
333. Those who are evil as I thought disorders, sensual pray a lot. Sensual desire increases much is tied himself more rugged.
334. Want away from evil thoughts, usually think of impurities, except for all the passions, do not let the evil force constraints.
335. Jump to site glass at [192] , no fear, separation from desires, no longer defiled spit take arrows beings, only a relative is final. [193] 336. Away from craving without previous infection, reached from a multitude of problems, understand the meaning and nothing is a problem, and the sequence of mouse [194] , which is higher position, macho, only one body is final .
337. I conquered all, I know all, I not defiled any legal, I leave all the, kill education that liberates and self-realization, then who is he? [195] .
338. In the offering, the legal test is over; in nature, law is over both; in joy, joy is more than; person unless all craving is beyond all suffering.
339. Wealthy property just kills the fool, not to pray to the other shore. German people stupid hurt yourself, like I did because of the training that harm others.
340. Harm grass fields and gardens, desire to harm people. So offerings to people from participating, it will be great retribution.
341. Harm grass field garden, trained to harm people. So offerings to leave the yard, and will be great retribution.
342. Harm grass fields and gardens, dense harm people. So offerings to the departed si, will be big retribution.
343. Harm grass fields and gardens, desires to harm the people. So offerings to people from education, it will be great retribution.
XXV. PRODUCTS
monks
(BHIKKHUVAGGA)
344. Prepared for eyes, healthy substitutes, prepared for disasters, healthy substitutes, prepared for the nose, healthy substitutes, prepared for the tongue, healthy substitutes, prepared for the body, good place, good for speech processing rather, the subdue the mind, healthy substitutes, prepared for all, healthy change; monks who serve at all, freed of all suffering.
345. Keep your hands and feet and language, keeping head high [196] , preferred interest Meditation, alone and self-sufficient; he is level monks.
346. Monks know tame language, smart, but calm, as expressed in the legal sense, loving words very clearly.
347. Monks who dwell in touch chief legislative, love and optional on the law, remember how legal thinking, then be retrogression.
348. Not to despise what he saw, not what others have seen fans. Monks who only worry about what others fans from them, in the end I did not see Tam-ma-field (right). [197] 349. Monks that even themselves are little without contempt hate little less was it, just pure living and diligent, truly worthy of the gods praise.
350. For mind and body do not accept "we," "our". Not "we" and "our" should not preferential brain. The new so worthy called monks.
351. Monks residing in compassion, enjoy the teachings of Buddha, will reach the realm of calm happiness, liberation (impermanence).
352. Monks slapped the water this boat [198] , as many as all the boat is lighter and quickly. Of all greed and hatred trained in this body blood evidence Nirvana.
353. Monks do the things [199] , left [200] , hard practice [201] , beyond passionately [202] , the monks was surpassed flood [203 ] .
354. Please, do not let loose, the mind not to love or sex. Do not wait until you swallow hot iron island repent lament.
355. There is no wisdom, no meditation, no meditation, no wisdom. Those who include sufficient Meditation and Wisdom is closer to Nirvana.
356. Monks go to a quiet place, the mind is usually calm, consistent in terms of dharma, life enjoy the fun of superman.
357. Those who are often mindful of the arising and passing away of the aggregates will be delighted. Should know: He is not dead.
358. If the monks wise, whether in life, first worry regent household basis and know enough, worried households precepts.
359. Must be sincere attitude, behavior, the radical right. Thus, they are more fun and clean all suffering.
360. Flowers on-off-shift [204] How was withered, monks he also for such greed withered.
361. Monks calm body language calm, mind eighty dwell, away from sensual pleasures, pure monks was the president.
362. You police yourself books, ye self-reflection! Self protector and mindfulness, new monks dwell in peace.
363. It was the people who protect you, yourselves as a refuge for you. You try to subdue themselves as commercial customers worry subdued horse healthy.
364. Full monks joy, faithfulness according to Buddhist momentum, will reach the realm of calm happiness, release all (impermanence).
365. Young monks but that hard practicing Buddhist momentum, they are the light that enlightens the world like the moon out of the cloud.
XXVI. BA-LA-MON
[205]
(BRAHMANAVAGGA)
366. Courage rid of craving, you out new sex Ba-la-subjects. If visible aggregates [206] cessation, you immediately see Unknown effect (Nirvana).
367. If two legal resident [207] , Ba-la-subjects reached the other shore; matter how many constraints were also clean off due to the wisdom of the other.
