Profound meaning Heart Sutra, need to mention a few basic arguments as interdependent theory, selflessness, impermanence, emptiness, any bowl theory, writing uncivil, allowing contemplation uncivil, negative arguments and affirm
Foreword
Heart Sutra is the acquisition of any major significance and superior penetration of the Tripitaka Ma Ha Da Prajna Paramita. Because of the Great Wisdom is too big, too bulky, so the ancient Buddhist patriarch tried to shorten summaries, drawn from 300 volumes with 25,000 sentences many times that only 260 words into the Bat Most elegant Paramita Heart Sutra Heart Sutra news today.
But the Heart Sutra Buddhist Vietnam Male regular daily recitation is a transliteration of Chinese characters but so many Buddhists recite by heart but do not fully understand the meaning of the Buddha's teachings. There are people who understand the application, there are people who not only understand the legal proceedings to which it. Such litigation, but have merit but do not understand the value and benefits of the great Heart Sutra, will limit the success of his meticulous practice.
The essay presents insights through the study of the author in order to help to contribute to those who have read the conditions, can learn deep sense of magic of the Heart Sutra, in order to Current practice is to practice smoothly.
Thought that due to limited degree, only by self-study, self-learning the Buddha's teachings through the scriptures, laws and theories with broken willingness to contribute to propagate the Dhamma, should New boldly written this document. Could not see the heart of this essay as a lecture in which the Master Magician and building up the sermon preached. Looking forward to the religious faith good for health joy and hope threshold Buddhists welcome please.
Author inscribed glass
VIOLATION OF FAMILY ( French name Tue Dinh District)
Noble VALUE OF Heart Sutra
Prior to the completion and dedication ceremony is, of Buddhist monks and often recite the Prajna Paramita Heart Sutra majority. Buddhist majority, if not most, will chant the Heart Sutra in the phonetic Chinese characters, written by the French Tripitaka Tang Dynasty monk Xuanzang's (595-664) from the seventh century translated from Sanskrit into Chinese characters. As the original phonetic Chinese characters (also known as the Sino-Vietnamese), an unknown number of Buddhists literal, though recited every day and so profound understanding of the meaning of that part is limited.
Buddhist Heart Sutra memorized, but application is another thing. There are people who understand the application, there are people who not only understand the legal proceedings to which it. Such litigation will not see the value and benefits of the Heart Sutra great economic achievements and will limit his practice elaborate.
So chant the Heart Sutra to understand the meaning of meaning. Buddha: "Learning does not need much, mostly practice what they have learned. The recitation of the many that do not understand that the only location only labored in vain. " In addition, when the Buddha was alive, often taught his disciples that "you have the spread of Buddhism in their local language, of our peoples." In our country there were many Vietnamese translations for many Vietnam Buddhist chant, on the basis of a new understanding of the deeper meaning of that practice, but there have been multiple texts monk translated it into English Vietnam, but not homogeneous. There is no translation of profound portrayed. On the other hand there are many Vietnamese translation is different, so eventually most often chant Buddhist texts transcribed Kanji translation by Xuanzang, including 260 letters. This is the most popular of the 13 translations from Sanskrit into Chinese characters. Besides the training programs and guidance monks Buddhist, Buddhist Church of VietnamMale Vietnam is also not entirely out of the business of kanji.
This text is properly called Ma ha Prajna Paramita Heart Sutra majority , we now often called the Heart Sutra or Heart Sutra says is more compact. The word here means the center core, the focus, the compendium, is succinct. Since ancient times, since Buddhism is very popular in our country, the Tran dynasty, the Heart Sutra is often called the Heart Sutra . The word heart here, ancient Vietnamese gut also means, is that core.
