Q: Dear transparency you, I often heard Arhats and Bodhisattvas, but I do not understand the Arhats and Bodhisattvas different how? Would like me to answer compassion for us is clear.
A. Arhats and Bodhisattvas have many different points:
1. Different title: A la Han, Sanskrit called Arahat. Bodhisattva, known as the Bodhisatva Sanskrit, transliteration is the Bodhi slaps ream. In short the Bodhisattva.
2. Different meaning: arhat is transcribed from the Sanskrit Arahat. Text Arahat or arhat has 3 meanings: Attack pirates, Radio and application delivery offerings. a) Police are killing every enemy hackers mental afflictions. We enemy afflictions they do cruel ferocity. Everything what tops the original affliction, and He also will kill off, close the so-called hackers.
mean unborn nirvana. That is all he has achieved a calm mental state no more birth and death. Specifically, he no longer is the birth and death.
c) Applicants are also worthy of Him who made offerings to the sky. A third meaning he may like.
The meaning of the Bodhisattva, why? Bodhisattva has two meanings: one is a charming sense, the two are sensory beings. What is a charming sense? Bodhisattva is a human like us, but a human enlightenment and after enlightenment, the enlightenment he brought it also teaches people were enlightened as him, he is called the Bodhisattva. Thus, one Bodhisattva can do both. If we practice hard and selfless compassionate heart to benefit others, also are known as Bodhisattvas. In summary, the Bodhisattva is a person, but is enlightened, to benefit its people and interests, which are Bodhisattvas.
3. Other forms of Bodhisattva Nhut not necessarily the people that form part of the laity still Bodhisattva. Thus, the Bodhisattva has two categories: home and at home. In contrast, arhat, who must be ordained, he was ordained as monks, or the Prince so.
4. Differences in the rules: when prisoners arhat monks are called 250's life. When the call is attained Arhat. He weighs about the news of the generals, do not place emphasis on gender identity. In contrast, the Bodhisattva is heavy on gender identity and the mind pure precepts. Also important is life 10's and 48's contempt, a total of 58 world. That is to say Bodhisattva renunciation. But at home, the Bodhisattva is composed of 6 major and 28 world's contempt. Talking about the three magnetic means: Three of three, gathered a group, the net is clean, gender-called prohibition. Tam's magnetism, which is about 3 groups of the Bodhisattva. A law is suspected photography world (definitely the evil). Two legal world is good photography (of the good deeds). Three's a situation many other useful (all sentient beings). That is the difference in rules.
5. Other mental concept: Arhat of narrow centered, self-care only of their time, not thinking of others. Should the Buddha rebuked him were not slow the resin body president or kill Khoi location. In contrast, the Buddha praised Bodhisattva has immense amount of attention. The part of him not only his concerns but also always thought of being again.
6. Different practices: Arhat Buddhist teachings after hearing the Four Truths: suffering, collective, killing, stealing, then, of his application to practice. Whereby he attained the Arhat. He should also call the bar office. That's because the Buddha heard that sound legal practice the results. Conversely, the application for real Bodhisattva executive at the time. That generosity, morality, patience, effort, meditation and wisdom.
7. Results are different: Each certificate is arhat fruition Nirvana, but Nirvana of him consists of two types: Organic Balance Balance Radio y y nirvana and nirvana. In contrast, the Bodhisattva is called nirvana Unknown seat. (No place where Nirvana remain fixed).
8. Differences in child birth: arhat after he attained the Nirvana dwell fruition without the child birth. In contrast, apart from self-interest Bodhisattva, he always took the degree of benefit delivery for all species tireless.
9. Different in the prayer: The prayer of arhat prisoners only at lo eradicate all negativity and dwell Nirvana, not the child birth. Despite the matter, is not large. In contrast, the prayer of the bodhisattva is vast, as Ksitigarbha Bodhisattva said: "As long as hell was empty, he new Buddha", but said the new hell never empty. It is such a great volunteer.
10. Different process of self certification: arhat from the byproducts of his position to undergo the throne, as the four family happy: Ovum, Mark, Rings, The First and third fruition: Tu momentum completely, freezer A Na content and function and then the results Arhats. In contrast, the bodhisattva must undergo 52 weeks of the throne itself. From credit status Cross, Cross tower behavior, helpfulness Cross, Cross then stepped up to Level visual field and finally feeling back into Buddhist Noble.
In summary, the difference between Arhats and Bodhisattvas generally consists of 10 the following main points:
1. Other name.
2. Other meaning.
3. Other forms.
4. Other rules.
5. Unlike the mind.
6. Other practices.
7. The other results.
8. About child birth.
9. About the prayer.
10. Unlike the process of self certification.
A. Arhats and Bodhisattvas have many different points:
1. Different title: A la Han, Sanskrit called Arahat. Bodhisattva, known as the Bodhisatva Sanskrit, transliteration is the Bodhi slaps ream. In short the Bodhisattva.
2. Different meaning: arhat is transcribed from the Sanskrit Arahat. Text Arahat or arhat has 3 meanings: Attack pirates, Radio and application delivery offerings. a) Police are killing every enemy hackers mental afflictions. We enemy afflictions they do cruel ferocity. Everything what tops the original affliction, and He also will kill off, close the so-called hackers.
mean unborn nirvana. That is all he has achieved a calm mental state no more birth and death. Specifically, he no longer is the birth and death.
c) Applicants are also worthy of Him who made offerings to the sky. A third meaning he may like.
