Sometimes the records of the Great Suttas

Lien Huong glass recording

      Great Suttas is a set of dedicated work of many generations Teacher Organization, the ancient faith of India, China, Japan, Ly Cao. To put it short and easy to understand, Great Suttas is a full set including all the Buddhist scriptures in the system and the North South Media Communications, divided into three major groups: Business, Law, Reviews. So far, we have never had a Great Buddhism in the Vietnamese language. Those who wish to enter the Mahayana teachings as well as to find out the source until the practice of his teachings are practiced in the study were to find Han Tang. Increasingly, more and more Chinese people know little, and it is scary when the generation of sufficient level to understand the profound religious Chinese, understand the deep end of the case has passed legal protection invaluable in the Great Han Buddhism in Tibet will reserved exclusively for the Han people, the Japanese, Koreans territorial Assembly, but the Vietnamese have no great part of us!

Many people read, understand, speak modern Chinese, but to understand the ancient texts in Chinese, even the original ship, but lack the basics of Buddhism is still difficult to comprehension of the float. Even in Taiwan, the date the business process as Di Da, Universal Square, Pho Hien Hanh products still have to be attached next badge transcription, as well as many other teachers have to write the work titled Bach explanatory (such as in the theory works Amitabha Buddha White Business Voice of Nam Dinh explained the Master: the district each business must have a transparent dialogue with the text to "place literally" significant texts so that those who are less well understood ancient cultural meaning that paragraph). There are times for not understanding a written passage in Fear of His Compassion Quan Dao, we bring the text a friend asked Taiwan to do the same basis, after a pensive thought, she shook her head and gave up advice should bring into question the better the temple vessels. She had graduated from university in Taiwan before coming to America!

The idea of ​​extra lives, we will never see Buddhism in Vietnam General formulation, have the opportunity to increase their reference in their own language, but fortunately so, for twenty years, the Master upper Hanh Ha quietly translated most substantial part of the Great North Communications Suttas. It does not know what words to use to celebrate, rejoice work of this great missionary activities as well as posted to heart communication points; lack of long Buddhist Abbot strains. Unfortunately, too few pages webpages encouraging and mobilizing them to support four business interpreter, press service of the Presbyterian behavioral. Talking to a leading property know, we found that too few people know of this great work. Perhaps one of the main reasons are mostly Buddhists beginner never imagine how Suttas is Great!

Therefore, we checked out the website Di Hai vowed to record briefly outlines the history, development and aggregation of Buddhism in the Great North Communications (also known as Han Tang) with modest desire is help for beginner direct property, direct very short-sighted to understand as we get an overview, preliminary Han Tang, understand the importance of the Great Tripitaka in the practice, tradition and spread Dharma Ocean. This is just petty records accumulate from what we were lucky enough to read, rather than a proper essay. Despite his best efforts but real morality and power should make sure this is not difficult to avoid the unforgivable mistake. Initial scholars expect compassion happy, district government.

A.   The language and script used in the original Indian

Language:

According to Kogen Mizumo first born, is the main language used in the Buddha's teachings is Magadhi language (the language of the kingdom of Magadha, often transliterated Tibetan texts are Han Ma Ma Kiet or imitation leather. It is a kingdom large country in the middle Ganges River). In Buddha's time, each class uses a separate language. Caste Brahmins Sankrit Vedic language (the predecessor of Sanskrit) and the Vedic scriptures are written in this language. With the purpose to any audience whether any of the stages are also comprehension of the Buddha Dharma, the Buddha used the popular language Magadhi very popular at that time and prohibits the student may not use language to Vedic Sankrit preached.

When Buddhism was widely circulated throughout Indian country, the great disciples of smart applications now use the native language for legal music in circulation worldwide. At the time of King Asoka (Ashoka kingdom), Paishachi dialect is very popular in western India. Therefore, the texts in English were translated into Magadhi Paishachi. Gradually, a new language is generated in the Pali language Paishachi basis and is widely used throughout the highland Dekan , South India. When religious author Mahinda, son of King Asoka, Buddhism spread to Sri Lanka, he used to teach in Pali. When Buddhism was transmitted to the neighboring countries like Burma, Laos, Thailand, the classics are instilled in Pali and in Pali is used as a common language for communication between Buddhists of the country . Therefore, Pali (which means "Holy Letters") became the official language of Buddhism Nam Communications system.

Meanwhile, in northern India, along with the sectarian divide, there are three different languages ​​are used to teach the classics. It is known pre-Sankrit, and Gandhari Prakrit Gatha Sankrit. 

1. Pre-Sankrit is a language derived from the Vedic language Sankrit, mainly used by the Department must necessarily Friends (Sarvastivada). Most of the economic, Hinayana review written in Han-sectarian Tibetan from this. After this, the system pre-Sankrit complete, turn into Sanskrit and is widely used in works of philosophy, religion, literature in North India. Therefore, the Mahayana scriptures were recorded in Sanskrit. 

2. Sankrit Gatha is a form of colloquial language of Sankrit, mainly used by the popular classes. The oldest Mahayana texts using the language. Traces of Gatha Sankrit words also found in the verses of the scriptures as important as France Hoa, Hoa Nghiem. As is found mainly in the third verse, this should be called Gatha Sankrit Sankrit or Buddhist Hybrid.

3. Gandhari Prakrit same with the Pali language, and now only found in a version of the Dhammapada found in Khotan in 1890.

* Document on :

First words are used to record a classic text and Kharoshti Brahmi. Both words are derived from the wedge-shaped (cuneiform) of the Phoenician people. Brahmi letters Kharoshti older text, it is widely used in northwestern India. Later Brahmi letters make words Kharoshti dominant disappeared.

According to legend, the Brahma (Brahma) created the Brahmi letters, but this is just a myth. The first word in the world today, except for those kanji and words derived from Chinese as Japanese words, our scripts, both free thai from Phoenician letters. Over time, increasingly shaped Brahmi altered in each locality, becomes different genres of text. North Indian Brahmi letters are more angular, while in South Indian Brahmi letters became increasingly more rounded (the alphabet of the scripts Burma, Cambodia, Laos, Thailand was transformed from South Indian Brahmi text). The script used in official documents is the classic Mahayana text Siddhan (All Talk) Brahmi form the system of North India. Most of the texts were written in Chinese tradition is written in words All compaction for the Chinese, the word All talks are identical to the Brahmi by the term "element". Later there is a complete and simple text is easier Devanagari writing system. Tibetan word and deed information systems such as Hindi, Punjabi ... has escaped from the word Devanagari pregnancy.     The Pali language is used consistently in all Buddhist texts, but each country is South Communication using a system of self- place to record Pali. So, want to read the Tripitaka of Thai Nam Communications, the reader can not read well if not speak Thai. Therefore, all the classic Theravada if published in the West are using a notation with Latin letters.

B.     The translated texts in Chinese Han Tang:

B.1. Translation of texts through the ages:

China is a country famous for its silk. This product is in other countries, especially the states of India and the Middle East preferred. The silk trade has led some states in Central Asia and North India a prosperous time. Silk Road transport is often the western historians called the Silk Road . Following traders, Buddhist monks and priests of other religions also found missionaries to China. Also, by sea, the monks also to Jiaozhou (North Vietnam) and China through missionary activities.

According to legend, Buddhism was transmitted to China under the reign of Qin Shi Huang (246-210 BC) and the first Buddhist texts were translated at this time. However, researchers have denied the authenticity of this legend since that time, the full continuously stir the northern border of the largest empire the Great Qin makes traffic between India and China completed Full interrupt. Qin Shi Huang to border blockade by building the Great Wall. It was not until the reign of King Han Wudi (141-87 BC), the trade between India and China is re-established relations and alliance between the Chinese vassal states of Central Asia with the formation.

Currently, most scholars favor the hypothesis Buddhism was in China during the Ming Emperor (57-75 AD). Mystical theory is often referred to as in a dream, Han found the gold to open the front temple, and the advice of the Division romantic Thai king has to appeal to the Heavenly Bamboo experience while visiting the two High up the message that it was behind him Ca (Kasyapamatanga) and French Lan Truc (Dharmaraksa) to Luoyang, the capital of the Later Han. The first business is business services Tandem Cross Chapter Four. However, researchers still believe that, judging from the style, syntax, economic Four Cross Chapter II can only be translated as early as the Three Kingdoms period (220-280). Thus, the translation business is the oldest translation of his An The Cao (died in 170) and Chi Lau Ca Thunder (Lokakshema 147-185).

An The Cao He was born in what is not clear, he is the prince of An That ( Parthia ), gave up the throne ordained. He translated the 55 texts, most of the Hinayana texts. These are the words he used are still prevalent today as word Noble Path.

His Chi Lau Ca Thunder, the Republic of Flesh Chi (hence, his name is the letter Chi Tau added in front), to China in the Han Complete Truths (147-167), translated the 20 texts. We only keep 12 of his translations as European economic Eighty Eight, A Soap Business World United, economic Infinite Purity Equal Enlightenment, Economic Security Area. Based on the teachings European Economic Eighty Eight, at Wei - Tan, Hui Tong Profile of Pure Telecom has promoted social bonding nembutsu. Translation is the most important Bat Bat Nha Thien Tung (Ashtasahasrika prajaparamita sutra, also known as economic virtue Prajna). This experience prompted the mystical movement High-rise strongly while Wei - Tan. He can say Chi Lau Ca Thunder is one of the ancient faith contribute early Mahayana Buddhism of China.

For Chinese readers may be the comprehension of the profound teachings of Buddhism shirt, translate the initial period had to borrow some terminology to explain Taoism. List, technically known interpretations in terms of Buddhism Taoism is "a means". Later, when Buddhism was popular large borrowing terms Taoism was to translate the service engineers, concrete professor, An Act he is fiercely rejected.

