Sunday 22 April 2012

DEATH OF SIKHA HAPPY REGENERATION.


Written by Thich Nhu Sweden
Book cover: Quang Tue Duyen
Today and talk about books written in Tibetan Buddhism does not lack any kind of any title. There are well-known book in English by the Dalai Lama is the 14th article titled: My land and my people (my country and my people), or Freedom in Exil (Freedom in exile). Or by other well-known ambassador of the Tibetan writing on Emptiness, the Middle Way, etc. .. there are also many books as Nguyen Phong translators translate very well as the book 'on snow lotus' such. Also in Australian female pseudonym Buddhist Prayer translated book 'The Heart Sutra Essence' and many times directly teaching of the Dalai Lama's great, that someone have an affinity for reading are these books or hear lectures were translated through the Vietnamese language that also praise praise. This is preaching merit no small benefit to populations of people born at the family home and so in this life.


I am a very avid reader. This means that whenever you have time to have a book or newspaper on hand to watch. If not, feel it pointless and boring. So I conceived that to learn to read and learn the beauty of the author or translator would like to send to readers. Oil to the author or translator had written or translated unfinished matter how well is the best of themselves, would bring the dedication to its readers. So we should be reading it.

Have repeatedly heard the Dalai Lama's lecture at Vien Giac Pagoda in Hamburg, one week in Schneverdingen, 5 days in Frankfurt and had also heard and read many books of Tibetan Buddhism, but I only known and learning through the Middle Way teachings of Nagarjuna, great master Tsongkhapa, Padmasambhava, Shantideva, he Ajita etc. .. and almost never heard of the rebirth of Dewachen Amitabha Buddha's conception of Tibetan Buddhism.

Year 2010 - 2011 of pure religious retreats in Australia the 8th, I intend to offer with Venerable Thich Nguyen Tang, deputy abbot of Quang Duc Monastery in Melbourne and is the site owner Quang Duc initiated; Master who also translated many works of Tibetan Buddhism in English; for service, I suggest that he is with me.

He was the first to offer a new work on the relics, but then He sent me books: Peaceful Death, Joyful Rebirth (Death peaceful, happy rebirth) by Tulku Thondup master scholar currently teaching at the University Harvard - the United States. He Nyingma sects of Tibetan Buddhism. Master Nguyen Tang delivered to my translation from chapter 6 to chapter 10 that is from page 168 to page 228. After five chapters translated for him I see the Appendix A and B equally important for practitioners to become familiar with the funeral rites of Tibetan Buddhism, so I had to translate all this for two to page 280 of English books is terminated.

When I picked up the book I started reading the first comment from June 7, 2010 and read through once noted on June 28, 2010 62 th birthday of my day and I have also put pen to paper to translate immediately to August 5, 2010 to complete, with 112 pages of fine print. The first part consists of tables of contents, foreword, introduction, and from chapter one through chapter six of 167 pages. The Venerable Thich Nguyen Tang by Vietnamese translation.

Read and translate my passion. Because I practice the Pure Land method to find that this new accident book in the Tibetan Buddhist Pure Land write about, so no management day retreat during this year's German in origin, hot oi Arab at a temperature of 35 to 40, but after every night 250 to 300 Lord Buddha Mahaparinirvana trading volume 2, Lion Roar products, with each letter a bow, I sleep late and get up earlier than usual to complete into this publication. This is probably like the best offer my products and for whatever reason, the reader will find silver in the 'last word of this book'.

Buddha Amitabha, the West cardinal realms Bliss through the introduction of the historical Buddha Shakyamuni in the Larger Sutra products and sub products as well as economic Amitabha Infinite Life with the original Sanskrit, faith Amitabha as a Bhikshu France emits 46 Tibetan prayer. But when Mahayana Buddhism was transmitted Pure China in the 3rd century, Korea, Japan, 6th century; the 4th century Vietnam has become the 48th prayer, instead of 46 as in India. By the 9th century when the traditional Pure Land Buddhism to Tibet has become a prayer 51. Thus, many Pure Land, but Dewachen only one and only religious teacher Buddha Amitabha with the aide of Avalokitesvara Bodhisattva and Great Strength Bodhisattva virtues. So he embodies that vision over the other through the vows of religion in the country according to different times. So, on the rebirth of His world is different, certainly not alike. For example:

- China, Korea, Vietnam based on faith, prayer, happy to believe, the vows and practice to recite the Buddha's teachings about the world being reborn in the Pure Land of Buddha Amitabha. In the 18th that use prayer as a basis.

- Pure Japan by Mr. Chon Tong Shinran Nhon initiated in the 13th century, like rebirth of the world Sukhavati of Buddha Amitabha must meet five job. That is: press center, credit ridiculed, sexual beings, photography and any discharge manually. Three soul is the mind of sentient beings towards the Buddha and bodhisattvas. Mind the following two bodhisattvas by the master. A heart even recite his name and believe in an absolute distance as well as bad have been praying about Dewachen birth of the Buddha Amitabha, the beings he will accept it and keep realm Sukhavati, beings do not give it out, to be propelled into another rebirth.

- Tibetan Tantric Buddhism, the belief in the Pure Land method, the Patriarch are divided into four conditions. It is reciting the Buddha, religious merit, develop bodhicitta and dedicate the merit that the Dewachen for lost or yourself. Thus the Buddha is the title over the basics. Next is to create merit alms, offerings to people living and deceased people is essential. Then mighty Bodhi Development Center, for the birth of the Buddha realm Sukhavati Amitabha and finally if there is merit to dedicate it all to her realm for yourself, for the deceased and for all sentient beings are liberated, the new hope of rebirth.

Particularly Pure Tibetan Buddhism also has the Phowa, ie the removal of the loss of consciousness into the heart of Buddha Amitabha. At the same time Zen coordinates to guide the deceased and himself at an existing in this world. This is something new compared with the Buddhists in Vietnam, China and Japan. Since long the Buddhist believes rebirth is due to the Buddha's power, from the power of Amida Buddha that a being can be born in the world after his death and sincerely pray title Him, not by the power of a teacher or who thought that households can do.

On the other hand to close the portion visualize the confusion when born, the Tibetan Buddhist bolder, sex image, to merge dissolved into true self no longer distinguish, as a means of hard thinking and discussing Holy words of Bodhisattva. Like other masters, to being afraid, do not get there early pregnancy, this is bold look compared to other Buddhist countries. Although Bao Integration in the Larger Sutra Please enter the legal world Thai Tibetan Buddha Sakyamuni has presented detailed solutions, but not as Tibetan Buddhism presented by Padmasambhava, which must confirm one thing that in the warm body, Tibetan Buddhism has clearly detail a person is in the clinical status must do so through the acceptance of any color to be reborn in the realms of higher or lower than it is worth note.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY BACH LIEN HOA.( TAM THANH ).MHDT.23/4/2012.NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).

No comments:

Post a Comment