Sunday, 19 August 2012

BUDDHA SLOWLY ON EARTH.

Sunday, 19 August 2012

 

Khai Luong Super Scholar (1873-1929), where all studies "On a practical four" gave six characteristics to emphasize the importance of the four divisions of his characteristics 3 is:
"A The function can take account of a "language of record", roughly similar to the nature of "Analects", so to experience the real personality of the Buddha can not not study A Ham "(1).
Comments like that are completely accurate. Read 4 on a practical, we will see that this is the event, the detailed description, the arts, reflecting on life, on the definition of living, about the way the process capability, manner of conduct of the German Buddha and some economic aspects, contemporary society. Nhan Vu Lan season, we quote service, introducing a short prayer, narrated a quarter-life of the Buddha himself.
In short, but this text already contains many valuable, especially with regard to value history, should have been present in both the charge transfer and Nam Buddhist Mahayana.
On the fifth floor communications business, trading business was recorded in Samyutta (Samyutta Nikaya staining) Pavarana named business (economic suicide), the Chapter 8, Business No. 7 (see economic Samyutta, Volume 1, translated HT.Thich Minh Chau, VN Buddhist Research Institute Publishing, 1993, pp. 419-422).
In Mahayana Buddhist scriptures (Han organ) , this business currently has 4 of Han Translation:
1. In the Middle A Ham (No 26, containing 60 volumes with 222 business, Tripitaka General practitioners in the modern university in episode 1), this experience brought No. 121, Central A function of the 29th book, college, Volume 1, page 610A-610C, by the Great Master Ba Cu Dam raise prices to translate into approximately 397-398TL, life Dong Jin (317-419).
2. A function in the Journal (No. 99, consisting of 50 volumes and a short prayer in 1362, university, set 2), this prayer brought the number 1212, the atmospheric content Journal A 45, college, Volume 2, Page 330A-330C, by the Great Master Bat Bridge Na Da La (394-468) translated into the following about 435 TL, convection Tong (420-478).
3. In the Ekottaragama (No 125, including 51 books, 52 Products, Auto Products with 471 business, university, set 2), this prayer bring 5, product 32, the second book Ekottaragama 24, college, set 2, pp. 676B-677B, by the Great Master Repurchase Devadatta service Sangha (University professor who also translated the Middle A Ham).
4. In the Special Economic Journal A translation function (No 100, including 16 book with 364 short prayer, great, set 2) trading carries 228, under 12, college, Volume 2, Page 457A-457C.
Business Journal A Special Translation Function takes the name of the service, the service side products The late Qin Dynasty (384-417) are considered appendages of the Journal A Ham, adding illuminating documentary about the profound meaning for the prayers, confirmed the richness of nature the Han classic organs. (Four of a function in Han organs, each of which are the "economic left" whole "economic left" are included in the main four, but has been translated separately, sporadic, mostly translated from Western life Tan, 265-317 and earlier).
our translation based on the experience of Han Translation "Translation Journal A Special Ham, age, volume 2, page 457A-457C).
I heard something like this:
One time, Lord chemical residues in Ca monastery garden architecture, of Rajgir, in season retreat, along with mass of 500 the monks, are the A-la-drought levels, were definitely clean the illegal, things to do done, quit the burden, no longer tied career, right knowledge, the mind attain liberation, except the Tathagata a sign in the present life will end all illegal.
Then the full moon day of July , self-quarter time, the Buddha spent sitting in front of our building up, told the monks:
- The teacher should know! Tathagata is the level of morals, for the path to freedom, life itself is friendly after all, is the supreme wage y spit poison arrows. The teachers are children of the Tathagata as come from the heart, from the mouth of the Tathagata was born, the son of Tathagata Dharma, because of biochemical methods. Today Tathagata suicide, so the body, speech and mind of the Tathagata has reasonable fault?
venerable Sariputta was sitting between the four of us stood up and repair clothing, palms towards the Buddha, my :
- Dear Buddha! As Buddha said, Tathagata is the degree of dignity ... We do not see the body, the mouth of the Buddha were a little mistake at all. Why? Blessed with the untamed that become the pros, who have been calming calming, making the person suffering the peace, who have not achieved liberation liberation cause. Blessed is the understanding of the level, is expressed only on the level, the level of the instructors said, is led by director level. The real great disciples followed the teachings of the Blessed. Friday practice class, upon the Chief Justice, always teaching each other, help each other cordially in meditation. We do not see the body, speech and mind of the Buddha have any little mistake.
venerable Shariputra said:
- Blessed! Today suicide, please teach compassion of body, speech and mind of the child has faults, defective.
Buddha told Venerable Sariputta:
- As Lai did not see him a little mistake at all. Why? As venerable as assuring gender purity, is multi-cultural, low libido, know enough, away from noisy place, quiet favorite place, with sufficient effort, concentration, is of wisdom, quick, hustler, flexibility, particularly, of the great intellectual strain, except Tathagata, and the wisdom of others who are not with him. Because he has accomplished extensive position, always happy to teach benefits for learners, not jealous mind, that people are always able to teach all my heart, joy, praise rejoice, if for four we said that legal teaching shall never bored tired. So now he does not have any errors in body, speech and mind.
venerable Shariputra Buddha transparency:
- Exalted! Five hundred monks here, the Blessed see any faults in body, speech and mind of your letter?
Buddha said:
- As Lai did not see where his mouth reviews of five hundred monks here have little mistakes that all. Why? Five hundred monks are the A-la-drought, the contraband was over, all artifact completed, the burden has been put down, his gain, no longer bound, right knowledge, liberating the mind reach . Because this sense, Tathagata not see any mistakes they have little in body, speech and mind.
venerable Shariputra again said:
- Blessed! Exalted not blame five hundred monks here have minor defects, nor that they have little fault of body, speech and mind. Dear Blessed! Five hundred is how many monks the full three intelligent, attain much "question of liberation," privilege rescue!
He tells us:
- In this we have 90 monks complete the third card, 180 are attain the "question of liberation", the rest were freed attain wisdom.
venerable Shariputra said:
- Five hundred monks were away from all defilements and afflictions, no part of decay, are essence.
Now, venerable States Xa She is in the public, came to mind:
- Buddhists from today, I want to say to praise this shelf.
venerable place immediately hands towards the Buddha, said: - Dear Blessed! Please allow me to say Exalted shelves.
after being approved, the venerable Mrs. exhaust reading shelf:
"Today is full moon, calm day
with five hundred monks met
are all fetters eliminate all
money is definitely all professional undergraduate
mind to close the Blessed
All are freed, not life after
death was born The end completion of
the contraband was to take, whatever expectations the
Join, fetters, except arrogance and total
toxic remember love, love career kills
lion in my life, leave the players
tie, fear are over, kill
As college degree turning saints United
Clothing god, entourage surrounding fins
Traveling across place, the sea
battle where victory is always great
student of the business owners unsurpassed
three clever as necessary, beyond life and death
It is true that the Buddha's
completely pure , no stains
Homage familiar solar grade ".

END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUNS.( GOLDEN LOTUS MONASTERY ).AUSTRALIA,SYDNEY.18/8/2012.NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).

No comments:

Post a Comment