Overall, the texts were translated during a long time since the Later Han (25-220) until the end of her life Raw (1280-1368). The number of business, law, logic and the resolution is completed on time most Road (618-907) with 1,191 works by 261 writers and translators. Next is the Song Dynasty ((960-1280). By the Yuan Dynasty (1280-1368), he has only his La Ba Sa translate some Tantric sadhana alone.

To visualize the great effort of the words in the translation group, we try to consider the business case Prajna. Before that, though he had translated Chi Lau Ca economic Thunder Bat Bat Nha Thien Tung, but these documents are still many unclear points, and therefore Professor Zhou Si Action (203-282), a famous scholar Tam Nations, was determined to the Western Region to find a more complete original texts. In 260, he went to Vu Dien (Khotan) and heard there is a complete business Prajna, the king went to apply for an appeal. Meanwhile, Vu Fill the Hinayana and Prajna is disguised as business experience. The king did not want to disguise theory has been handed out so I declined and global gas business. Zhou Si Administration had to take a new effort to persuade the king to ask him to bring the business to China. Until the year 291, of the real axis Lan and his wife, New Rub translate this into Chinese, entitled Prajna Optical Zoom (Panchavimshati sahasrika prajnaparamita sutra, also called Ngu Thien Nhi Thap Bat Nha Tung). Another case is the empowerment of Buddhist Religion Wins: Ms. Li Da Buddha when he translated this prayer, that the legal protection of magic, the king had confiscated and Sanskrit translations of his own to keep in supply. After many times pleading, his Buddha Da Ba the new application again and again to translate Sanskrit documents from scratch. Where economic Surangama too: economic security is considered a national law prohibiting the King should transfer overseas. He Bat Lat economic bile to be copied on silk, surgical insertion arm, pretending to be injured were new to China.

The old virtues are most translate his Real No (176 translations), they (153 translations), Truc French households (91 translations), Xuanzang (91 translations), France Hien (74 translations) , meaning Pure (70 translations), An The Cao (55 translations), Sheep Ma La Cross (49 translations), Na soap fan has (35 translations), Brackets (32 translations), Bodhi Liu Chi (29 translations), Cau Da La Na baht (28 translations), Truc Lan Talk Radio (27 translations), Bodhi Liu Chi (25 translations), Kim Cang Art (24 translations), Natural News Tai ( 18 translations), Captain Infinite Compassion (18 translations) ...

Initially, the service lines carrying spontaneous personality so many texts to be translated by many different translators, especially during the Chinese cut the dividend in seven of the Western states after the attack took the throne. There you have enough left horizontal situations, but please translate economic strength. A specific example is the case of his Brackets (Paramartha 499-569). He lived on the Nam Luong Tran Dynasty and North Korea. The situation of constant chaos caused him never have been given a seat in a long time to devote to translate the texts, just have to constantly move. However, the strength of his interpretation are admirable (32 offer great products). The most famous translation of his business is Kim Quang Minh (Suvarnaprabhasa sutra), Business Diamond Award Buddhist Theory of Business Item (trade name of paved Award), cross the Earth Reviews (Saptadasha bhumika sastra, which is a part Bhumisastra of Du Gia), Abhidharma-kosa (Abhidharmakosha sastra). In addition he wrote many of the comments to help explain the texts, but unfortunately they lost out. There have been a victim of political intrigue of the kingdom as he talks Thunder Radio: Talk Radio Thunder He is a prominent professor translated the Northern Liang. Meanwhile, Northern Liang clan constantly harass Silver Falls. This has destroyed the tribes and founded the Qin Late Northern Wei. Yao Hung Dao mimic the upper frequency devout Buddhist, King North Wei demanded a wage assignment to drain his Thunder Talk Radio. Northern Food King of old letters that time Mongolia Northern Wei Xun afraid to use the intellectual brilliance of his Master to takeovers should have killed the wrong person Mage ambush as he traveled west for additional documents to complete Nirvana tune the translation business.

Unlike the case of his stand, the director of two colon translate the former Ma La Cross and Huyen Trang were the scale:

- When the former Ma La Cross Great Prajna translation business, he led a large group of monks and scholars from the school level is very high and the internal dictionary Increase Due, etc. ... Million Increase At first, the Great Teacher reads the text in Sanskrit and then translated into Chinese read. Those who will pen life into many original copy to detect errors if any. Then, the initial translation will be compared with the translations of other authors previously as a translation of his funeral La Police (Dharmaraksa), Clear La Radio to communicate his district. After the initial translation has been shown that, the scholars and monks will return identity, rhetoric, nail trim so that the translation has just polished fluency, but not distorting the meaning. Therefore, the translation of La Cross Great Master of all three qualities: signal (correct), to (understandably) and smart (elegant, glossy).

- Gaya translate his Xuanzang also scale further. When the service experience, at first read Master translated from Sanskrit into Han. An editor will copy to my life gate service, while an increase will check the original and certified true relevance of the statement from the Sanskrit by Master reading. A document that verifies the meaning of each sentence, each word in the translation. A monk will check every word in the Han Han to ensure not being used any false or incorrect definition copy. A sharp increase will return, so editing the text translation is elegant, articulate, easy to understand. Finally, a general practitioner will assess the whole process was translating texts. Therefore, the translation of his body extremely Xuanzang.

The way this translation is followed closely in the Song Dynasty and developed into nine stages. Although translated by a collective effort under the direction of a Tripitaka Master as the VTP case Xuanzang translate his or her personal Chi Khiem, the modalities Han translated texts can be divided Tibet into two major schools:

1. Former School of Translation: that is the economic rescue that was translated from his earlier La Cross, focused on business transfer is the main idea, omitted sections overlap.

2. New School of Translation: Xuanzang initiated by him. Great Teacher guidelines are not omitted any word. Translate loyal and stick original original matter how much red tape.

According to the Register story, when business began to translate the Great Prajna, shaman was 62 years old. To translate this work, great teachers and the disciples were based on three original Sanskrit from India brought about. Please open parenthesis that all texts in the Great Prajna is as economic Tibetan Great Prajna (the translation of the former Ma La Cross), Prajna Optical Zoom, Kim Cang Prajna, Prajna Primary Products, People United households National Prajna etc. ... just the different associations in the legal texts 600 Great Prajna Xuanzang translated the book from him. Because the original is too long and have many ideas overlap, the disciples asked him what should be translated as a vital part Sheep Master Ma La Cross translate. While you are wondering before this advice, he encountered continuous nightmares like to see her climbing crags and the Beast was attacked. Finally, he decided to translate great as the original does not add or remove anything. Even that night, he dreams that the Buddha and Bodhisattvas appeared, luminous release from the Minister that his body was white trench filled with joy law. During the service business, not only his own but Xuanzang and his disciples dream that good dreams.

He Xuanzang set out in the main principle of interpretation known as "the five strains of any session" (five reasons need to keep the Sanskrit vowels):

a. any secret session : This is where the momentum of the nuns and mantras are words profound, mystical secrets of the Buddhas, Bodhisattvas, can not be translated.

b. Most means any session : One word covers so much that, if translated into Chinese express only one meaning. For example, the word Bhagavat is meant to be only six are transcribed or Silver Ba Ba Gia Gia Pham.

c. Non-property real version : name things in China did not have no service, such as the names of plants, types of gems, the second herbs, such as Yan accordance Forums (Jambhudana).

d. any session Translation : The words have been transcribed from the past rather than tanning translated as A La Tam Tam Bodhi Shrine.

e. That means any session : The words would lose meaning if translated into words as Nirvana, Prajna. Prajna means wisdom, but not something Prajna wisdom is often colloquially as the world should not know the session.

In principle this is the most translated author after he adhere Xuanzang.

Also in the Tang dynasty, the holy Catholic Tripitaka was almost complete, the sutras, laws and theories have been translated into Mahayana. Most tantric texts are translated in this period. The patronage of the royal court, the translation and study the scriptures have reached the most complex. Each generation business services recorded the imprint language and culture time on the translation, but the translation business both share the same characteristics: clear, concise, speaking directly, not using the historical account to public, rhetorical works like The writings of the Chinese text. When his time East Wu Chi Khiem translation of the Dhammapada, he applied full implementation of China's legal polished the States have been victims of shamans Duy Thien Truc rebuke. According to Duy shamans, Buddhist language itself was the essence, or beautiful, the flowers do not need to use speech, language dependence earth to make drawing more sacred teachings were wrong meaning. His Chi Khiem has complied with his advice, so the translation of the Dhammapada was quite simple outline, clear, easy to understand.

 

B.2. The great translators

Because the limited framework of this article, we just raised the industry and the behavior of some typical modern translators:

a.       Sheep Ma La Cross (Kumarajiva 344-413):

The Ambassador was Made From (Kucha), he is Ma La Acute sheep, Indian. His father left the country to General practitioners. During the travel goods, sheep La Ma Yan had to be king of the fourth quarter and is forced to take Princess King siblings. Great Master during pregnancy, mothers become devotee of Buddhism and unusual intelligence. After the birth of the Great Master, she demanded renunciation, but her husband does not approve until the second child was born. When she was ordained, the Great Master who turns seven years old.

When he was nine, the Great Teacher as mother to India to study with great teachers Bandhudatta, he taught two important economic and Middle Schools A A Ham Ham. Although very young, the Great Teacher enough subdue all foreign direct monks in debate. Back From The 20 year old mother Ambassador to continue learning the parts of Central Asia. Great Teacher education and review Ekottaragama A billion miles in Kashgar. Accompanied Law school professor (Sarvastidin Vinaya) with his Buddha Da Da Xa (Buddhayasas), Middle Path Study Review (Madhyamaka Shastra), Cypress Reviews (Shatika sastra) and Cross II Subject Review (Dvadashamukha sastra) with Prince Suryasoma in Yarkand.