The national hero and founder of the Truc Lam Yen Tu Zen purely Vietnam, that King Tran Nhan Tong Da Investment performance Truc Lam (1258 - 1308) was also called the Heart Sutra is the Heart Sutra as he wrote in Sale heretics rich ceiling , a famous rich people talk about learning Buddha, written in Nom, in the following sentence:
Catch petal, puree compassion
Inner Self in Heart Sutra every reader
Thich Chan Yuan (1647 - 1726), 36th Tonkin Rinzai lines have also all praises economic power of this profound and well known as the Heart Sutra, in The Nam Hai Quan Yin has his sentence :
Princess said that parallel trade
Parties to the Heart Sutra to the royal disaster
Make flowers flying around the four sides
The aura lenses fall under the gate
What scriptures that tell us that this was one of the ancient peoples had called the Heart Sutra and the experience has been good faith the religious monks, Buddhists recite how wide! This is no wonder, as the Heart Sutra Prajna has her back fully to all of the teachings of super Vietnamese Tripitaka is the Ma Ha Prajna Prajna Paramita majority of, the first of and principal of Mahayana Buddhism. To understand Mahayana Buddhism, as well as to methods of religious practice of Buddhism, it is impossible not to know, not legal, and does not understand the meaning of the Heart Sutra .
This research document will help those who are predestined to read, can learn deep sense of magic of the Heart Sutra, in order to carry out the practice is advantageous practice.
The First.
THE LIFE HISTORY OF Heart Sutra
Even in the first sermon of the Buddha at Sarnath, last year Kondanna brothers, Buddha explained the Four Noble Truths and the five aggregates are not .
Since then, the thought Uncivil or five aggregates are not adhered to the teachings of the Four Noble Truths and Dependent Origination, The No ... as hidden as the time during every sermon of the Buddha from Sarnath to Spirit Mountain Vulture and spread across the Ganges basin to Sala but even at Kusinara life, where the Buddha attained Nirvana.
I know that after the Buddha attained Nirvana, the Buddha's disciples continued his career, going everywhere to spread the teachings of Buddha, and always thought Prajna mentioned, expressed through the period recital to gather the teachings of the Buddha when he was alive. For about 600 years after the Buddha attained Nirvana, there are 4 times recital different, reflecting the development of Buddhism in general and in particular Mahayana Buddhism. In the third period the first recital has not written Mahayana born.
America first recital was held at about four months after the Buddha attained Nirvana by his Mahakasyapa the first disciples of Buddha summoned to stand out. Meeting the first recital about 500 disciples meeting in Rajgir (Rajagrika), circa 544 BC, to recite the Buddha's teachings were taught, and organ transplants are only two legal business by Ananda law litigation and organ by Mrs. Ly chant his advantage, and not a full three classic organ is doing, laws and theories. We also need to know that the treasure classic Buddhist teachings three parts known as the three organs: organs of the words recorded Buddha and Bodhisattvas say, visceral law prohibits write the rules of the monks of Buddhists and visceral argument texts that record the group discussion, the research clearly shows that the teachings of the Buddha.
United recital the second to be held in about 100 years after the Buddha's death, ie circa 444 BC. This period due to the infiltration of pagan ideology from the outside and there were differences in the ideology of the Sangha, should periodically visit this recital in addition to reviewing the proceedings of the Buddha's teachings, including the Prajna is talking about mainly solve the sectarian divide into two: sect Theravada or the Venerable and sent the proceeds or the Great Assembly . The recital also sectarian division and also without any legal review of the classic texts.
States the third recital happened on more than two centuries after the Buddha's death, in 274 BC. This recitals by Emperor Ashoka, a ruler revered Buddhist summoned the elders of the 1,000 scholarship. After nine months of work, in addition to reviewing the classic chant of sutras, the conference also achieve purification of the sangha, eliminating the advantage of pagan elements sangha can lose noble system Sangha. By this time also without canonical texts and texts released Prajna not formed. Both recital 3 times above the legal review only the teachings of the Buddha in the Tripitaka and two laws that did not have writing, that is not written in the book business.
