Friday, 9 November 2012

Volume I
Economic Sub Process














About Us







This is the first sutra of the State Ministry of Economic (Khuddhaka Nikaya), may have been incorporated into a handbook for novice and Sa-di-ni. This book consists of nine texts, including the basic topics for the monks began monastic life in the monastery. However, many passages can also be used to introduce the basics of Buddhism for laymen.
First and second texts used in the ceremony of Sa-cell and Sa-di-ni. Third discourse is the initial instructions to the body shop, an exercise to overcome lusting after. Wednesday texts introduce the basic classification for analysis and development of wisdom, beginning with the principle of dependent students, the focus of Buddhism.
Thursday texts give an overview of the practice - starting from the need to close the good level of knowledge, and ends when attained Nirvana. Texts referring to the blessing of protection as a kindness, not from the cumbersome rituals that from the actions of generosity, morality and wisdom. Friday texts developed from the post of first and second year, mention details of the Three Jewels Buddha-Dharma-Sangha, and also show how meditation to attain the project saved, the first result leads to Nirvana- table.
This colorful Saturday with the theme of giving generous, merit from the offerings to monks are dedicated to deceased relatives. Texts eighth lecture on charity, alms will lead to lasting benefit, rather than physical investment. Finally, the ninth prayer or meditation on the subject, focus on the development of self-introspection, in good faith, to love all people, all species.
All nine texts, in different meanings, often chants and meditation in the Theravada Buddhist communities from ancient times until today. Every day, lay people and monks are reciting prayers first refuge in the Three Jewels to remind. The monks often recite the passages quoted in the suttas Thursday until the ninth when received donations of lay people, and common prayer fifth (of Phuoc Germany) as the subject of the lecture.
In summary, this book State Proceedings used as a sutra introduction of the utility in the first step of the religious life and in the lives of all Buddhists current.











-










I. Tam The (Saranattaya)











Disciple refuge Buddha,
Disciple refuge France,
Disciple refuge in the Sangha.
Second disciple refuge in the Buddha, the
second disciple refuge in France,
second disciple refuge in the Sangha.
Last Tuesday refuge in the Buddha disciples the
third time students take refuge in France.
third time student taking refuge in the Sangha.







II. TCleaning About (Dasasikkhapada)











1. Students who practiced avoid killing people.
2. Sex practices to avoid taking disciples.
3. Student's practice to avoid sexual misconduct in sex.
4. Student's practice prevent lying.
5. Student's practice to avoid any opportunity to let loose distraction by alcohol or the things men say.
6. Sex practices to avoid eating non-disciples.
7. Student's practice to avoid dancing, singing, music, drama.
8. Disciple practice to avoid an opportunity to wear a wreath and with aromatherapy massage oil.
9. Student's practice to avoid using extra high and wide.
10. Student's practice to avoid getting gold.










III. Thirty-two Part (Dvattimsakara)









In this body: hair, hair, nails, teeth, skin, flesh, tendons, bones, marrow, kidneys, heart, liver, diaphragm tissue, spleen, lungs, intestines, mesentery, stomach, excrement, bile, phlegm , pus, blood, sweat, fat, tears, skin grease, saliva, pus, mucus in the joints, urine and brain in the head.










IV.Son Ask Way (Kumarapanha)









What is a? - All beings exist through food.
What are the two? - List and identity.
What are the three? - Three types of sensations.
What are the four? - Four Noble Truth.
What is the year? - Five aggregates.
What is six? - Six internal origin.
What is seven? - Seven enlightenment.
What is eight? - Qingdao eight branches.
What is nine? - Nine residence of these beings.
What are the ten? - The fully ten virtues are called the A-la-han.










V. Of auspicious (Mangala Sutta)






Thus I heard:
Be stored at Savatthi, at Jetavana, the garden he Anàthapindika. Then a genius, when the night is nearly satisfied, with capacity enemies win brightest the Jetavana area, go to the Buddha, after bowed to Bhagavan and stood at one side. Stood a, Thien prince's venerable sir with a verse:
Natural elements:
1. Many God-mail and,
thinking to benign,
Wishlist and wait,
a safe life,
ask Him to speak,
on the ultimate auspicious.
(Buddha :)
2. Not close fools,
But close the wise,
list who deserve ceremony,
is the ultimate auspicious.
3. At home to the appropriate
previous merit,
righteousness directions from the center,
is the ultimate auspicious.
4. Education, good jobs,
good academic training,
where clever words,
is the ultimate auspicious.
5. Nursing mother, and your father and,
Raising his wife and children.
vocational Do not trouble,
is the ultimate auspicious.
6. Alms, and lawful,
floor care of her children,
now is not faults,
is the ultimate auspicious.
7. Termination or waiver of evil,
restrain passion for wine,
in France, no distractions,
is the ultimate auspicious.
8. Homage and humility,
Knowing enough and gratitude,
right, listen to the Dhamma,
is the ultimate auspicious.
9. Patience, gentle words, an
audience with the monks, at the
right time, the French discourse,
is the ultimate auspicious.
10. Austerity and dignity,
Seeing the Holy Empire.
enlightenment results: "Nibbana"
is the ultimate auspicious.
11. When contacting the
Center is not life , not sorrow
not defiled, peace,
is the ultimate auspicious.
12. Doing things like this,
where no failures,
Everywhere are safe,
is the ultimate auspicious.