Since entering the Mahayana sutras with the numerous problems in London, the Great Master was quickly known throughout Central Asia. Even the Chinese rulers also admired his virtue. So the king of Qin is Money Accessories (ruled 357-385) was wrong to invade Minister Lu Quang Tu Quy him to catch the water. A minister of the fittings are Yao (Dao) Avoid were overtaken in 384, founded the Qin Hau. Opportunity that occupied Liang Lu Quang Chau and self-proclaimed king, holding riet ambassador Zhou Liang. Avoid until Yao died, his son Hung Yao (ruled 393-415) Defeat Lu Quang, new to the General Division of School Security. Meanwhile, the Great Teacher has 50 years of age.

Great Master Hung Yao religion as National Teacher and personally attended the VTP translate. Three translations: Chinese Luan Luan Bach and Ten Second Mon of the Great Teacher Reviews of three major works to set the tone Tam Luan Tong of China. Although the number of translations much less than the others, but the translations of the Great Master is the most widely circulated ever since the level of accuracy and elegant wording, is full of music. Ambassador translate the texts, comments, the following rules:

Bat Hai Duc Buddhist economic theory, Buddhist economic theory Niu Reporter, Great Ornament Kinh Luan, We Create Business Journal, for example, Ma Ha economic Prajna Paramita, Primary Products business Prajna Paramita, Kim Ba Cang Prajna La Gifts Household United Nations Human Buddhist theory Prajna Paramita business, Ma Ha Great Prajna Paramita economic Minh Notes, Lotus Business French Dieu, Business Head Cross, the Buddhist theory of economic bodhicitta Ornament, Buddhist doctrine Re Tu Ma economic Bodhisattva, Amitabha Buddhist economic theory, Volume First Set eighty economic merit, Thuy Eight Buddhist Nirvana About Business Strategy Preachers, The Buddha of economic self, Buddhist economic theory God predestined Buddha, Buddha Lower theory Maitreya Buddha Sanh The economic, The Great Buddha Maitreya Buddha theory economic, Manjushri The Bodhi business, which cut Duy Department Economic Theory, Economic Politics, Real Tu Quang Nghi Department Bodhisattva economic theory, Private Utilities The Department of Economic Brahma, the French economic weakness Zen meditation eighty business, lust Ha Bodhisattva French business, French Zen Essence Award, Thinking epitomize France, La Na Dai Vuong Thu Emergency Economic Education Department, Buddhist theory Player Eighty Surangama business, economic Chu dissolute French, Buddhist Tripitaka, the Buddhist Hoa The economic theory, economic Duyen Dang Only Human, King Kong Important economic Deprivation, three accompanied La Bhikshu to hook Clear About Copyright, Brahma Net trading, General maintenance of Luan, Luan Sa Pipa Cross Head, Central Reviews, Ten Second Reviews Mon, Cypress Reviews, True Reviews, Development Discussion Bodhi Heart Sutra, Ma Ming bodhisattva Stories, Stories Nagarjuna Bodhisattva, Bodhisattva for her Stories.

b.      Xuanzang (596-664)

Xuanzang his birth about the year 596 in a noble family in Luoyang, they Tran Huy Huy. His father was a province under the first type Truths Options (604-618). When the Sui took the throne, his father was in hiding reports about the family become increasingly used to sell. One of his brothers were ordained before the magician had brought his Czech Truong Huyen Trang Pagoda to practice in that province. The new round eleven, he had read the business smoothly Duy Ma, United and eager to learn French extreme.

In his fifteen round, financing of education and understanding he has echoed throughout Luoyang and the surrounding area. Because no one can shamans teach more about the internal dictionary, he came to Temple in Chang'an Ornament to learn more. On the way to school, the brothers he had reached the land of Sichuan. Once ordained, the Great Master took over the U.S. Northern school, studying with his True Path Reviews Shenzhen, learned Hinayana with Hue Retirement shaman. Learn more and participate, the more he saw many similarities as there are inconsistencies in the teachings as well as many suspected situation arises. So he determined to visit Tay Thien simulation, for guidance. How many times have Master Taizong requested to allow Thien Truc, but then dismissed because the court prohibits trade with Thien Truc Ho by the barbarians, especially the Tibetan tribes, constantly harass the border the west.

It was not until 629, when turned 30, he secretly followed people tha way because of the drought for the departure to the West. This trip is arduous and many times he had thought to lose their lives in the desert. After attending school in parts of Heavenly Bamboo, he went to Nalanda for legal wizards About Hien (Silabhadra). He has just met, a law professor About Hien sobbed. According to Hien attendant Enlightenment (Budhabhadra), shamans About Hien was a pretty bad depression disability from three years ago, the pain unbearable, in many ways that Master suicide attempt. About Master Hien hunger dying, the dream that he is out of Manjushri said: "He must try to live as in a previous life, he is the king had so many people abuse this life to suffer so hard rings. There will be a monk to visit the U.S. study found. If he committed all the legal training he had said to him, all the evil disabilities will heal! "

Du Gia Huyen Trang Bhumisastra school with him About Hien. Later, he traveled around South India to learn more about the teachings of Mahayana and Hinayana 17 years. Not only silver ore multicultural, shamans Xuanzang was a step eloquence very afraid. In the conference of Great Price in 641 by King Harsha (About Japan) held at the Khuc Women (Kanyakubja) has more than seven thousand monks and brahmins attend, a law professor argued Xuanzang to the Hinayana sect and foreign direction. He wrote Duy Philosophical Truth as a basis for discussion. King About Japanese text written as: "If anyone noticed a wrong letter, please cut off his head hundreds of apology." No one found any place omissions in the review it. So he was very much of the returnees Mahayana. In 645, after many fiercely rejected the plea of ​​visiting kings Truc Thien, brought him back to Chang'an in 150 relics, Buddha Wood 6 deep and consists of 657 Sanskrit sutras and 192 of 224 Comments . In addition, he also carries many writings of the Hinayana sect.

King Taizong happy to welcome wizards and due respect for the transcendent intellect mage should have done in many ways forced him to lead the Minister to China. After many rebuffs smart, persuasive, and finally the Royal Assent sponsored the translation industry's classic Master. Under his arm is 12 responsible for the increase of means, nine monks undertake clerical, proofreading, a master monk learned to take control of the true level of each Kanji are written. Even in the first year, a law professor translated the Suttas Bodhisattvas including 20 books, Buddha Main business (a book) and Luc business license issued Ni (1 atmosphere). The next year (646), the Mahayana Abhidharma Review Group Reviews (12 volumes) is translated. Ministry of Tourism Bhumisastra Aging (100 volumes) was completed in 648.

While busy with the translation business, the Great Master was never wholeheartedly to translate all. Emperor Taizong to continuously provide his audience to ask about the situation in the emirate Heavenly Bamboo. Ambassador wrote to the Great Western Region Road meticulous records of the Heavenly Bamboo situation would not have to be disturbed about this problem anymore. In addition, the Great Teacher must accompany the king to attend the conference as well as the director asked abruptly whenever the king of high interest. Despite the age of 50, strength of the Master working very respected. Besides translation, the Great Master was instilled About Bodhisattva, for teaching and related royal. In 657, when Empress Wu was in power, she is also very often or direct interview with magician that he is virtually no time to translate again. Finally, a law professor Tang Gaozong to ask the king for his business was quiet in the temple service from India. Later that year, he returned to the king and asked for an Chang'an also settled in Ngoc Hoa to complete texts of the greatest economic Great Prajna. This includes 200 thousand scriptural verse (about six million four hundred thousand Sanskrit). Meanwhile, the Great Teacher has 62 years of age. The translation of 600 books (3 file occupies the chief of the Great Tang) completed after four years of hard work forgot to eat out of sleep the Great Master and His disciples. According to the legend, when the translation is complete, it rained flowers, people heard celestial music and natural sweet flavor asphyxia.

The following year (664), subject to appeal Master of Business Security Service Area. Has translated a few lines, Master said he had very shallow, could not finish well so he stopped. February lunar year, the Great Master passed away. Grand Master to give away only 74 translations, but every products have a huge epidemic, with tens of times the heart of your life other shamans. Categories of business, his comments were translated very diverse selection: from system Prajna, Pure Land, Vajrayana, Law, Human Minh Duy Thuc to. Please temporarily after the service of his representative works such as Buddha Boundless Show SSE of German business, Tibetan Mahayana Main Cross-length Sutta, Buddha Decor Tri Life Awards Business Department Student of Germany, President Ma Tam stem Screening Main Business, New Title Photographer Pure Land Buddhist worship, Shenzhen Eye Award, New Title The German Business Mahayana, the Buddhas Business Center Da Ra Ni, the lowest economic area Mantra, Mantra Book No Real Business Center, Wins Rat colon Da Ra Ni Indian business, the bodhisattva About Bill Ma Van, Abhidharma walkers soccer Reviews, Single Abhidharma-Sufficiency Food Reviews, Abhidharma-Sufficiency Reviews Product Type, Type Abhidharma Reviews, The Sa Ngu Reviews Pipa, Abhidharma-kosa, Mahayana Advertise Your favorite Luan Luan, Du Gia Bhumisastra, The Philosophical Duy, Bon Photography Discussion Mahayana, Middle Border Measures Luan, Hien Duong Thanh Church Reviews , The Industrial Mahayana Reviews, Mini Reviews Duyen Duyen Department, Ly Nhan Minh Chanh Mon-table, walking Luan Luan Tong ...

c. That Pure Land (635-713)

      Master lived in the Tang Dynasty, the district Trac, Hebei Province, surnamed Zhang, from Van Minh. Master ordained from small, intelligent nature, taking over the name of moral education. Show imitate the French ambassador, he determined to enter the legal sentence. In 671, monks by sea from Guangzhou to Indonesia, and India. After attending school around the famous Buddhist center at that time in the Heavenly Bamboo, was a visiting professor on 400 countries of Sanskrit texts and 300 relics. Hau Vu Upper East commended the door to identity only Master and Buddhist monks remain at the clerk.