368. No other bank nor the bank [208] , both sides are not, leave suffering [209] , not tied; known as Ba-la-subjects.
369. Who entered Meditation, dwell ceiling glass structure, to-do list done, clean illegally disturbing end of the supreme realm; it is Ba-la-professional.
370. The sun shines during the day, the moon shines at night, gas presented the kings lighting, Lighting Meditation who practice, but Buddha halo illuminated both day and night.
371. Get rid of evil now known as Ba-la-subjects; pure behavior called recluses; self eliminate defilements, known as the home person.
372. Do not beat Ba-la-discipline! She-is-subject to anger! The beating brought tiger thing, the anger more worth the tiger.
373. Ba-la-discipline, this is not a small utility. If you know the joy prepared for the mind, depending on the time to get rid of malicious mind, suffering is prevented immediately.
374. Do not use the body, speech and mind to create operational evil conquer three spot, known as Ba-la-subjects.
375. No matter where the listener is the chief director of the sensory class lectures, take all your heart reverently as Ba-la-subjects [210] glass church fire.
376. Not because braided hair, not because of race, nor at birth but called Ba-la-subjects; genuine but who knows [211] , reached the Dhamma, which was the subject Ba-la- happiness. [212] 377. The stupid hair braided and wearing leather [213] where more useful? In the heart is filled with lust, they do not think outside mere makeup.
378. Who wears chalk algae [214] , thin route tendon, deep in the forest practice; known as Ba-la-subjects.
379. Known as Ba-la-subjects, not from the womb born. If any cling unhappiness is merely called "Bo" [215] . Those who leave all attachments, is called Ba-la-subjects.
380. Who is the all fetters, he was no longer afraid. Not sunk before, separated from binding; known as Ba-la-subjects.
381. As horse leather belt, remove harness, remove wires and believers belonging, sense of place to put all the obstacles, it's called the Ba-la-subjects. [216] 382. Patience when beaten scolded anger, who patiently army hero powers, then known as Ba-la-subjects.
383. Full of virtue: not angry, sexual morality, not infected, conquer and achieve the final body, so, I called the Ba-la-subjects.
384. As drops of water on a lotus leaf, like mustard needle, do not take on such passions also, I call them as Ba-la-subjects.
385. If even in this world, who self-enlightenment and eliminate pain, relieve burdens that freedom, I call them as Ba-la-subjects. The profound wisdom, to know how the director, airstrip and witness to the ultimate realm, known as Ba-la-subjects.
386. Not be confused with continuous rotation, such complex interspersed with clergy, ordained from craving, it is called Ba-la-subjects.
387. With all the school, do not kill yourself, do not tell others to kill for all beings strengths and weaknesses; person so I called Ba-la-subjects.
388. In the midst of the enemies that cause friendship, in the middle aggressive crowd sticks that hold peaceful atmosphere, in the midst of the person who has sunk without approval wrecked, so I called the Ba-la-subjects.
389 . From greed, hatred trained, pride, to to heart damage disguise, escape annulled as mustard seed does not stick the needle, so I called Ba-la-subjects.
390. Useful only true to say, do not say a rough word, not to offend anyone, it's known as Ba-la-subjects.
391. For something good or bad, long or short, gross or subtle, that people do not do not get, is called Ba-la-subjects.
392. For this world as well as the other, not nails heart desires, uncontrollably sexual liberation, known as Ba-la-subjects.
393. He had no desire, corn no doubt, witness to the level of the unborn, is called Ba-la-subjects.
394. If in this world, not attached to good and evil, purity advantages not worry, it's called the Ba-la-subjects.
395. The craving to rebirth has been the take, as the moon four, stood shining, it's called the Ba-la-subjects.
396. Beyond rough road, muddy [217] , out of the cycle of ignorance that sea to the other shore, to dwell in meditation, no doubt, no matter sank, proving Nirvana calm, people like me known as Ba-la-subjects.
397. Renounced the pleasures in this life ordained as monks do not, not for pleasure arises, so I called Ba-la-subjects.
398. Let go of craving even in this life that made homeless recluse, not for craving arises, so I called the Ba-la-subjects.
399. Depart from the bondage of the human world, beyond ties of heaven, all ties are left clean, which called Ba-la-subjects.