United recital Fourth happened around the first century BC under King upholding of Ni Sac Ca Ca (Kaniska), a Great Indian. During the episode, writing (Pali and Sanskrit) was used to record classic on the copper plate or palm leaves, the wood, and from there along with literary texts of Mahayana Prajna in writing of the birth. During this period, ie about 100 BC, the Uncivil State with a copy of the 8000 first Prajna texts, ie texts of Mahayana born. It was not until over 200 years later, at the end of the first century AD, the new Great Prajna products (ie the Ma Ha Sutra Prajna Paramita Da ) was formed with 600 books, including the 25,000 sentences and a Prajna other products with 18,000 sentences. So Uncivil ideology of Mahayana Buddhism has been completed for more than 200 years since the birth Uncivil State product. Later. Nagarjuna (Nagarjuna), a great master who lived in India around the 1st century AD and the 2nd New interpretation of Great Wisdom 600 25,000 books out of the public into the Tri The most voluminous in stock Comments Organ Museum of Mahayana literature, opening the treasure Mahayana Prajna comments. The thesis of The University Tri Nagarjuna is seen as an encyclopedia of Mahayana literature.
Prajna Thought to be developed by the "Second Annual Children gather Prajna men" are included, ie during their lifetimes, the Buddha preached during the 16 years in 22 States and Truc Lam Vien Vihara net residence on the teachings of Prajna this.
In our country, there have been 2 Great Wisdom sutras translated into Vietnamese. The first is the economic Ma Ha Prajna Paramita by his Kumarajiva (344 -413), a monk from India to China to spread the Buddhism in 401 to 413 years, translated from Sanskrit the kanji. This release by Venerable Thich Tri Tinh Kanji translation into Vietnamese in 1963, 3 volumes, 30 volumes. The second version of the Prajna Paramita majority of 24 set by his 600 book Tripitaka Master Xuanzang ( 602 - 664 ) translation from Sanskrit to Chinese characters, Thich Tri Nghiem and Thich Thien Sieu Kanji translation from the Vietnamese language, published in 1998.
Because of the Prajna Paramita majority (Maha-Prajna-Paramita) too big, too bulky and ideological penetration of Great Wisdom too weak and sublime, so the ancient Buddhist patriarch tried to summarize Short back, drawn from over 25,000 times the level to only 260 characters into a majority Prajna Paramita Heart Sutra, the Heart Sutra news today. The Heart Sutra with just 260 words that have acquired meaning doctrine ideological content of the book 600 Great Wisdom.
The Prajna Paramita Heart Sutra Most texts are compact, condensed, pick the essence, the core of the Great Wisdom. So it has a special importance and so should any one time in any business, before and recovered towards the end, and Buddhist monks must chant the Heart Sutra.
If we understand the Heart Sutra is that we understand the critical part of the three ideologies. So Patriarchs always advise Buddhists to have to recite a night or three variables Heart Sutra. One should also add that the Heart Sutra is not economic complementarity, which is the core of the Great Wisdom of Ma Ha that Prajna Paramita majority.
The Prajna Paramita Heart Sutra majority, also known as the Heart Sutra, many translators have been China and India translated from Sanskrit into Chinese characters. There are about 13 kanji translations different since 402 AD to 980 years of the Song Dynasty in China. But in Vietnam was, the Tripitaka His translation Xuanzang in Tang Dynasty 649 260 ie the more popular the word is. Historically, monks and nuns, Buddhists chant still in the kanji of Xuanzang. It is the translation or, compact and portrayed all of the ideas in the Mahayana Prajna Paramita The majority of 600 books.
Thus the life history of the Heart Sutra is the history of Prajna ideology, since ideology of Mahayana Buddhism was alive many centuries later, by the time the new classic collection form the Great Wisdom and many times collapse, reductionist pick the core, the essence of the new Heart Sutra.
In our country, but the Heart Sutra French Xuanzang also been translated into Vietnamese, but almost a phonetic Chinese characters are still used widely.
Now, after the presentation of history to go to the development of this core, and to understand the profound meaning of Heart Sutra, it is necessary to mention a few basic arguments as interdependent theory, selflessness, impermanence, emptiness, any bowl theory, writing uncivil, allowing contemplation uncivil, negative arguments and affirm etc. ... we started going into this text. END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGTMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.22/8/2013.NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).
No comments:
Post a Comment