      During 12 years, from 699 to 711, 56 engineers have translated the complete works of 230 book categories. The Organic Law of the Pi Nai today is dominated by service engineers. In addition to translation, law professor also taught school for every post. Escrow Works South Sea Stories French Interior (4 volumes) and the Western Region of the Great Road Bridge French Stories (two volumes) is very precious di historical situation of the states in India at that time.

The translations are typical of the Great Master: Buddhist period no economic theory of the Five Aggregates, Tam Zhuan Falun Buddhist economic theory, Buddhist karmic theory Noble Sac economic Wang, Kim Cang Buddhist doctrine Energy USC Prajna Paramita experienced (the Kim Cang service by trade), with the Save A Prayer Ly Cong Quang Duc Buddhist That experience (only a full copy of this prayer the truth the Buddha), Press Enter Recurring economic uncertainty, Maggie adversaries Monks Central Communications Benefits Amount The German book trade Chau, Buddhist Church About Business Strategy theory, theory of Buddha Buddha Religion Thang Da Ra Ni empowerment business, Huong Vuong Da Ra Ni economic Bodhisattva, Tathagata Buddha's theory of Title New Mantra of German Business, Less Crime Bat Buddhist doctrine Important economic obstacles Wang, Buddhist theory of First Set of German economic Ornament Wang, Kim Quang Vuong Minh Thang Up Business, Design Basis Best Friends Pi Nai Department, Basic Theory The Secret Best Friends Set Number Pi Nai Ni, Basic Best Friends Set Theory The Cu A Pi Nai An, Basic Theory of Best Friends Set The monk broke up the Complaint, Basic Theory of Best Friends Set Picking the Best Bach Ma, Luc Dinh Luan Group Life Church Mon, Ly Nhan Minh Chanh Subject Reviews, Attorney Middle Luan Luan Thanh Duy Thuc Bao Sinh, Household Amenities Born Free Foundation Network France ...

d. No No Kim Cang (705-774)

Great Master of the Lion (now Sri Lanka). In 14 years, according to Professor Su Kim Cang Tri (Vajrabodhi) All talk and self-education process over the eyes. There are theories saying that the Brahmanical Division, orphaned as a child, according to Vu Oai uncle, Taiyuan (China), after worship him as his teacher Tri Kim Cang.

In 720, Division cross the sea to Luoyang. In 20 years, Master ordained. Intelligence, temperament serious need, from the French prime eye. After he passed away Tri Kim Cang, followed by mobile training, Master with the Hue and Quang Ham West Architecture Study Measures 18 Assembly Honor Older Kim Cang and Bi Lo Great Prices Na Thai Tibetan, 5 of Pub Language intercept were crazy. Teacher education throughout the country also took the Five Heavenly Bamboo.

In 746, returning to the capital, lawyers make legal empowerment Huyen Tong king and head in image not included. Do universal spiritual island experience and is given effect and cardinal Tri Tibet Great room for Su Tong King of the Red Lot Khanh, Quang Tri's name is the Great Tripitaka. Set the VTP Password Master teacher in the Five Da, Thai Nguyen. Master passed away in 774, 176 translations saved Tantric. Along with the former Ma La Cross, Brackets and Huyen Trang, Master was justified given the four great translators. Along with the fearless compassion (Shubhakarasimha) and Kim Cang Tri, his contemporaries were called Dai Si Khai Nguyen Tam (three great artists in the Kaiyuan reign name). Teacher to life Friday patriarchs of Tantric China. The solution is to set yourself Hue fruit. He later Hue Fruit is not the customs of his guru (Kūkai), opening the Japanese Shingon.

Typical Customer Service: Great fun of Kim Cang No No Truth To Tam Ma Da Business, The Great Buddha Na Lo Price Than Market Strategy variable value is only really thought Fund Executive Niem, Niem Great Japanese Photography Business Strategy Administrative Procedure Options France, Kim Cang's most Tathagata Chan Set To The Stock Photography Mahayana United Business General Education, Kim Cang Du reverend Price Low Bat The only regulations, ovary generation have economic, Mindfulness A Tathagata thought Animal Foundation, Boundless Life It looks like Lai Nghi Quan Hanh Fund, Kim Cang reverend King Tathagata Avalokiteshvara Executive Tu, Nine Products A Di Da rebirth Tam Ma Da Ra Ni Main Economic Group, Department of Theory Bodhi Gaya Kingdom London most from economic , Real Book Not Price Lo Na Chan Quang Buddhist empowerments Great Speech ....

e. Chi Khiem

Unknown year of birth and death, only that he lived in the Three Kingdoms period. Which is the Great Teacher Made Flesh Chi Minh himself a Palace. Initially he went to Dong Do, in Ha Nam, he studied with Chi Volume (his disciples Thunder Chi Lau Ca). Master the six language proficiency, reading all the books should be given effect is fine intellect (wisdom bag). After Wu overpopulation, the Religious Right to religious teaching as Dr. Prince Chun amount.

During the period 222-253, Master full-time translation experience. The number of translations of the great master, according to Cao Increased Salary Stories are 49 ministries, according to Tam Bao Dai Calendar of America, vol 5, is 129 sets. In the Tan Dai Tu District has recorded 51 Great Suttas translations. When the Prince ascended the throne, Master retreat retreat at frame one, according to his French Lan Truc moral, professional practitioners of meditation. Master passed away 60 years of age. Teacher can say is one of the silver mining business ethics translate Chinese. Translate the text of the clarity, short break, make it, simple-minded. Because life in the East Wu Dynasty Three Kingdoms period to the translated texts were inscribed by author Su Wu Chi Khiem.

Typical Customer Service: Duy which cut economic, Sweden Prince Run The Business Applications, General Minh longitude ...

f. Bodhi Liu Chi (Bodhiruci):

Unknown year of birth, only that he lived during the Northern Wei (386-534). He is the rank scholars on Duy Thuc, the uncle technical mastery, through all three organs. In 508 the Emperor Wu Wei Declaration, he went to Luoyang, the highly revered king. The king asked him head at Vinh Ninh temple, dedicated to his service experience, all 39 sets.

He also focuses on education issues said: Based on experience Great Nirvana, he shared a life of the Buddha's teachings into Man Auto Sales Auto Catholic Church and, for the Buddha said that the law in 12 years are self- Education, then the Man Free Church. He also founded the First Sound Catholic doctrine, that is, the Tathagata says the same sound but want the same display method described. Depending on the nature of the audience base that hearing is to receive the teachings of Mahayana, Hinayana. He also was the first based on economic teachings Surangama to introduce the concept of Application Catholic Church and shop. Do the same service with his Cross Main Business Discussion Thread Lac Na Ma, he is also a group of Bhumisastra religious tone. He himself is the traditional business of Boundless Life Quan for his incestuous. So the Japanese Pure Land as Site To respect him, making him incestuous dyad.

Typical Services: Kim Cang Prajna Paramita, Buddhist reverend Buddhist doctrine (commonly known under the name Business Ten Thousand Buddhas), Aging Skin Son reverend, Manjushri Buddhist doctrine Week Business Administration, April Ich Pham The Department of Natural Business, Enter Lankavatara economic, business Emancipation paved, impartial Bao Kinh terror, Luan Kim Tien, Ba Re of Boundless Life Xa economic advantages, Acting The Ca Na Kim Ba Sac Natural French To Nine Section, Sai Ms. Ma for breathing period, the Great Theory Discussion ...

g. Bodhi Liu Chi (Bodhiruci):

For these two great teachers lived next two times, so many people get confused between the two Bodhi Bodhi Liu Liu Chi and Chi. So, someone had said that he lived to Bodhi Save More than 200 years old. In addition, Mr. Liu Chi Bodhi translated texts and his Great Bodhi Liu Chi Great Performance should translate easily mistaken as just a couple.

In fact, his Bodhi Liu Chi at first called the ground but Chi (Dharmaruci), of the Brahmins, innate intelligence nature, ordained in foreign direct derivative from the age of 12. By age 60, new Enlightenment Dharma Master, immediately retreat in mountain caves Mark practice. Teacher education law with his Da Sa Xa Cu, less than 5 years have understood. Cao Tong Road linked the wrong person to hear the appeal by China. In 693, he came to Chang'an, Empress Wu Zetian extremely respected and preferences. The same year he was eleven sutras translated as Buddha realm, Bao Vu ...

In 706, Tang Chinese Tong, his head in the temple area Phuoc Sung, Chang An, translate Real Truth No Processing Language Book Spirit, Buddha empowerment from London King ... and career services business continued his Huyen Protection Area Trang. Because of his advanced age, Master just does not translate legal service associations, the 26 Assembly again, combined with the former translations into 49 associations (120 volumes). In 722, he went Truong Tho pagoda. In September in 727, his hunger. On November 5 th, the Great Master passed away, life 166 years (?).

His service was 53 out of business altogether; Great Chief of Tibet and Tibetan custom of retaining only 25 sets.

       h. Cu Message Bible:

       This is a very special case because Cu Letter Bible is a continuous lay. He was born n am not clear what, is the cousin of Message Cu Mong Ton, king of North Liang, the Xiongnu, who was An Ocean Almost. As long memory smart, discerning wisdom, read many books, good conversation. Childhood he had to learn Sanskrit text Dien Vu, met him at Buddha Da Tu Na C ù Ma to overhaul , Ethan learned Weak disease dementia (Tri Thien disease weakened France).