400. Let go of things like hate, disturbing the salary bar, more mighty world [218] , known as Ba-la-subjects.
401. If you know how all beings death, birth, no attachments, clever pass, known as Ba-la-subjects.
402. Whatever gods, need-it-she or humanity, no one knows the place of the A-la-han was clean end to sorrow; him I called Ba-la-subjects.
403. Future, current or past, the other did not have a material cost, not grasping something more was known as Ba-la-subjects.
404. By brave men, honor as buffalo Princess [219] , class victory [220] , without education as the first class of cleansing [221] , non-infected and provincial sense, of people like that, I called Ba-la-subjects.
405. The color-ni (pure) or know past lives, seeing the heaven and the realm of suffering (evil animal), subtracting the kill rebirth, karma completely, spots Supreme; fullness level things like achievements so, I called Ba-la-subjects.
[1] These measures are essentially the words parallel.
[2] ie the Dhamma. Here only about the evil, in the second sentence about the charity.
[3] Originally: Cakkam and vahato Padam, should be translated: "As the wheel follows the towing beast".
[4] Originally : Sanantano, that is ancient. France (Sanantano the Dhamma, or Paranako Dham-ma) ie for all legal unchangeable eternal principles which Buddhas and disciples of the past were preserved and taught.
[5] Only debate. While in States-had-forest, for the monks popular debate in verse-delivery-envelope (Kosambi) that say this prayer should be the vocative.
[6] Originally: Mayametthayamamasa, frankly, "we're going to perish because of the law of impermanence".
[7] Self-clean yourself then immersed popular all the time.
[8] Mara (Ma-out) here just sex
[9] There is pleasure communication (asubha) only allows impurities and pubs, as close to 32 impurities, etc.
[10] Only greed, etc.
[11] As four specific order clothes, rice, medicine, housing, and ten things wrong ant, etc.
[12] As morality, concentration, wisdom and right view, etc.
[13] Due to create negative karma that led to this mournful in life called "Sad I create evil". But that this mournful longer-term future rather than fall into realms long life, this suffering enormously.
[14] Ke grazing cattle on the morning set out, I blow out on housing delivery for the, days counted only day that the exchange for less money, milk, peanuts, delivery vehicles, the application of cattle, he does not enjoy. Chanting but not religious business is not entitled to the benefits of trade, of the practice.
[15] Nirvana (Nibbanna)
[16] Because people are not let loose, they enter Nirvana and no longer samsara followed. Also let loose but living still as death, do not know how much good, do good effort.
[17] This article above, we recommend not to distraction but to diligence.
[18] realm of the Buddhas, more posters and A-la-Han
[19] Want to Nirvana shall be deducted four yoke: sex yoke (Kamayogo) participation Facilities, Property yoke (BHA-vayogo) cling three realms, reviews yoke (Ditthiyogo) wrong, evil prejudice, ignorance yoke (Avijjayogo) confusion.
[20] As high earth can avoid water disasters. They are who the A-la-drought is no longer suffering harassment, engulfed.
[21] The defilements of greed, hatred, ignorance and wrong pitch being within the three worlds.
[22] Ma- old (Maghava) another name for heaven to taste (Sarka) when not being valuable enough to make the sun, to like in the human world called Ma-old, thanks to the faith diligently sweeping clean which is the realm of the gods.
[23] Kiet used (Samyojana) on is negativity (Kilesa), technically the Buddha.
[24] A few questions are envisioned mind.
[25] when the stock is A-la-han, ways of improving professional fulfillment, illegal property karma and illegal property karma has all gone, no longer generate new business, and yet in the in direct results fullness that often make the benefit of others in a natural way.
[26] The results beat benefit is only the realm of meditation progress.
[27] Do not infected prior to the Zen scene evidence, must strive for progress for all.
[28] Buddhists Buddhism in the southern countries whenever death of visiting monks to make offerings to a final blessing. Consecutive monks recite this verse three variables.
[29] Bring the mind towards 10 almond evil (akusala): killing (Panatipato), thorough (Adinnadanam), sexual misconduct (Kamesumicchacara), outlook terms (Musavado), dipole losses (Pisunavaca), crude evil spoken (Pharusavaca), languages (samphap palapo), visit (abhijjha), tennis (Viyapado), misbelief (Micchadithi).
[30] Take care towards the 10 well-wholesome (Kusala): offering (Danam), morality (Silam), meditation (Bhavana), respect (Apacaijannam), the effects (Vey-yavaccam), merit (Pattidacam), rejoicing merit (Pattanumodana), auditory measures ( Dham-musavanam), sermon (Dhammadesana), right view (Dithujjukamman).