The meaning of the Bodhisattva, why? Bodhisattva has two meanings: one is a charming sense, the two are sensory beings. What is a charming sense? Bodhisattva is a human like us, but a human enlightenment and after enlightenment, the enlightenment he brought it also teaches people were enlightened as him, he is called the Bodhisattva. Thus, one Bodhisattva can do both. If we practice hard and selfless compassionate heart to benefit others, also are known as Bodhisattvas. In summary, the Bodhisattva is a person, but is enlightened, to benefit its people and interests, which are Bodhisattvas.
3. Other forms of Bodhisattva Nhut not necessarily the people that form part of the laity still Bodhisattva. Thus, the Bodhisattva has two categories: home and at home. In contrast, arhat, who must be ordained, he was ordained as monks, or the Prince so.
4. Differences in the rules: when prisoners arhat monks are called 250's life. When the call is attained Arhat. He weighs about the news of the generals, do not place emphasis on gender identity. In contrast, the Bodhisattva is heavy on gender identity and the mind pure precepts. Also important is life 10's and 48's contempt, a total of 58 world. That is to say Bodhisattva renunciation. But at home, the Bodhisattva is composed of 6 major and 28 world's contempt. Talking about the three magnetic means: Three of three, gathered a group, the net is clean, gender-called prohibition. Tam's magnetism, which is about 3 groups of the Bodhisattva. A law is suspected photography world (definitely the evil). Two legal world is good photography (of the good deeds). Three's a situation many other useful (all sentient beings). That is the difference in rules.
5. Other mental concept: Arhat of narrow centered, self-care only of their time, not thinking of others. Should the Buddha rebuked him were not slow the resin body president or kill Khoi location. In contrast, the Buddha praised Bodhisattva has immense amount of attention. The part of him not only his concerns but also always thought of being again.
6. Different practices: Arhat Buddhist teachings after hearing the Four Truths: suffering, collective, killing, stealing, then, of his application to practice. Whereby he attained the Arhat. He should also call the bar office. That's because the Buddha heard that sound legal practice the results. Conversely, the application for real Bodhisattva executive at the time. That generosity, morality, patience, effort, meditation and wisdom.
7. Results are different: Each certificate is arhat fruition Nirvana, but Nirvana of him consists of two types: Organic Balance Balance Radio y y nirvana and nirvana. In contrast, the Bodhisattva is called nirvana Unknown seat. (No place where Nirvana remain fixed).
8. Differences in child birth: arhat after he attained the Nirvana dwell fruition without the child birth. In contrast, apart from self-interest Bodhisattva, he always took the degree of benefit delivery for all species tireless.
9. Different in the prayer: The prayer of arhat prisoners only at lo eradicate all negativity and dwell Nirvana, not the child birth. Despite the matter, is not large. In contrast, the prayer of the bodhisattva is vast, as Ksitigarbha Bodhisattva said: "As long as hell was empty, he new Buddha", but said the new hell never empty. It is such a great volunteer.
10. Different process of self certification: arhat from the byproducts of his position to undergo the throne, as the four family happy: Ovum, Mark, Rings, The First and third fruition: Tu momentum completely, freezer A Na content and function and then the results Arhats. In contrast, the bodhisattva must undergo 52 weeks of the throne itself. From credit status Cross, Cross tower behavior, helpfulness Cross, Cross then stepped up to Level visual field and finally feeling back into Buddhist Noble.
In summary, the difference between Arhats and Bodhisattvas generally consists of 10 the following main points:
1. Other name.
2. Other meaning.
3. Other forms.
4. Other rules.
5. Unlike the mind.
6. Other practices.
7. The other results.
8. About child birth.
9. About the prayer.
10. Unlike the process of self certification.
*********************************************************
Appendix: NHI FACTOR, AND INTANGIBLE PROPERTY STUDY II excess: 1) Thanh Van excess (Arhat) of this bothered listening to the sermon of the Buddha's reputation, but enlightenment. 2) Pratyekabuddha (Pratyekabuddha) examining this annoying ten conditional factors which enlightened. Organic education? Grade Profile results, II results, three arhat fruit and also to study (because not all either). What are illiterate? That is frustrating from the fruit of Arhat and Pratyekabuddha no longer have to study anymore, because (or, karma has a clean finish, so no more rebirth). WORD SIDE II excess of two angry (Thanh Van and Pratyekabuddha ) two also upset to learn, as well as longer have to practice, have to move on. Illiterate as well as No Omission: no pollution, also known as the unborn, that is no longer the cycle of birth back in three worlds: Education, bold and sharp. Ten conditional factors: 1) Dependent of Ignorance 2) Operation conditions consciousness, 3) form Mentality conditions, 4) Mentality of Six conditions etc. ... are so many legal conditions in harmony, it can not, th very deceptive, it is legal to get as illusory, ie the true moral nature unfolding. Pratyekabuddha: Translation Pratyekabuddha twelve customary law because of conditions that are enlightened. In addition, also order Single Sense, this step does not meet the Buddha was born, not heard the Buddhist teachings, but their own customary twelve authors of karmic law, such as dream, as the bubbles of that enlightened, should call Single results Giac ... Arahant: Unknown service delivery, for there is born anew in the three worlds anymore, as mentioned above. That is the end of samsara. END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY BACH LIEN HOA.( TAM THANH ).NAM MO SHAKYAMUNI BUĐDHA.( 3 TIMES ).14/2/2012.
No comments:
Post a Comment