        After his return to Ha Tay Talk Radio Thunder meet him, worship him close, my question many things. In the 439 North to surrender Northern Wei Liang, he went south to stay in l ã home territory Liu Tong, tired of life in mind, often to the temple tower, interpreting texts, translated by him out of business also 16 sets, 17 volumes: Ph available elsewhere Bat Quan Trai economic theory, theory of Quan Buddhist Maitreya Bodhisattva Superior Natural Birth Rate Economic Auctions, United Buddhist doctrine Section Eight economic nirvana, the Buddhist theory of economic Gian Wang, Chien Vietnamese Buddhist doctrine United Nations Economic, King Buddha Dalai Lama economic theory, the Great Buddha Buddha Rising General economic theory, Buddhist economic theory Gia Ky, Tri Libra weakened France, neo-Buddhist Studies Business, Buddhist theory Easter Side Business Radio Five, Five Anti Easter That General Business, business practitioner from Easter, Buddhist economic theory About Ca Houttuynia Prohibition, World Buddhist economic theory of the Five Terrorist .... He died in 464. Year of birth is unknown.

In addition, there are many translated texts a lot, but he translated the works are not widely circulated as the Xa multiple-Na (Jnanagupta), Cau Da La Na Baht (Gunabhadra), they ( Danapala), Fa Hien (Dharmabhadra) French Natural (Dharmadeva) ... There are not many services, only 15 sets (or more services, but lost) as his Nan Da Rub It (Siksananda), but more than half of the translations that have been circulating widely studied. Typically the Flower Adornment Sutra, Earth Store Sutra The Bodhisattva Prayer, the Ten Good directing business, economic Mahayana Lankavatara Enter, economic Bodhisattva Avalokiteshvara Tibetan as the Italian Secret Mantra Ra Da Luan, Buddhist Theory of Area Studies Hungry Foundation course Mantra Ra Ni, Reviews Volume Mahayana. As two separate economic Guanyin Italy and London Business Research Natural Area on the East preta said very seriously Password Japanese and Italian statues Falun Guanyin As seen in Japan is very much influenced by this experience. Mong Son For Food Rite in the way of meditation key elaborately Gia also use some notes taken in Area Fuel Economic Studies hungry ghost.

C.   The books explain, said teachers (classification codified texts) and classical statistics

C1. The education award and said:

In parallel with the classical interpretation, the Chinese have also written the ethics files to explain to explain the economic means as well as comments to show concrete positive teachings of his subjects. The original awards are named as A number of his Di had panicked or Khai Tri Huyen Reviews (such as France United Huyen Reviews of his burial), County (French United County Tri His Revelation), or Signing means (such as France United Kinh Nghia Van sign his French), or Art Signature (as The Philosophical Art Duy Buttons sign of his body). Sometimes also known as the Noble Dharma Van Cu Hoa Van Cu Kinh his Tri Khai.

The most prolific is the Tri Yan (37 works), Tri Khai (36 works), burial (28 works), Buttons Engineering (24 works), Dao Tuyen (23 works), Chau Hoang Lien Tri (21 works), Principles of Understanding (18 works), empowerment (14 works). The prize is not much but it is his massive Thu Hien Thanh Luong, author of The Note Thanh Luong Hoa strictly business. Particularly the World Chau Van Hoang also created a unique line called the number of stars (the Department to explain the economic, Sao to explain confusing points, knots in his office). There are only based on the classic has been coupled with his brilliant insights that initiated the teachings staggering to his contemporaries as cases such Oleander Birth:

His birth was a high-rise Path scholars Tan, the Cu Loc district (now part of Hebei Province). His capital of their puppet, but worship him as teacher of French colonial architecture Waste should they change to Truc. He had studied with the higher life expectancy increases the time as his Lot and the former Vien Son Hui Ma La Cross. By studying the classics, Division initiated theory "Xien subject to the Buddha, the Buddha's enlightenment cut" is the very life force attacks. Later, when he talks Infinite Thunder translate nirvana, new people to admire his intellectual insights. 

Can be the first to initiate the files to explain the Chinese classics in his Chi Khiem Do you work through birth and death Business Award. But pioneers in systematizing his teachings is An Act (312-385). He fiercely rejected the way the term Taoism borrowed to describe the complex concepts of Buddhism in the early period of Chinese Buddhism. Throughout his life, the fervency of legal requirements. When you know the style director of La Ma Buddha mage sheep, he has many turns Accessories petition King Qin Dynasty supply line from time to enter the United Master. Unfortunately, when he reached Chang'an La Cross, An Act he had lost.

An Act he himself has defined monks and nuns must take place before the name to comment upon the way business: all Buddhists is a disciple of Buddha, and when ordained, although people of any class are equal belong to the lineage of the Buddha. Based on business law, he processed up to the monk's China-based pattern of growth for the Indian monk. Increases to the current course of monks has experienced growing wealth, but the idea of ​​ca sa y gowns dress she wore in the Path from An. He also brought up in the framework of traditional gender groups, in accordance with the legal precepts that form up, transparency effects, such as Thien Truc monks.

Master Dao An was also the first to compile the catalog classics to the economic statistics have been translated at that time. This category lists 374 texts based on more than 500 manuscripts which he had collected. The business will be lost the title (because traditional trade copy of Heavenly Bamboo often business name on the last page), he went carefully consider the economic teachings and put a new title.

One of his important contributions in the classical recording is divided into volumes. In India, at first, experience is usually recorded on the leaves of a plant name is Tala palm trees (maximum). Since Sanskrit is called leaf trees pattra (Tau transcription is already a given), so from then on, the Buddhist scriptures known as "setting texts chlorophyll." When he Huyen Trang Thien Truc study, he found in South India and Sri Lanka are still using the same materials as leaves and talipot Palmira. The leaves are processed and cut into long pieces of 25x80 cm size. Business is not faded copy in ink, or using invasive needle sharp words to complete scanning level. The texts were copied and then use the force pushing the two pieces of plywood cut for preservation. Currently, the Tibetans still use the copy business and in business over the long, narrow piece of paper to simulate the experience on how to copy because of early days.

In China, business is often copied on a piece of paper to roll the shaft or folded, bound into each book. As part of the paper, the texts must be divided into several volumes long and numbered for easy to remember. Business books are divided so both convenient recitation, just not afraid of falling on the moon, lost economic order as a copy of the Division. Even later, when technical trading in more sophisticated, Mahayana Buddhism is divided into volumes. For example, as the Lotus Sutra of 8 books, though only when in a set only. Also from the expression "book", the two translation services and new business Avatamsaka former service, known as the Eight-Six and Ten Ten Avatamsaka Flower Adornment (Avatamsaka of 60 business books and business books Avatamsaka 80). When China A Ham and Ekottaragama been translated into Chinese, he has personally Path An award write. He also wrote the preface for the translation of the introduction of the Pipa review Sa and texts of the Vinaya.

However, he must wait until the spread is low, translation experience, teachings and Mahayana Hinayana been systematically studied. La Cross following her example, text translation group has economic effort, so for the duration of the North and South Korea (317-589), the Mahayana sutras translated spacious with a large number. Each trade show an educational means unique to the world that the time study Buddhism is sometimes confusion because of the differences between the teachings of Mahayana and Hinayana as well as the differences between the economic teachings on the Mahayana. For systems of Buddhist thought, the faith you have created the system, "said Education Minister like" or referred to as "judge school". This translates into a great strategy, "said teacher" is to compare the educational system that, put them in a logical order theoretical or otherwise codify the Buddhist scriptures as a consistent standard , the study did not thoroughly confused because of the teachings that seemingly contradict each other.

At first, you ancient Catholic faith negotiations as either business will judge based on what time of the Buddha preached. But in the Sui - Tang (581-907), the words The tilt of opinion: the experience of each of the educational system of thought that, any doctrine. To explain why many teachers have different meanings, word group has put forward two theories:

      1 / First, the teaching of Buddha for many inborn differences in many different times as a medical professor customized patient medication. Inborn taste, will preach Buddhist teachings appropriate. Such as for who desire, from Bach Essence of Buddha Quan Quan Impurities. For Law enforcement, he taught the Ten Second predestined ... Therefore, there are eighty-four thousand teachings (please note the word "eighty-four thousand teachings" saying here is just a number representing very big. The fact that there are countless immeasurable dharma).

      2 / Monday, who use sound to Buddhist teachings: He just said to a law, but the radical differences audience should listen to all different options. This is the opinion of his Best Music Teacher Bodhi Liu Chi.

      Based on the first interpretation, first Buddhist text The division into two categories: Self-Teacher Man (trade show full absolute truth, often called the First imperialism) and the Statement of Education (longitude Buddha said, upon instruction by means of Approval world to being easy to understand and territory; teachings are often called repeatedly to). This argument is substantiated by economic nirvana: Since being approved measures, so Buddha's ego very often, very optimistic, selfless, accidentally, when they reached the quarterfinals of Thua II liberation, he wants to lead them to a higher level should be taught about the injury, Chan Bliss, Chan Nga, sincere.

      When the teacher says, the words The concept also leads in four All Forums General Discussion of maintenance of Nagarjuna Bodhisattva to explain the difference between the teachings of the scriptures. Four damping is:

      1. All Forums World (also known as Lac Education All Forums): depending upon which said that worldly mix of conditions, use of the material world to illustrate the truth of dependent origination.

      2. Human fading (also called Thien Sanh All Forums): depending on the base and the capacity of beings, the Buddhist teaching of the practical teachings for each benefit.

      3. For Tri damping (Section evil damping) in order to treat afflictions should be customized for patient treatment. Example, because he Chun Nan Da Da La lust, Buddhist religious method to false to heaven to see the great goddess beautiful naked fake enthusiasm for religious practice, and finally, false religion is the craving .