[31] He Wu Chi Khiem Pham United States.
[32] Conquer (Vijessati), is the Pali original notes. The like the Dhammapada very old and full details in writing of Pali He Buddahaghosa, the basis of these comments. By EWBurlinghame translated into English in the books Harvard Oriental series to understand the reality. Japan in Myanmar copying is vicessati, it should be "selected for" or "scrutiny".
[33] boundaries (Pathavi) is just autistic or self (Atta-bhava). The Dhammapada English of Venerable Narada translation, page 8, notes that: "This is the one who will understand this self as if really is." This sentence means "as it knows itself".
[34] Yan -ma-world (Yamaloka), under the historical notes, covering all four men (Catubdhidam apayalokan ca): hell, hungry spirits, animals and a-tu-la (Asura). written his comment in English Narada said: "The fourwoeful states, viz: Hell (hell), Anima kingdom (animal), Peta realm (hungry demons) and the realm (A-tu-la)".
[35] Natural men (Sadevakam), original note, the cover 6 heavenly sphere and the world (Imamsade Vakanit mannussalokanca). His Narada notes: "namely the world of human beings and the six celestial realm's".
[36] Dhammapada (Dhammapada) which is a legal area, measures, such as thirty-seven director (Bodhipakkhi-kadham-ma), etc.
[37] Themed clever is corolla hairdresser, for example, to the well-spoken Dhammapada, a layer of potatoes, not confusing, as workers strings flowers.
[38] Friends School (Sekha) ie evidence fruition Tu-momentum-complete (Sotapattiphala), the binary result from--function (Sa-kadagamiphala), panel A-na-function (Anagamphala), and preliminary results, delicate fruits direction, the three results, from the direction, because these people have to learn morality, concentration and wisdom. Until evidence from the A-la-han new called Infinite school (Asekha).
[39] proceedings on the question, this answer.
[40] The example or sex scenes.
[41] Those who are drunk sleep in the village late at night, swept away by flood waters without knowing what. Sensual strokes of enthusiasts as well.
[42] Status of pleasure.
[43] Mau-ni (Muni) means quiet, benevolent, wise, holy fake, here only the monks alms .
[44] Originally this is "Naparesam katakatam" direct translation is "There should be eyeing other people do or not do".
[45] Chien--na (Candana) Multi-Family-la (tagara), Name two kinds of aromatic plants, dresses li ca (Malika) is a kind of small fragrant flowers grow luxuriant Colombia as BIM seconds.
[46] On-Off-period (Vassilky) is your dancing flowers.
[47] Reincarnation (samsara) continuous rotation of birth and death forever.
[48] Life guarantee for future results ie body allergic ones (vipāka) in here just bad effects.
[49] This is just good results.
[50] She sa (kusa ) the name of a fragrant grass, originally is Kusag-Gena, ie, with the tips of the grass she lay.
[51] The director of legal thinking (Sankhata dhamman) who penetrated the Dhamma, this is enlightened prison.
[52 ] Want freezing milk so they do not have a date night that frozen in time.
[53] In the Chinese language the word is also called the head, the brain.
[54] The Japanese word translated is Hien products.
[55] He is not evil in the body, speech and mind again, the fact of being.
[56] The Buddha and A-la-Welding.
[57] prepared in the not to see, hear, smell, taste, touch the wrong .
[58] realm of Nirvana.
[59] realm of birth and death.
[60] realm of birth and death. This sentence meaning associated with the sentence.
[61] Enlightenment read (Sambodhiyangam) is Furniture Bodhi part or is "lost sight" will be applied: concept chi (Satisanm-bojjhango), French authorities enlightenment (Pitisam bojjhango) , contempt sense more (Passadhisambojjhango), the enlightenment (Sama-dhisambojjhango), discharge enlightenment (Upekhasambojjha-ngo).
[62] Certification is nirvana, liberation and liberation.
[63] Originally: Khinasava, means "remove all pirated" or "illegal clean all", ie, an end to all suffering.
[64] A-la-drought (Arahaant) ie holy end to all sorrow, witness Nirvana , no birth and death.
[65] bound (Gantha) there are four things: Join (Abhijjha), golf (Vijjapada), precepts manual (Sibhataparomasa) to, interesting facts (Idan saccabhinivesa).