VI.Precious Sutra (Ratana Sutta)
1. Everyone in this life,
there spiritual beings gather,
Or on this earth,
Or in the middle of nowhere, I
hope that all spiritual beings,
pretty please,
So, please be careful,
listen to this teaching.
2. Thus the spiritual beings,
All give attention,
Run from hard lap,
For all species,
the day and night,
they bring offerings,
therefore no distractions,
help upholding them.
3. What Every property,
this life or the next life,
or in heaven,
treasures enemy wins,
incomparable,
Tathagata With Compassion,
as such, the Buddha, which
are the jewels,
slim With this truth,
live happy feet.
4. Cessation and glass involved,
Undead and revenge.
Buddha Sakyamuni blood-ni,
France was in meditation,
not unmatched,
with France to try it.
Such, where Dharma,
As jewels try ,
Looking forward to the truth, to
live happy feet.
5. Buddha, Buddha enemy wins,
speak words of praise,
the French tried to clean,
unbroken continuous,
Nothing can match,
wonderful meditation it.
As such, where the Dharma
treasure is tried,
Looking forward to this truth, to
live happy feet.
6. Eight four double,
grades improve praise.
These celestial disciples,
worthy of offerings.
Giving him
great results.
Thus, where the Sangha, which
are the jewels
forward with This truth,
Living happy feet.
7. The heart less education,
with real intent, persistence,
Smart closely,
teachings Wood-ta-ma!
They achieve results,
They can enter immortality,
they attained easily,
enjoy the calm life,
Thus, where the Sangha, which
are the jewels magic, I
hope with this truth,
live happy feet.
8. Like stone pillars tree,
Smart y against the ground.
Dau four winds,
Nor may fluctuate.
Ta said Chon level,
like this example, the
patron can enter the property,
the Holy Empire,
thus where the Sangha, which
are the jewels magic, I
hope with this truth,
live happy feet.
9. The well-explained,
but the truth to,
but clever preaching,
With profound wisdom.
they have the best oil,
distractions do not tame,
They can not be that,
eighth beings,
Thus where the Sangha, which
are the jewels magic, I
hope with this truth,
live happy feet.
10. He thanks sufficient,
wise with the right view,
therefore, there were three methods,
completely abandoned,
My prejudice and suspicion,
not precept,
For four fall Origin,
completely liberated.
He can not do,
six basic evil,
Thus, where the Sangha, which
are the jewels magic.
looking forward to this truth, to
live happy feet.
11. Even though he did,
What evil way,
with relatives or with words,
even with the mind,
He can not,
Cloaking work was,
he said,
not able to find that it's evil paths.
where the Sangha, which
are the jewels magic.
looking forward to this truth, to
live happy feet.
12. Beautiful forest trees, the
first flowers tops,
in hot month low,
but on first down,
trial wins lecture,
as an example.
France to Nibbana, the
French supreme happiness,
thus where the Buddha,
treasure is tried, I
hope with this truth,
live happy feet.
13. Noble noble
noble offer,
Supreme Master preach,
French noble revenge win,
so the place where the Buddha,
treasure try, I
hope with this truth,
live happy feet.
14. Old industrial cessation,
new Company does not make,
With a mind to give up,
future beings,
The cessation seed,
no desire to grow
North location certificate Nirvana,
because this light,
Thus, where the Sangha, which
are the jewels magic.
looking forward to this truth, to
live happy feet.
15. Everyone in this life,
there spiritual beings gather,
Or on this earth,
or in the middle of nowhere,
or pay homage to the Buddha,
as here,
the target God, humanity,
worship and offerings,
Mong that, with this happy,
All species were happy.
16. Everyone in this place,
being spiritual wonder,
Or on this earth,
or in the middle of nowhere,
or pay homage to the Dhamma,
as here,
the target heaven species,;
worship and offerings,
We hope that with this happy,
All species were happy.
17. Everyone in this world,
spiritual being gathered
or on earth,
or in the middle of nowhere,
or worship them up,
worship and offerings, I
hope that this unfortunate,
All species were happy.