      4. First damping means (Enter Ly damping): break except for all the arguments and theories down, directly using the absolute truth (easiest imperialism, fact, fact General) that the contract type being the true of.

      The first to introduce the concept of an Application Store Catholic Church and is a magician Hue Quan, his disciples La Cross, live in the Liu Song Dynasty. About Salon Education, he said that one time of the Buddha's teaching is divided into five periods: period A Ham, while Prajna, the Duy Ma, while France and the United Nirvana. This idea of ​​the tone of Eden was perfect. Division of General Assembly has set two texts Nirvana, forming a complete texts. Might say the meeting was the first collection of classical Chinese. The reason should be meeting for collective economic nirvana when he talks Infinite Thunder (Dharmkshema 385-433) translate Eight Great Food nirvana at the North under the auspices of King Message Cu Mong Ton (ruled 401-433), he found that his Division is incomplete. After many turns to appoint Vu Dien (Khotan) Visiting Sub-Committee, the nirvana he DamVo by up to 40 books translated Thunder. Meanwhile, the translation of his French economic nirvana Show only six books. Each has its own advantages and disadvantages, and therefore he Hue Quan initiated the rate increase at that time the name of file two trade associations Nirvana. The meeting is called collective economic nirvana Nam to distinguish the North is a translation of his Thunder Talk Radio.

      Options to life, the fear of the most powerful classical solution. Business is about learning Chinese Buddhism at that time most interested in is the Lotus Sutra. Not satisfied with both the original files to explain the French Hoa Dao Kinh Nghia his birth number (355-434) and the French United Kinh Nghia sign his French Campaign (467-529) wrote to the Food in Nanjing, the original others are writing files to explain the French Dieu Huyen Lotus Kinh Nghia his Tri Khai (538-597) and the French United Kinh Luan Huyen his burial (549-623) of Tam Luan tone.

      The instructions on this earth for a short time (59 years), the contribution of The Tri Khai is great. Ambassador improve methods of annotation, complete teaching theory to judge the level of sophistication, the most complex. In terms of annotation, the Great Teacher out "time to success" (to understand this concept, see Pub Boundless Life book of the stars of the Master Meditation Center) and "contingent same mystical sense", ie to explain a business, write the year award must comply with the following:

      1. Like Name: explaining economic subjects.

      2. Variations: a review of economic nature that could explain. For example, the Lotus Sutra It took General Middle Way can do.

      3. Minh tone: the economic explanation Xien particularly positive. For example, concrete is only the Amitabha Sutra "credit practices list".

      4. Review application, if your business uses, such as: the use of economic Di Da is the "universal heart photography rebirth Bliss, the Buddha nature ants."

      5. Assignment: Judgement of the economic minister of education. Business such as Di Da belongs Teacher, organ of the Bodhisattva.

      The Tri Khai also improve the system's teachers said he Hue Quan, a delineation of the Buddha's teachings into five time: Hoa Nghiem, A Ham, wards, and the French United Prajna. About the way of the Buddha's teachings, doctrines he set out "teacher bowl" (eight of the teachers: Tibet, Information, Special, Vienna, Washington, DC, Salon, Secret, uncertainty - see details in Love Buddhism , a book of Zen Master Mind). He also initiated the unique teachings as The Gate, Built-Mon, Acting teachers, teacher It, Tam Truths, Tam Quan, etc. ... The only work as Ma Ha Quan Hoa Van Cu His French is the basis for development characteristics of the concrete teachings of Eden. Most works of present teachings, the classic solution after the Tri Khai of the sect were profoundly influenced the style of his classic commentary. Because most of the works of The Tri Khai too sophisticated clothes, so complex and later had a series of other works launched to explain the broad strategic or preferably the teachings set forth by the Organization. In a certain extent, the doctrine "the bowl of teaching staff" of the dominant doctrine Khai Tri "team teaching" of concrete Avatamsaka.

      Starting from the South North on, Zen Buddhism began to form and gradually dominated by the direct nature, pure-minded of it. At first, Zen emphasizes the ways in practice than theory put heavy. Therefore, to distinguish them in the Catholic sects emphasize theory, research, split hair breadth leg until each problem as Hua-yen, Tiantai, who calls himself Meditation Meditation is a family or Tong Mon. Eventually, to explaining the teachings of Zen Buddhism, the comments were formed as well as the teachings of Zen The word is recorded under the name "green language" as The Spirit fall asleep or "exit policy" as the master Landscape painting such books. According to the researchers, the famous Commentaries are considered works of the Dalai Lama as the lifeblood Reviews, Major Luc That practice, lack of land with ... That is the work of the next generation is assigned to the Organization for increased reliability. In addition, a special kind of Zen has been handed the collection of Cliff Court as Clerk. These stories record the use of high-growth behavior was also drafted as high up Stories, Media Posted on ...

Please also added that the Pure Land thought was derived from the offense by the communes of the Hue Far nembutsu but no separate system of teachings. Have to wait until he Thien Dao Tang, Pure Land thought new solid base. In   the Path After meeting him at 641 scratches in the Middle Temple in West Ha Huyen to practice law was watching The French economic and lectures Boundless Tho Quan, Dao was ambassador professionals is essential to practice mindfulness of the Buddha and eighty . Pub Business Cards Work Number Four (officially known as Kinh Nghia Quan Boundless Life Department, because there are four books so often referred to as Number Four Cards or Khai Dinh Quan number to distinguish them from Kinh Nghia The place of Revelation, Spirit Chi Nguyen Screening ...) is essential to establish the work of concrete charges Pure Land. Tu Tri Forum lines his nembutsu list later known as the Shan Dao Save to distinguish the religious holiday shopping complex ways of the Tri Khai, weeks of ...

Thought of The Good Path is inheriting and bringing forth by his disciples as Hoai Cam, Hoai Aggregates. Calculate the strange things that penetrate the concrete other but never ever existed a sect independent. The majority of the Pure Land is life after failure by the appointment because positive deeds spread his career but the tone is not made in private rooms. There is the legal end of current transmission element such cases his Zen Van Chau Hoang Lien Tri. It can be said without exaggeration that the Act has compassion enlightenment, Pure Land teachings systems and set the tone and perfect teachings that are two Tri Incidentally Ich Yan and Chau Hoang Van World. These three works have become bedside books for the professional practice of Pure Land practice. No surprise that the Japanese Pure Land as the Good Path of Pure Land is high and always respectfully called him the "high group" or "metallic part" but he rarely called directly.

Besides the work files to explain business, law, logic, ethics ancient Chinese text editor is the penitential rite (procurement method), receptionist. Best known as the Red List of Kim Cang Bao Fa Sam The divergence of cough in Western Xia United Nations Human write, Thuy Trang Dao Compassion Fa Sam (Sam Shui) corn hit his composing, Sam Tu Bi Dao Trang France (Luong Hoang Sam) Commitments his composing. The ancient legal merit shop composing his most famous spruce From The Tri Thuc Le Tuan Song Dynasty. Teacher own composing hundreds of different procurement methods should be justified given the life he is Sam Bach The owner, from spruce, self still fake, Sam The Heavenly Bamboo, etc. ... Most of the Mahayana scriptures which he also Sam thinks prepare accordingly. Most unusual is the Pure Land Prayer dark red, dark red Pure Land rebirth May Nghi, Sam France French Hoa, Quang Minh Tam Mei Kim Sam thinks ...

In addition, the Chinese virtue rather ancient writings also to works presented, skewers positive theories which they fully agree as inventor or explanation works as Brief Reviews of Pure Land Pure Land Definition of An Lac he talks Loan, An Lac Episode scratches his Path, An Lac Du Dao Tam Nguyen of his Understanding, Thich Tinh's Nghi his governance Hoai Cam, Buddhist mindfulness Bao Vuong Tam Mei Luan Phi Built His explanations etc. ... or teachings of Eden Ma Quan Ha Just like his Tri Khai, Ginseng Essence Just observe his consciousness (Note Hoa Tam Mei Fa) or in order to use the teachings Assembly as Van Thien Quy Dong Luc Group and his total Vinh Dien Minh Tho ...

C2. Statistics and general texts:

The number of translated texts too great a demand arose: list of classics, has authored and published a complete collection of Buddhist scriptures.

As noted above, the first list of his business is An Act. The list named General Physics We Business Index lists 324 texts. But this list has been lost, but we can still identify the business that had at that time because the contents are extracted and then post the list of his Security Act.

The oldest extant catalog is set by the International Zang sign him up on time prepared Huu Luong, 2211 works listed. We book Business Index (also known as Falun Business Clerk, 7 volumes) prepared by his French Business to Life Options, lists 2,257 works. Book Signing 15 jewels Calendar Great book prepared by him in Room 597 School Fees differ from the 1076 list. We book Business Index (also known as Life Options Year Interior power) includes five books composed by him in 602 The Apostolic life options, listed 2,109 works. Great book classic Sugar Contents Interior (10 volumes) and Long-Noi Road by Mr. Dao Tuyen Index (596-667) contains the translated texts from before to the Tang Dynasty.

In 730, his alignment (658-740) composed his favorite Kaiyuan Education Index lists 1,076 texts included 5,048 volumes. However, like the Index Kaiyuan quickly become outdated as the number of new business services increased so fast in the first 16 Trinh Nguyen (799) Tong Tang Germany, he had to compose Screening List new catalog. This index was completed in 800, entitled Like Trinh Nguyen Tan Dinh Church Table of Contents (30 volumes) list of business records, laws and theories, using stories from the year 67 ... Later Han to the Tang Dynasty in 800, simultaneously recording the texts were lost, and lost the name translator. The catalog lists 187 the author, 2477 works. Overall this is a very precious material because with each trade, the author notes is fully translated in May, another name, the medical books on the brief story of the translator, author, volume number , ... as well as page numbers belie the failure of the Kaiyuan like the Table of Contents. However, in 845, he had to prepare food more books like the custom of Trinh Nguyen Lu (a book) to list additional 1,258 work anymore.