[66] The road compounded counterfeit industry has come along. Has called "the long clean finish, the training is done, the well-established".
[67] goose pond every time out, no longer think of the game, grass, water in your pond is . A-la-drought has left home and is no longer ideal attachment to wealth.
[68] There is also operating under karma.
[69] Knowing the diet is essential to maintain the lives that religious out.
[70] Certificate of Nirvana known as liberation (Vimokha); again call is not (Sinnata), for there is greed, hatred, ignorance, sorrow; calling is formless (Animitta) because from now be in not immersed before the concept of craving.
[71] Lau four things: sex illegal (Kamasava), organic contraband (Bhavasavha), seeing contraband (Dithasava), no only illegal (Avijjasava).
[72] Human-momentum up-la (Indakhila), many translations are subject to term (feet) ie a large rock between the door, then stop to play for sure. Have a say indakhila place by molecular is Indra-khila ie is the head of Human momentum (to accommodate). In the spot to enter into, up a big head to symbolize shelter of Human momentum is (Indian god of protection). The past has translated the solid seven pages to like, is located.
[73] Vo signal (Assaddha) or service is no confidence, referring to the sage himself we know not by whom for enlightenment.
[74] The good karma, bad karma illegal property within the earth.
[75] Birth and death.
[76] Originally copy: Nina is where the low, Thala is where high.
[77] According to the Sri Lanka, the Dhammapada these words should be translated "Dhammapada" but according the "Association Publishing Pali sacred" then copy is Gathapada, word should be translated "after the old one".
[78] This verse relates to the sentence.
[79] can-that-she (Gandhabha) name of a god in Heaven.
[80] The name of an angel.
[81] Brahma ie Ba-la-natural subjects (Brahma).
[ 82] Originally: "Yitthamva hutamva", that is, the same sacrifice, is free, offerings, etc. ... the same that is offered in the summer, ritual; hutam festival means that the reserve offers passers-by, or work offered is based on a belief about its operation and the effect that the trust.
[83] Only from the saints.
[84] The age of high merit.
[85] The clergy in the countries of the South , when the initiation of the business is reading this litigation.
[86] In aggregates arising and passing away are granted by non-resident predestined harmony.
[87] Originally: Mappamannatha has two meanings:
a. Mappaanati, is "do not despise."
b. Mappamanati, "Do not think less".
[88] the school (Danda) also translated as punishment.
[89] Only A-la-han was clean all defilements.
[90] This is a squat, especially the ancient pagan religious India, is often used to austerities.
[91] This article is about how useless asceticism, can not attain Nirvana.
[92] Tri and fully.
[93] Speaking of the elderly.
[94] World first 11 fire usually burns: greed (raga), hatred (dosa) and delusion (moha), disease (vyad-out), aging (Jara), death (Marana), sorrow (soda), lamentation (Pariv-eda), suffering (dukkha), given (domandsa), brain (upya-sa).
[95] For ignorance.
[96] Du wisdom.
[97] nine seats in the body: two eyes, two noses, ears, mouth, the modern tract.
[98] Body by 300 bones forming.
[99] think this beautiful body calm.
[100] damage disguise (makkho), the past is obscured (government).
[101] Only the Buddha, Bich Chi La drought.
[102] This is the Sakyamuni attained enlightenment, psychological and joy that comes out. After this he should Ananda asked the Buddha to say the words. Who as the only cause of samsara, our sexuality, the body, sesame rui only other secondary sex, truss columns is only ignorance.
[103] used to say the first time that night, the middle of the night, last night. Here are three time in a youth's life, middle-aged and seniors. It is time for youth to middle-aged learning effort teachings, meditation, etc. But in the two time but no time to enjoy the time, learning time for seniors to wake up urgently, otherwise the bed drink a lifetime, bear the agony no use.
[104] Buddhism is the policy of each individual self-care of their release. Buddhists vow to take refuge in the Buddha, Dharma, Sangha, Three Jewels, does not mean that a request of the island to the Three Jewels worry free. But Jewels is teacher directed practice on the right path to liberation. So, want to liberate themselves in the realm of self each person to exercise the right to Tam Bao practice teaching.
[105] Only results Arhat.
[106] Man-la-committed (Maluva) a wire BIM. Ta-tree is when was it climbing wrapped in the dry dead right.
[107] How-tha-way (Kattha), reed. Called A-tha-way-structure (Velusankhatakattha), whenever the fruit and then die immediately.