VII. Sutra Beyond the Wall (Tirokudda Sutta)
1. Outside the walls,
They stood waiting,
intersection, junction,
back home,
wait for the next port.
2. But when the party hearty,
be furnished ready,
though drinks eat,
no one missed them.
event arising
from their past.
3. So who has compassion,
Me for family,
food drinks pure,
Nice and on time.
4. This dish is for people,
Mong relative peace,
Halloween ghosts and dear,
were gathered there.
5. Will desire to bless,
So full of food, I
hope relatives live longer,
Thanks, we benefit.
6. For the feast,
For all no missing results
In no culture plow,
Nor livestock.
7. Also no trading,
gold exchange,
The hungry ghost relatives,
living on alms only.
8. As water poured down the hill,
running down to the abyss,
for this spot,
Provide preta species.
9. As the river is full,
pour water into the sea,
shore, for this spot,
Supply preta species.
10. He has given us,
has been working for us,
He is the right of the,
He main body of the table.
giving ghosts,
sure once they do.
11. No weeping, sorrow,
regret nothing,
help useful ghosts species,
right in doing so,
not good for the hungry ghosts.
12. But when the offerings,
Smart put into words Increased
long-term benefit them
now, later.
13 dharma lecture presentation,
Thus for relatives thuowc,
Dear matter how much,
For the dead, the
monks are offered,
also increased strongly,
accumulate merit,
It is great to know how.


VIII. Trade Museums (Nidhikanda Sutta)
1. A treasure take,
take deep wells,
thinking: "If you need help,
It is useful for me. "
2. If the king was sentenced,
or to pay the debt,
Or robbed detention,
and ransom the network, with
the season lost, accident,
with such a purpose
in this world,
this treasure to win.
3. Though it never,
so cut carefully,
take deep wells,
still not enough to fully
help people all the time.
4. Displaced treasure,
Or forget traces,
or solid body removed,
divine or dispersed,
5. Or group of heirs,
He who does not accept,
treasure Moving on,
when those who did not find it.
& make merit,
all shattered.
6. These men, women,
almsgiving, morality,
or meditation, wisdom,
Treasure smart to spend.
7. In the temple, tower, Sangha,
individuals, travelers,
or the mother, father,
or brother anymore.
8. The warehouse is well-intended,
Follow, do not take,
Between everything to leave,
he went with it.
9. No one else shared,
No robbery obtain.
So those essential need,
Work merit,
treasure it in person,
will never lose.
10. This is a treasure,
can satisfy
every desire for natural, human,
whether they wanted anything,
to achieve all,
Thanks to merit blessings.
11. The beauty of color,
beauty of sound,
beauty of design, the
beauty of the body, a
very high status,
Along with union henchmen,
all reach us
through the blessing of faith.
12. Throne imperial realm,
Pole lost treatise King,
And dwell in Heaven,
all reach us
through the blessing of merit.
13. Looks at win of the,
All pleasure heavens,
or passed away I win,
all achieved
by merit merit.
14. Increasing to win friends,
Professionals practice right foot,
Dat intellectual liberation,
are all achieved.
Due blessed merit.
15. Four very afraid the director,
eight levels of free,
Perfection mind cultural,
Both enlightenment:
Single sight, righteousness,
all reach us
through the blessing of faith.
16. Blessings so great,
Due merits won,
so who needs,
and those who mind,
has created a treasure.
Industry faith by blessing.


IX.Of loving-kindness (Metta Sutta)
1. For skilled purposes,
need to do the following:
After you well understand,
road calming was
possible directly essence,
really clever feet directly,
Easy said and gentle,
chronic high Nothing.
2. Lives felt enough,
Raising living is easy,
there is little busy,
living frugal, simple.
need be optimistic,
wise and prudent,
not aggressive family,
not greed, ambition.
3. Of his office,
not petty, petty,
makes the other location,
being criticized,
May all beings,
peace, peace,
hope they attained,
Happiness and peace.
4. Hope all those who,
Huu love life,
weak or strong,
not to miss a one,
Ke-term or big man,
Middle Low, species, large and small.
5. Species seen, not seen,
live far, far away,
living species, the
species will be born,
May all beings,
Lives happiness.
6. We hope that no one,
fraud, deception anybody,
no disrespect man,
at any place,
not because anger each other, and
not because the wall resistance.
desire,
How miserable for each other.
7. As a mother's heart,
for your child,
Lifetime care to protect
his only Son born.
Likewise, for all
sentient beings,
or cultivate the mind,
not quantity, large.
8. Let's practice from the center,
in all the world,
practice your mind,
not large, wide,
Above and below, the
same goes across,
no limit, bound,
no anger, no hostility .
9. When standing or sitting,
when sitting or lying down,
often for as long as,
when we're awake,
your dwelling concept,
this lifestyle so.
sometimes mentioned,
is the ultimate lifestyle.
10. Who abandon wrong view,
morality is, enough right view,
Photography for craving,
for the desire,
not to rebirth,
Go to the womb.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY THICH CHAN TANH.MHDT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUNS=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.10/11/2012.NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).

No comments:

Post a Comment