There is also the index is less important than such as oceans Tokyo Japanese Ai Design Business Reviews Index (5 volumes) while his Thai sugar, Kinh Ky Kim Service (4 volumes) of his life Still Trading Sugar, We Kinh Dinh Dai Chu San Contents (15 volumes) by the time he was editor of Sailing Minh Vu Chu, Kim Translate dividends Kinh Ky (a book) of his alignment, Kaiyuan Lu like the Export Strategy (4 volumes ), the Great Chinese Wall Compliance Dhamma Continent (22 volumes) of the Northern Song Mr. Yang Breast, Thich Thien Church St. Luc (3 volumes) by Duy Tinh he prepared in 1027, Tan Tu French right-wing violence (21 volumes) by La Di Gian he composed during the Northern Song, Chi Nguyen Dong General Dhamma examination Luc (10 volumes) prepared by Mr. Khanh Cat Tuong Nguyen in 1298 period.

C3. Compiling and publishing Great Suttas

Under the Hieu Minh Dynasty (516-528) of the Northern Wei, Qi Minh Truths (494-498) of the South Qi and the Dance King matters today and dikes of the Tran dynasty, Buddhist texts have been Complete collection of Suttas called General and copied to the church at the monastery in the country. Depending separate issues (581-604) has described how the lower projection 46 of the General Suttas to worship at the main temple in each continent, but has not raised the issues of standardization Great Suttas. However, the name "Great Suttas" only appeared in the Sui - Tang, also previously known as Best Design We only Tripitaka.

Great Suttas formed gradually. First, only fall in the Great Buddhist Tibet. A business wants to be classified in the Great Tibetan (name, technically known as "enter Tibet") must be approved by the king. Normally, the emperor would consult the monks of the ancient faith that is true whether the business is actually disguised Buddhist or business. After the Great, the writings of the new sect in turn be imported organs.

Based on the chronological order, in turn have a Great Suttas as follows:

a. Opening Museum (also known as the Northern Song Dynasty Tibetan version, Lust A, Shu A):

This is the first increase their business with the printing of wood carved in 971 in European Utilities (Chengdu) of land Shu (Sichuan Province today) at the behest of Thai Tong. Until the year 983, the printing business to complete. Number of business in Tibet was 1,076 sets. Ministry of Economic later became the basis for Ly Cao Dai Buddhism in Vietnam.

b. Dan Chau Tang (also known as people discuss, people Tibet, do you):

Copyright by King Hung Tong Lieu of True Legend Dan (Great Liao) lowered carved in Nanjing (now the city of Beijing. The Liao called Beijing Nanjing, and Nanjing city is now known as Kim Lang) . This work in 1072 until the reign of Dao Tong complete. This is the smallest print form, now lost.

c. Kim Tibet (also known as The Million Members Tibet, Tibet Kim Khac Kinh):

The Pearl by Mr. Cui France in Lo Chau, Son of leading the West, engraved in the time at Thien Kim Ninh, Chau Award (Shanxi). Until recently completed in 1173, exactly the same as the Northern Song Dynasty life, only presentation. This is already lost, only a few (about 4,597 volumes) in Xiaoshan temple in Trieu Thanh Quang Thang, Shanxi Province in 1934. Do not know this exists after Hurricane victims turn the Cultural Revolution or not!

d. ATC Tibet (also known as Fuzhou Tibet, Khai Nguyen Phuoc Chau from you)

Because the A Minh, Ngo, Hanh Sung, the French Dieu, Duy pulse, First Lieu tombs carved right at Kaiyuan Temple in Fuzhou in the Song Dynasty in 1112.

e. Cixi Giac Vien Tibet (also known as Ho Chau A)

Because he Vinh Tung Wang in Cixi (Huzhou), to commit the institution from, Giac Vien Hoai Shenzhen in the hospital right moment in grave 132 in the Southern Song period, including 1,412 sets.

f. Self Cixi Tibet

Tripitaka by Free Self Meditation at the European Investment An Khe Cat (now Wu Hung District, Zhejiang Province), which includes 1,464 works.

g. Ly Cao Tang (also known as Tien A, Ly Tang)

Include several categories:

G.1. some things you : address in use in 1011 on expiration of the original work, in addition to the record developed in Trinh Nguyen Art Index, completed in 1082.

G.2. In Article Copyright : currently is held in Hai An Pagoda (Haein sa) in Korean. This is engraved in from 1236 to 1251 troops to repel Originally pray. The documents have been circulated electronically and CD form, researchers commonly known is the Great Tibetan Tripitaka Koreana. 

h. Pho Ninh Tibet (Original):

Since the Act An, As Most donations at the temple in Pho Ninh moment, Du Hang District, Zhejiang Province. This release is based on the Song Dynasty Huzhou added to the total work of Mr. Lu Minh Vinh, a total of 1,437 sutras, essays, writings.

i. France Hoang Tibet :

Originally commissioned by King World The only moment in the French royal princesses in Beijing in 1277 to 1294 to complete. All organs, including 1,654 works. Each page consists of five rows in each of 17 words. Content texts are selected based on the type of organs Dhamma Visit Chi Nguyen Dong General Schedule. Now this completely lost.

j. Vu Hong Nam Tibet :

Great Suttas by Minh Thai king in the temple wall carving Kim Lang Son in 1372 (year of Hong Vu) to the Yongle in 1403 to complete. The works include 1625.

k. Yongle South Tibet:

This is the Hong Vu has changed a little, split into ten sets (groups): Business Mahayana, Hinayana Kinh Tong Tang Chu Dai Nguyen Enter Hinayana Kinh, Tay Send Tap into universal (the writings the virtues of the ancient Heavenly Bamboo), Law Mahayana, Hinayana Law, Law and Process Type Test Method possessed Send Art (the writings of The Chinese text). All organs, including the 1625, from 1412 to 1417 in the form of 30 rows per page, each line 17 letters. Every fifth row is a column.

l. Long Tang :

Great Tripitaka carved in the 1735 (13th District in Ung) to 1738 (the first three years of Qianlong) to complete. So be completed in the reign of Qing Qianlong called it Qianlong Great Suttas, or referred to as Long Tibet. All the organs of 1662. This is the largest Great Suttas in the imperial moment.

m. General Buddhism in China :

China Dai Tu Do larger version Suttas Association published in 1956. Editor is Mindfulness Thai Sanh. All organs of the four measures: Recruitment Tibet, up, offer to donate and General Index. Since initiated until after 20 years despite continuous publication, the Great Tibet remains unfinished, but researchers still consult widely.

n. Great Buddhist Suttas :

Do Quang Dinh border tu he published in Taiwan from 1977 to 1983, including Chief of Tibet and Tibetan custom, including the 2643 book, divided into 162 files. This is the Great Tibetan relatively complete for most of the Great Chief of Tibet, Sri Sa Tibet, Tibet Jiaxing, Van Chanh, up to filled, and introductions of texts translated from Tibetan and Pali .

o. Animal Suttas long series (known enough: Japan's Dai ​​Dai Editing Suttas other animals)

This is often the Western scholars called Tokyo Edition. This publication from 1880 to 1885 using the Ly Cao Tang Temple store in Shanghai in Tokyo up to the original, for comparison with the Song Dynasty (Huzhou Tibet), Nguyen Tang, Ming Tang, in addition to the writings of Password Church of the words and works of ancient Japanese virtues. All organs, including 1918 sutras, books.

p. Amendment Process Buddhism in Van (Great Japan, Great Score Editing Training Suttas):

Museum Business by libraries in the capital (Kyoto) publication. The Corrections by his forbearance edited, published from 1902 to 1905. The set consists of 1625. After the Great Chief General Tan Tu Suttas publication, this little more common. In 1905-1912, the General of Japan in adding custom file copy Suttas include more than 950 750 works. Along with Dai Dai Tu District Tibetan New business, this is often compared to research. I know referred to as "organ swastika."

q. Chief Tan Dai Dai Tu Suttas (Taisho Shinsu Daizokyo; known as the Great Chief of Tibet)

Do Great Tokyo District San Nhat Hanh Design Business Association published from 1924 to 1934 by the Deputy High Thuan Nam Lang, seafood Yan and Xiao Hai Huyen Dieu Field editor. All organs, including 100 episodes, 55 episodes including the most important because all the economic, legal, critical review. This current is considered the standard texts for each business, all comments are reviewed allergic, meticulous editing, also notes the terms in Pali and Sankrit.

In addition to the above, there are other inscriptions, but we cursory mention because they are not less important. For example, the Great Guang Shan Buddhism in the study of Guang Shan Buddhist shaman TVE compiled and published the contents meticulously though still not widespread in the Great Chief and organ swastika.  

D.    About the business process service in Vietnam:

Due to the lack of references, we do not know exactly which texts were translated into Vietnamese from when. Humble opinion, is only true sutras translated into Vietnamese in greater numbers since revive Buddhism.