[108] Only the liberation of birth and death.
[109] In Sri Lanka explained as reincarnation.
[110] After the Buddha attained enlightenment, his first return to the palace in the Ca-spleen-la (Kapila). The next morning he was still perfunctory carrying alms bowls. King (Suddhodana) found that previous steps to the Buddha, saying: "Hey! Why do you insult us too? Children who ran into this, each treasure above, now every bowls from house to house, was not ashamed to do? "Buddha immediately tell the king that the long-standing rules of the Buddhas, and said two of this article. So far as this ancient legend, this means the following two articles: 164: "Do not lift the following one alms. Carefully hold true this bowl practice, who do well in this life, the next life is pleasure "; 165:" Carefully correct this behavior, not on the loose. Who do according to this happy in this life, the next life are pleasure ".
[111] Lau, for the pool is translated from the word "Shen long sea" to indicate scene illusory unreal. The gas plume rises above the sea, hit the light, or air contrast that make the shadow look far as castles markets. The ancients believed the gas plume was slightly of seed oysters self bottom spray tank.
[112] Most legal (Ekham Dhanman) ie base, truth (Saccam).
[113] data store results (Sotapattiphalam) is results are the first of the four the Nirvana sravakas fruition.
[114] These two articles Buddhist female Ma said.
[115] The whole sentence is "already conquered sex, whether in this world , it can not track it used to be ".
[116] give up all desires.
[117] In the four sections (World) Tathagata Pi Ba Thi taught: "insult to religion, Buddhist theory of unconditioned dark, family the brain tha multiplication, real name of the monk ".
[118] Originally: Patimokkha ie law Offers free facilities, including 227 gender essential that all monks to hold.
[119] Only eight (Atthasalacattu): four meditations and four did not.
[120] Tho more Subject (Rukkhacetia) is "Temple of Life", the Indian god of religious life. Using plants as cult objects, like for temple tower.
[121] Path (Ariyam utthangikkhamamagam): right view (Samaditthi), right thinking (Sammasankappa), right speech (Sammavaca), right action (Sammakamanta) , right livelihood (Sammajiva), Right Effort (Sammavayama), Mindfulness (Samma-sati), district (Samasamadhi). Only two sentences about the cessation of suffering, said compact is the base.
[122] Japanese translation of An optimistic.
[123] the Buddha himself.
[124] sick just the negativity of suffering.
[125] No and afflictions obstacles such as greed, anger, ignorance, etc.
[126] At the fine in temporary rural location of a three-la-door named Five-ta-la (Pancasala), one day his village for alms, do not meet who offered, a man Mara stood in the doorway village that brought Buddha bowl travel not, new smile teased say: "He is not food, there must go begging in the village to solve the hunger." Buddha said this.
[127] Originally: sankhàras is operating, ie compounded arising and passing away, in Pali Notes like aggregates (Khandha).
[128] This sentence is followed immediately on the bottom.
[129 ] The monks because the enchanting pleasures, quit living practice to follow secular see others practice has results, back rows show our fans, but failed on their own expenses.
[130 ] In 202-206 questions, by Venerable Narada translations are: "From Endearment spings gief, from Endearment spings fear for him who is free from Endearment there is no gief, much less fear. From affection ... From delight ... From lust ... From a Craving ... ".
[131] Only the four directions, four and Nirvana, plus nine legal revenge victory.
[132] Only four Noble Truth.
[133] boundary, property.
[134] Tier elite (Ubddhamsoto), only results for any completed (Anagami) close to Nibbana A-la-drought.
[135] colors (Namarapa) ie mental and physical, mental and body.
[136] If autonomy, prevent promptly anger, was the good dwells, in addition to all as dumb as them, not to control
[137] Originally there is a "minority", less (Appam), ie they have something even less, we can also divide angles for people to apply.
[138] A-multi-la (Atula) is an ancient Buddhist name.
[139] Auxiliary needle (jambunaba) is a special name to indicate something very precious qualities gold. The implication is that this gold from the river right (Jambu) that has.
[140] St. transit gods is only 5 heaven President residence (Panca Anddhvasabhumi): Unknown annoying (A-viha), socks heat (Atappa), Compassion is (Suddassa), Compassion (Suddssi), Sac saving glass (Akanittha) is in place of A-na-function.
[141] monks (Samano) here only the realization of the four holy.
