Here are 32 syllables shelves, a magic number, which is the heartfelt emotion natural projection from my heart. The constant pleas of Otse Yana, a good friend, is dependent upon and intense interest waiver for impermanence in my mind is making me root causes, Ngawang Lodro Tsungmed, compiled this verse in January 27 1964. pray that it is auspicious!
1. Tier mandala created to gather, and Immense manifested deity of all, the peerless Mipham Rinpoche His Holiness, begging saucer set lotus magic in my heart and make music in a natural way all cases of impermanence.
2. Fields full of summer flowers and fun like a fairyland, but come winter, when frost, wind, rain and snow wreak havoc, the more we grieve by devastation, cold.
3. In the magnificent gardens and colorful, the industrious bee, lovely look at each other and sing mellow songs. Though everyone wishes to be a great time, fun, and romantic chase lasts forever, but how can they dodge the karma of previous life?
4. In the lush forests, the birds chirping and singing old fun; in dulcet sounds like voice and alluring silver our people; a wonderful devotion! However, when coming to the receiver, if we recall that it was a supernatural teacher indicates the impermanence of life!
5. Through rain of dust, and a bright rainbow colors in the sky is adorned with white clouds, light and elegant know how! If serious reflection carefully, you will realize that it is an illusion of depth and vivid impermanence.
6. In the fall, white clouds piled up real close, like the snow-capped peaks ceaselessly. Immediately, they vanish in the sky leaving no trace. Was not all this metaphor is intended for those who have the intention to abandon " All glory and happiness in this life is drifting away and not authentic "or what?
7. The universe consists of permanent and three thousand immense world will be completely destroyed by the scourge of water, fire, and wind, so the palace, gardens and walls built by our students reach often difficult to maintain and more reliable.
8. Even the gods and risi (sages) who can live longer than a lifetime, and clairvoyance can remain in blissful meditation also can not escape and is tied in the face of Death and the their enemies. It is a wrong idea and believe that evil can be avoided death.
9. In the past, a few are called " cakkavatti "four mainland rule and qualified call hundreds of people go into action, but now what they leave for posterity just signed memory of repute in their glorious era. Thus, the lifeless body of we can not have any real substance.
10. The Tathagata Bodhisattva perfected and everything purify obscurations and attain enlightenment as numerous as the stars in the sky. However, to signify the impermanence, they have turn out to market nirvana. All of this phenomenon clearly shows the principle of impermanence.
11. At Samye monastery had great jewel enshrined members on top, which is praised as the pure land, remembering the vivid spectacle of three existing quarter, and the king masters, (1) I can not rejoice and delight. However, back in reality, how can I avoid that sad, broken.
12. Do not listen and reflect on the true pho Vietnamese Kinh Luan super, what can resist the access reviewed in three ways, can not cut the roots of life and death by only act in accordance with the thinking and our own estimates. On the contrary, we will get married, have children, and many family members, she is old; and when death comes, the old monk is forced to regenerate and go to the lower realms by virtue did not practice.
13th. If people are not diligent study and practice of scriptures, that magical and heart - meaning shareholders Economics (Economics), Magical Net (France photo) and Mother Tantra Eighteen-Con (Tam); just pay attention to the rituals, such as drummers, trumpeters China or other performances, such as the deep meaning of the Dharma; spend an immoral greed of wealth and all due credit offerings; when death comes, all that's evil deeds will be exposed.
14. The young monk in the monastery are smart and know how eloquent! You wholeheartedly while clinging to the teaching and debate, but until you get the title of Geshe, your hair will be white as the conch. All worldly happiness that you enjoy can not escape the fate of ephemeral flowers Udumbara.
15th. The practitioner outwardly indifferent to the merits of the practice, such as morality, concentration and wisdom, which is determined to seek the benefit of present life! You can not go to your destination even if death comes and strict law without delay and Death exception!
16. The old man's silver hair and senility! Gentlemen are still expected to plan for the months of his life without attention to age as may not know that I like a butter lamp exhausted; This journey of life is about to end. Why men do not think now is the time to prepare a little money for the trip in the intermediate state after death?
17. These young men and women full of life and is the youth! Are you proud of your youth quickly and airy never thought of death, but no one knows when death comes. When the messenger of the Lord of Death and the shoes on your neck, you feel regret, it was too late.
18th. The boy reached puberty she found a totally different understanding and congenial! You give each other endless candy under rose bushes, will solemnly swear to love each other forever, dreamy companion will be sustained by each other and never separated, but no matter what you do whether Also, no one can predict that you will live long in extent.
19th. The rich, noble and perfect destiny in the past have become needy. When the scene is projected on a mirror clear of mind, how can we not feel pathetic and tired of all phenomena polluted?
20. Ministry of thirty white teeth had fallen clear of you here this fall. The body covered with wrinkles you like the twisted mountain road together. Every scene of the elderly are silently warning: you will soon die. If you remain ignorant and confused, how can you differ from the yak?
21. Spring over the recording, and this time next year, countless people will face his own death. Who can assert that you are not one of them? So, life really is not too far behind!
22. One hundred years from now, no one is present at this time on earth alive. Every life must die. In appearance deluded as this ephemeral dream, what is the meaning of the pursuit of life benefit present?
23. Most good friends the same age I was now drifting aimlessly in the other country. Many people have fallen away into the darkness of the intermediate state. How can I alone exist in this world?
24. When the messengers of Death to triumph, even hidden in a castle can not be destroyed and completely solid, ten thousand soldiers equipped with armor and weapons guard, we still can not live in this world even if only for a moment.
25. Whether the wealth and treasures you can cover all three realms, the messenger of Death not to bribe you. Even God Brahma and Sakka three thousand ruled the world can not escape death.
26. Whether you seem charming and cute as a rainbow on the horizon, though you sexy and attractive with all dexterity to flirt, cajole and entice, not tricks you can that move even a hair of bloodthirsty army of Death.
27th. After witnessing many people, whether sick or healthy, has turn out to go, and thought we should think carefully contemplate this way: these are all warning bells and presses on certainty of my own death, so I have to concentrate on the great path of diligent practice to achieve liberation.
28. These leaders and great employees and rule hundreds of thousands of tribal families! When death comes, you do not have the freedom to bring in a piece of food, but said nothing to bring subordinates. At that time, only the true Dhamma and super Vietnamese absolute benefit, so please do not ever delay and wasted time.
29. When all phenomena in this world entirely ceased, pain occurs as a result of the transactions, even if you have many relatives, friends and companions, no one can share with you at all . Whether you cry until the tears in his eyes, that he did not bring any change or help. Do not beat to death, but from now on, give yourself to the practice of France, is benefiting at death!
30. By pondering serious approach, you will realize that all phenomena of the physical world outside and the world inside living beings is the textbook indicates the impermanence of life. The release of natural affection from my heart endless, but here I can only donate a song you like clouds Dharma to you, the dear friend of mine!
31. My dear friend in the same camp! Make sure to continuously listen to this: everything in samsara so unreliable. To achieve long-term wealth, perfection and bliss of pollution, from now on, you should wear full armor diligently to practice Dharma Center!
32. From now until the cessation space, you may wish patron feast - Manjushri without retrogression; At the same time, teaching the profound Dharma and sentient beings achieve intellectual and mental capacities as Conqueror Manjushri!END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=THE EIGHTFOLD PATH.NAM MO SAKYA MUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).AUSTRALIA,SYDNEY.12/6/2014.
No comments:
Post a Comment