- 1 -
Undisciplined
With a pair of ox horns
Knob violent towards high heavens
Mouth breathing and puffing up stars,
How crazy buffalo running through the trails,
Chan lost on the young buffalo
Who ever growing far beyond recognition!
The entrance to the valley far
Black clouds spread across a bunch of faded,
Who knows clearly
How many smooth green grass
Buffalo were running everywhere Crisis
Trample under foot ragged outline!
- 2 -
DISCIPLINE STARTS
Make a rope,
Then I immediately manipulate aggressive buffalo,
Each of the buffalo to the madness
I went out running rampant right Blueberries
Whip grasped firmly in hand
Buffalo Quat not stop this raging rod;
Waving the other Buffalo resistance
Which did not submit to the shepherd
Training hard buffalo
Buffalo City ferocious long power
Available in the nature of the buffalo
Wildlife unruly jungle rampage,
But farmers jungle place
Without loosening his hands pulling strings
Even more clouds whip
Always watch out for holding.
- 3 -
CURBING
The animal control does not stop
Buffalo now easy to pull the rope away,
Pass the other gulf stream,
Men dragged along the lush jungle mountains,
Buffalo net now and then
Follow every step of a finder buffalo,
No not at all loose
'm Wired to shepherd holding hands,
And then throughout the day
The wary animal, the roads more tired.
- 4 -
BACK
Several days went by train
Now see instant results immediately
Buffalo turned back rather well,
Man portable nature long accustomed
More of how rebellious phen
Finally, the conversion was also where instant,
Buffalo now bowed obediently,
But after the last animal still watch out for
Never trust ultimate,
Cape buffalo still pierced through the ropes here
Now to tie ropes
Wrap immediately in an adjacent tree.
- 5 -
Tamed
Under the green willow
Inside the old stream whispers in the small,
Released ox always
Dong players that prefer to not be afraid to spend;
In the afternoon darkness coming on
John falls fog covered field,
Children buffalo sauntered it
Up way back home with the ox
Buffalo Sage quietly followed
Entering subdued, bowed disengaged.
- 6 -
No longer hampered
Time on green pastures
Ox is comfortable playing comfort
No longer the thing to do
Even gentle time goes by,
Now time to whip more
Preventing, curbing what it needs;
Children also hands-free herd
Cavalier sitting under old pine tree,
Stand-up a complete song lyrics
Tranquil melodies, stained pleasure.
- 7 -
TO WEAR
Spring murmuring streams downstream
It was evening veered slack golden table
John willows along the line,
Currently the royal kiss scene misty
Smooth fragrant meadows
It seems more browning peeled flourishes;
Buffalo just hungry calm
Cavalier graze near the wear condition,
When thirsty buffalo walking around
Find cool stream of fresh drinking alone,
Time goes slightly soft,
While on the rock where the edge
Young man asleep for hours
Despite frequent roaming buffalo alone.
- 8 -
ALL forgotten
Now all body white buffalo
Silver and white clouds surrounded and buffalo,
The only animal in the well itself
Go to the comfort, through anxiety in
Ox, too, followed
Where else ample footfalls at all;
Silver white clouds high above
The moon shining down on the green illumination,
Ambivalent white clouds drifting fast
Go to the bar down the moonlight.
- 9 -
Loneliness MOON
Buffaloes do not now see figure
Children buffalo suddenly sauntered completely
Title cloud a cloud of comfort
She went along non thousand single peak;
Applause tapping clam clams
Children sing happy outlook on the moon,
Me is a final frontier
Still interfere with every step
Need to bring breakthrough instant
New fully expect to return home.
- 10th -
VARIABLE TO BOTH
The buffalo are variable and then
No traces back up this place,
The moon is rather empty
General of all things in this blurring
No longer shape the city;
If anyone asking questions to which
Look immense lily
Rampant fragrant grass fields. END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.18/9/2013.NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).
No comments:
Post a Comment