[ 142] Originally: Papanca, including the mean falsehoods and obstacles. Here especially for Ai (Tan-ha), Architecture (ditthi), Man (Mano).
[143] France head (Dhammattha), that is strictly practical, strictly abides worship, should also translate is "Phung law".
[144] Lu blade of (Sahasa), imply negligence, contempt, domineering. Here just for any accurate conception, by the influence of greed, hatred and delusion, announced Captain born.
[145] Because body (Kayena), the caption is "by name body" (Namakayena). In the Pali Canon aggregates into two categories: A. Name of the body (Namakayena), ie the aggregates is feeling, perception, volition, consciousness; B. Excellent body (Rupakayena) ie aggregate. Thus, due to the fact that dharma body that is said by the mind really see the Dhamma, is due to the inner self realization dharma, true, not rails to make room enlightened by people who make you realize ... The word itself is a contained groups, is synonymous with aggregates.
[146] Elder (Thera), honored precepts monks ten years, but the importance of capital stock, if not, the mere calling.
[147] Only from the third.
[148] Only four results, four directions and Nirvana.
[149] all the rules.
[150] Specifically subdue the five senses: eye, ear, billion, tongue, body.
[151] Compassion is just what good is illegal, is the good with mind falls Secretary.
[152] Know, know, know wisdom.
[153] The word Ariya means wise, noble. Buddha for fisherman named Ariya that says this.
[154] About the laws here only for liberation comfort gender, fundamental laws comfort. Forums (Dhutanga) are virtues tolerate suffering, temperance in food, clothing, housing, clean off afflictions, including twelve imprisonment, for some people.
[155] Of the three organs (Tripitaka).
[156] Four to (from mouse): suffering (dukkha), suffering (dukkha-ssamudaya), pain kill (dukkhanirodha), pain killing directed (dukkhaniaodhagaminipatipada). Past translates as: suffering, death, religion.
[157] Only Nirvana.
[158] Only buddhas. Buddha enough in the eyes: shame labels (namsacakkha), third eye (dibhacakkha), Favoured brand (pannacakkha), the Buddha (Buddhacakkhu the), best place the label (Samantacakkhu).
[159] Four Truths, the Noble Eightfold Path, Nirvana .
[160] for the greed, hatred, delusion, etc.
[161] The Sangha Sri Lanka when opening a great conference for discussion, often taken this slogan called.
[162] Tathagata only show the right path, but practice is by the people.
[163] All the phenomenon.
[164] Yoga (Yoga) means.
[165] celestial (Sugato) away are buddhas.
[166] Do not know the danger of death is how, where, at any time.
[167] The meaning of the above.
[168] These two articles are borrowed for example to explain.
[169] example usually (Sassataditti) and paragraph (Ucchedaditthi).
[170] Only 12 Made (dvrdasatana) eyes, ears, nose, tongue, body, mind, color, sound, smell, taste, touch, France.
[171] the pleasure (nadirago).
[172] The results a pirated take A-la-drought.
[173] reciprocal Thursday (veyyagghapancaman) ie equal to comfort 5th (Vicikicchannivarana). Since the year (stop, cheancanivarana), adjust the (vicikicchannivarana) in the 5th. In what is: lust (kamacchanda), tennis Nhue (viavada), more deep torpor (thinamiddha), given election evil (Uddhaccukukkucca), Comfort (Vikicikiccha).
[174] type of response (Gotama) ie Buddha .
[175] Than consists of 32 impurities: Hair, hair, nails, teeth, skin, etc.
[176] Holy is the inheritance of the holy author (whereby a direct result), with the 7: credit, , mind you, still, equanimity, wisdom.
[177] Snow Mountain (Himayanto) on the Himalayas.
[178] trick and horses communicate with each other son called.
[179] believer (Sidha) Indian rivers. Same horse Tuan was born in the locality.
[180] type is (Kunjara) name with.
[181] The implication is that the less skilled, aggressive nature than the elephants and horses, but when practice is much more then you.
[ 182] to the period of sexual development emits an the rotten water forgiven and aggressive character difficult to treat.
[183] Fairy mother told her please remember it is intended to recommend us filial piety to their parents.
[184 ] Buddha himself.
[185] craving have three things: a. Charity (kamatanha); b. Friends love (Bhavatanha) the passions involved with regular reviews; c. Non-organic love (Vibhavatanha) the craving correlated with the comments. In the six senses, in addition to six ceiling, is love, which make up 12: Education craving 12, who is 12, non-organic, who is 12, plus 36 craving, 36 craving often save not stop the water line, so-called education.