In general, due to special historical circumstances of Vietnam, the Vietnamese translation of our economic nature spontaneous, has never been systematically organized, standardized translation of each stage closely as in China. The professor translated the translation alone and often have to worry about always accompanied the publication of his translations. Based on the translation service has been set, we only know the name of the famous translator of the religious-sufficiency: Tibetan Wisdom, Wisdom Peter, Anh Khanh, Khanh Hoa Nghiem Tri, Tri Tinh, Meditation Center, Tri Thu, Shan Chao, Quang Do, Tam Chau Dang Tue, Tue Hai, Executive Head, Vien Duc, Minh Chau, Quang Tri, Minh Le, Thien Tri Trung Quan Shan Chau Nhat Hanh, Thanh Tu, Allies, Tue Si, Tri Super (Le Manh), Huyen Quang, the sword, Hui Hung, Germany Mindfulness, Huyen Dung, Minh Canh, such as electricity, Tri Quang Dieu No teacher, Ms. Hai Trieu sound engineers, lawyers Ms. Hai India ... or the layman  as Tam Minh Le Dinh Tham, Chief Communications Tho Tri Mai, Hong The Chinese delegation also, Major Employers ... It's possible that many more translators because translation is not published products, we not known. The most-popular products and services most Venerable Tri Tinh. In the Theravada scriptures, especially the property of the Master Minh Chau. Unfortunately, due to the war situation, geographical isolation, the translators do not have grace to work upon together with the texts should be translated the same set up as many business and economic Surangama Kim Cang, while still lots of other not yet been translated. 

Except for economic organs of the Great Tang Nam Communication nearly completed, the translation business, law, review is only a small portion of the Great North Communications Suttas. Buddhism has twice the Vietnam General planning Suttas translated, but are not complete. First, after the French attack victims in 1963, the Church has established the General Board of Buddhism in Translation, but for reasons of sensitivity, this project went nowhere. Therefore, Venerable Minh Chau single malicious code had to translate Pali Suttas. Last Monday, after 1975, Venerable Tri Tinh was also a visiting religious faith rather established Business Service Commission, the translation is fluent, but I only saw the publication of a function of A, do not see the rest the general plan, a man due to insufficient financial means of service or publication reasonable?

Superficial thinking, because the times, because of financial stringency conditions, we have to take a lot of the enthusiasm of the translator. As far as we know, the Master Mind Meditation Tantric offer lots of, but most of his translations have been published, the manuscript does not know where to go. Most likely, there are different translations of the doomed buried as predestined not meet the general plan. Due to limited finances, the translations published in 1975 after not being properly cared. For example, translation of economic Great Venerable Tri Sri Sri was in very bad on paper, small letters, the ink faded, many errors left right, bound poorly. New business in 1988 in which up to now (2003) had been yellowed, many pages to read because the ink does not fly off while in 1967 the United strictly text is sharp, clear, read no obstacles whatsoever. The texts in translation to the front in 1975 almost as suffering such disadvantages.

Look out world, all countries have the Great Buddhist Suttas, even a very small country like Republic Buriat Autonomous Republic of Russian Federation, or a least developed country like Mongolia have Great Suttas complete, only the Vietnam we never ever had a Great Buddhism in the Vietnamese language. Want to study, visit school, students are required to find the Buddha in Tibet Chinese General; but now fluent in Chinese readers turn out to be much longer? In addition, the translation of our study have never been attached, check comparative example manufactured by a committee consisting of higher-order classical masters merit increases, the internal master dictionary, so that errors due to printing impossible be avoided. Great work of translation is a work Suttas requires the efforts of several generations, but if we do not start supporting monks perform now, we would never have been completed Great Suttas Edit?

Buddhists in Vietnam we have a great grace is blessed draft version of the Great Suttas nearly full enough. Silently and patiently, holding weight to the aspiration of the post-primary education, the Master has quietly behavioral economic interpretation of organs during the last twenty years. He has translated most of the Great Suttas, 55 episodes is the most significant has been translated. With the revisions, see review, annotation of the master monks Dharma as virtuous master Thich Quang Hoa, Dong Minh Abbot, Venerable Minh Canh, Venerable Tue Sy, Venerable Tri Super etc. .. business process services close to the Master's degree as their scope of his La Cross, Huyen Trang. However, so far, the translation is still in draft form because of insufficient financial resources to publish.

Overall, the press service of the Great Suttas through the ages in China are sponsored by the court or by the whole quartet they play bodhicitta by all means support from net assets to the effort. The Master once said: "India can not serve business needs national support, but not lack of support from them." Recently, circa 1995-2000, when South Korea's Hai An Pagoda project made electronic versions Ly Cao Dai Buddhism in Vietnam, Hai An Pagoda despite fall in international order and tone Chogye (Tao Khe) is strong, with many monasteries throughout the Korean branch, they have to resort to the patronage of the great companies such as Hyundai, Samsung ... popular new finish. Or works to the Great Chief Justice Tan Tu Dai Buddhism in the internet and make CD's Buddhism in China General Electronics Electronic Buddhist Association (CBETA) must also require the support of the Taiwan government, the university India: State and Thuan held the Kim Association. So, the magnitude of these two works reviewed in a certain extent, the smaller the translation work of Dai Buddhism in Vietnam is very much because they are not translation, of meaning, proofreading, editing, attaching like the Master, Venerable, our professors are supposed to do. They just type in, check delivery, presentation art, set the repository (database) to assist in the quest (query) the order of business author title more easily .

To visualize the great stature of Great career Suttas translated, please remember that the Great Chief General Tan Tu in Chinese Buddhism in the 100 file. On average, each excluding the catalog is 946 pages, each page is divided into three small frames, each frame consists of 29 columns, each column consists of 17 letters. Thus, copper pour, each page of the Great Chief of Tibet is 3 x 29 x 17 words = 1479 words. If you subtract the blank space to write business title, business number, a file of 946 pages Great Suttas x 1,479 word » Han 1,399,000 (excluding the odd left).

Of course, when translated into Vietnamese, the texts will be longer than the content in Chinese animal. Great Prajna 600 books translated by Xuanzang he occupies the third episode of the Great Suttas, the Vietnamese translation of the Venerable Tri strictly to the general plan is divided into 24 episodes. Each set consists of 769 pages on average (which is the number of pages in the collection's slimmest business district, were excluded from these pages, the page table of contents ...), each page 24 lines, each an average of 11 letters. As such, the Master had to write all the 24 x 769 x 24 x 11 = 4,872,384 Vietnamese text silently past ten years painstakingly translating Marine Camp on the mountain, Nha Trang. Translation of business of the Great Master Prajna not have the study notes that were attached and how long, let alone Tibetan translation of the Master General behavioral and religious rather sufficient to how long!

After translation, the most important correction, test delivery, excellent margins and footnotes. Want to be fulfilling, convenient, in the service business you need to have a large building services engineers to you, pen life, proving that it can directly exchange and discussion of the differences in documents as well as a full range of modern facilities to determine the level of translation is essential to ensure the utmost. Therefore, the construction of a hospital service experience is essential. Imagine, if no hospital service experience, religious rather sufficient per person per room, who in the North, with telecommunications facilities are limited, early in her hometown, the evidence means, best classic returns by mail , e-mail will be difficult to avoid mistakes! The funding estimate is quite large, but with the contribution, the contribution of many Buddhists around the world, certainly the economic construction of hospital services will be completed. 

Want to work printing Great Suttas not been eroded in the ignorance of the quarter they are unnecessary, the Great Translation Suttas Vietnam needs the strong support of Vietnam from them all over the world. Looking at the list of religious-sufficiency in the translation business, we can not help worrying. The monks, scholars master virtue, ad text that the youngest was 60 years old, not very often that will happen at any time. A future generations through the Han culture and understand the typical deep was lost, the Sangha in particular descendants and Buddhists, as we know where thanks to the mystical comprehension of the meaning of the Buddha, of the group? Furthermore, if the translation is completed Suttas Great fullness, we will get the translation accuracy, is not afraid of the venerable classic virtues from Medical errors are errors due to translation or printing. The Great Suttas that would be a set standard for each service, the same publication that a business, we always have a standard for comparison, comparative testing, minimize the errors should not have.

If gifts are, especially Buddhists development of strong interest in the general plan, we would have been elaborately prints, exactly on good paper, keep a hundred years, instead of the print quality poor quality as in the present because only a small group of believers because they give rise. In our opinion, to support the publication of this general Suttas, in addition to the custom option forces the net financial contribution of each individual, we should be actively advocating that every temple there is a Great Suttas. According to estimates by the Master behaviors, a Dai Buddhism in Vietnam worth 5,500 dollars. This amount is not small for an individual's pocket, but with the possibility of a direct credit our entire colon or of a monastery, the amount that was not beyond reach. When visiting a temple donates to local Vietnam where we not only have we contributed to Buddhism in general publications, but also helped maintain security measures, contributing to long Buddhist guide them right love in the temple of every Buddhist.

Supports the general publications translated the Suttas are not the only legal body to foster networking wisdom for monks, but also ranks is to foster friendly legal wisdom of our network. Certainly, the beginner students of Buddhism as we can not read the Suttas Great, but if the monks through the Great Tibetan teachings to learn to understand where to place, they will lead us very effective on path of study and practice.

Not the wisdom of fostering friendly networking solutions alone, contributing to publications general Suttas also a vast amount of merit. In the Buddhist scriptures often teach in the legal alms, France For the greatest merit. Great for experimental methods to help beings escape from samsara, the entries enlightenment, back of other beings. The setting Suttas general this is not a legal trial or what? Buddhists generally prefer "four good" served by pushing popular texts, so that publication is general Tripitaka Dharma Master Plan all, the heart of the Buddha, of the group, all the texts we love Dear, dear are in the merit that it opens with the press to not serve a single business or what? Business ethics is often justified to attack a clerical poem has four verses is immeasurable, now we can contribute to printing a lifetime teachings of the Buddhas, the words Fatherland, that it probably does not merit much by massive times the amount of clerical merit a sentence or verse four stars?

Initial mighty hope everyone found the Bodhi mind, every mind open to every production of this business ever been fulfilling rapidly, so that all beings are kind triem supreme law of the road like oranges are from Women.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY BACH LIEN HOA.( TAM THANH ).NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).31/1/2012.RESEARCH BUDDHIST DHARMA BY TAM THANH.( SYDNEY ).NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.