[186] As from the six emitted.
[187] Only Nirvana.
[188] leave to monastic education.
[189] Export and discharge procedures.
[190] Nirvana.
[ 191] The attachment according to the five aggregates of past, present, and future.
[192] Only the A-la-drought.
[193] Since this is no longer the cycle of birth and death.
[194] This sentence verbatim is: Niruttipada Kovido, straight translation is achieved and forgive the mouse; away just four things apologists harmless (Catupaatisambbida): That harmless (Atha) is smooth means; France very afraid (Dhamma) is a smooth teaching as three organs 12; From harmless (Nirutti), is smoothly written single words; Measure theory very afraid (Patibhana), is spoken (sequence of self, quad, single, be the theoretical means very afraid courses ).
[195] After the Buddha attained enlightenment, Bodhi from the colon to the flexible filter, between the road to meet clergy of other religions, Advantages name-three-cases (Upaka), asked the Buddha: "He came in one ? "" I was? "" He believes religion? "consecutive Buddha said to answer.
[196] The first is located in the highest place in the body.
[197] The implication is that only the fans of is no use for his work.
[198] Boat body, water disturbing example of malice.
[199] Skip: Skip afflictions of the earth (the five lower fetters - Panca orambhagiyajanani): education world take (Khamatogo) is greed at training world; golf (Vyapado); relatives (Satka-yaditthi) is serving real body exists; precepts capital (Si-labhataparamato) is bigotry the precepts we borrow; Comfort (Vicikischa).
[200] The year of the: Skip five fetters of the upper world (five upper part fetters - Panca uddhambha-giyasamiokanani): Lust take (Ruparaga) to the attachment in in Lust; arūpa involved meditation is attachment in Immaterial gender; Trao sent (uddhacca) is disorder; Man (Mana) is arrogant; Ignorance (avijja).
[201] since it is from the year healthy: credit, attack, concept , and wisdom.
[202] Five years ago, is passionate thing: greed, hatred, ignorance, vanity, evil views.
[203] Boc save water flood (Ogho), only four things: sex store, organic store, to save, ignorance store.
[204] Bat-all-cases (Vassika), name a fragrant than the flowers.
[205] Ba-la-subjects (Bhramana) here is the only common language of pure religion, not as means only common class of ascetics Ba-la-subjects. Buddha, known as Ba-la-core subjects is worthy of their status, rather than at birth, place of birth, or what form the outside.
[206] The elements of the life .
[207] The law is just and consistent.
[208] there are only six bases inside (Ajjhatikani for Ayatanani); Eye, ear, nose, tongue, body and mind. This bank is only six ceiling outside (Bahirani for the ayatanani): color, sound, smell, taste, touch, legal. Not attached to me and I should say this is not the banks, the other banks.
[209] Originally: Dara, can also be translated as captain father.
[210] There are only teachers of Ba-la-resistance.
[ 211] Only from the third,
[212] Happiness (Sukhí) of Sri Lanka wrote Suci, so pure.
[213] A of Indian pagan or used handmade deer skin go sit and clothing.
[ 214] Austria Creating (Pansukula civara) is the fabric Reo people throw, ordained gatherers took clasped wash garment robe to wear.
[215] Originally is Bhovadi, ie is BHO-Vadi, service is " theory ". This is claiming each other's religious map Ba-la-private course with each other while talking.
[216] all used the map to match the horse that such: leather belt instance pleased to pitch well - as example craving , fully 62 wrong, belonging (horse tie) as the collective nature liabilities (anusaysg the) old translated as "Depending free", there are 7 things: sex, greed, romance, evil ants, comfort, ignorance ). Obstacle example of ignorance.
[217] Only the defilements of craving.
[218] Fix aggregates for reborn.
[219] Originally is Usabaha, is buffalo sow or buffalo Princess. In this function the enemy wins, only the strong, fearless, super population.
[220] Win a disturbing ma, aggregates ma, and that element, called the victory.
[221] The Indian superstition Ganges water can wash away sins, but here mean no longer contaminated in the Ba-la-subjects.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY THICH CHAN TANH.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER.( VIETNAMESE BUDDHIST NUNS.GOLDEN LOTUS MONASTERY.AUSTRALIA,SYDNEY.16/9/2012.NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).
No comments:
Post a Comment