Wednesday 11 June 2014

SOME OPINIONS ON BI long mantra.
 
SOME OPINIONS ON BI long mantra
 
***
I entered the Great Compassion Mantra with some documentation and limited knowledge to write about it, a shaky note and have more power out of all Buddhist mantras - a cultural practice and education in sound in Buddhism, more precisely, a language is said to be super legs from Vietnam's discourse Chenrezik.
In Buddhism, there are two truths that we know: On Great and Holy Empire. Continuously to the conventional truth, the truth of the experience: subjective experience and experience analysis on a scientific basis. When it comes to our conventional truth, then we are to imagine an event that we can accept, for example, the velocity of light are moving, an object with a certain number when brought scales up ... In short, whether governed by any psychological state, the measurements, the velocity of light motion are unchanged, which means we can not say: "the sad scenes never funny. " So, conventional phenomenon, in which the inner nature it so its two-dimensional space: alphanumeric objective. Subjective because we know its weight and that of its self when viewed on counting - the objective of the body. However, the nature of sentient beings, will probably have more space in which the emotional consequences were deeply involved in our thinking. Maybe the speed of light, weight of a thing is absolutely correct in its own right, but, through the emotions, the constants are that there may be changes, and these changes often which will be embodied in a number of conditional clauses. Thus, in the physical realm, it is not acceptable virtual numbers, ie the thing itself is the absoluteness of it on the show, unless the weight, or the number that go wrong calculation. Here, there is no so-called "false ... as if ...". Figures or calculations to follow a certain quantity does it really useful and valuable. Also, in the language, which does not follow the noun it is an adjective, not the noun that means enough.
Considering the sensory basis, the fate of psychologists are vulnerable to abandonment, to the point that we always want to run away from his feelings, because the reality is something that can not be found by emotion. However, the evolution of human emotions can not be, because it is a mark of beauty and poetic than scientific and psychoanalysis Buddhism has reached a considerable depth in the structure abstract architecture and the ability to market or color variations Mutual of sound in which the celebrities and offers most Vietnamese, is virtuous Bodhisattva Avalokitesvara, who specialized vision and invisible sound education for all sentient beings to themselves and use it as a practice guideline.
Because the fate of psychology desert - lacks the scope of moral precepts - forcing us to embark on the path of religion and also because, even if we have deduced that, in addition to amphibian life I must have had a life other than life being thrown into two-dimensional space: have-not, living-dead, hard-looking fun ... I cause unique and everlasting, for example, a particle fundamental that it truly is not due to any fundamental constituent particles - God outside of his creativity - fundamental particles (spontaneous). Unfortunately, reasoning tells us that we can have the life of Nirvana, but, that inference is just the inference over the space for our members. Philosophy will indicate that the horizon is a real road, but could not come, not even religion is thrown into the world of two-dimensional conventions, to life-death-no ... there really is life- death, have-not. This throws the philosophical leap, and religion, especially Buddhism, this is the practice, or "living a religious life." Living a religious life, which means living the life of a monk or a yogi. Living in victory imperialism.
Win imperialism, world convention recognizes the value of its own, because it is worth convention, convention on experiments even - because the phenomenon is defined by the concept or theory test witness, for truth is defined as fashioned Buddhism, and because, when what was specified, then that, then how suffering leads to - relatively. In other words, that it is going to ruin. Due to the damage and suffering caused by the searching is often also suffering. Even, even the law of impermanence, is just convention - the world we live in two-dimensional, so we see very often. And this is a significant part of the Noble Victories. In other words is the procedure to also Truths of the said forged and the logician as Buddhism, the continuous nature of empire is not, pretending, therefore, was continually leg - not the other two do not.
In winning Noble Truths of Buddhism, one does not see the light path is ideal, as well as unique in itself and which contains a velocity that does not have the velocity can be overcome. Because the three realms are impermanent, insecurity, so the light is not ideal belonging win imperialism. In short, if space-time is relative, then it is relatively hard surface Noble Truths - a past, present and future, only to speed - even if we have to go with the speed of light In addition, they themselves will also move on the path of time and remain the course, rebirth - the first two-dimensional space that we could hardly escape. In the realm of Buddhism, such as teaching experience, we know there are physical beings are structured by light or ultra-light Vietnam, but no pain receptors (such as relativity), for example, the citizens of the Pure Land A-level di-momentum. And there, they live in the real life 10 pm - 10 flower offering worship the Buddha in a meal, or "pure tubers which 'embodied' me-she teaches."
Why, then, where the pure land, one can perform such miracles? According to philosopher Duy Minh, because we have not really use very well (never totally disintered, dis passioned observers) in all acts and we just put all efforts to bridge the legendary extroverted (trying to discover something real out there. That is the wrong image). I was active in the creation of tools, in private comments, I really do not know is their activities anywhere and at any time, are now commanded by (in the time and place Furniture Because we happen to be of karma). (According to The New Physics And Cosmology, p. 192.) In short, a wonderful life, a life of selfless love. In other words, it is a life of compassion University Da-la-ni.
Speaking of Buddhism is said to cause and effect, and more importantly dependent occurrence. A certain number of people, sometimes equated with causation or origination of conditionality, meaning that people mistake the causal causal. In fact, when we speak of causality refers to the process, and this idea was invisible trample Einstein's theory of relativity. Einstein's theory, according to Arthur Zajonc, a theory is simply referred to causal correlation - an event occurs, it must occur in the scope of the speed of light - an event that wants to become , then it should have no place or time and space. Can not do things just as this one is just that.
Cause and effect, generally a sequential process. There can be no so-called "co-ordination corresponding period." Unexpectedly, the mistakes that we are bear, is a mistake of this kind in human history, from the time when the light and be glorified, and worse, we follow the science - science Buddhism - In other words, all that we worship only science, but in fact we do not have to be a scientist. Innovations philosopher: "Humanism emerged from the period of the European Enlightenment and scientific discoveries from the system leads to a sense of human is the center of all goods. This is the kind of neo-neo-scientific thinking, not a science, so, it's ideological. The process that led to it, is the ability to eliminate our spiritual and natural aggressive toward sweeping. Scientists have not only a kind of neo-naturalism, nor spiritualism. "Is part of the reason that there are so many Buddhist philosophers but few scientists reasonable? There probably will not canonized Kant or Einstein, despite his refuge in the Buddha before or after writing the Critique of Pure Reason or the theory of Relativity? Moreover, because the neo-scientific thinking, so, according to Duy Minh, it was taken as the intellectual power of nature to explore an unfortunate and barbaric.
Something to prove Buddhism is a religion ultra Vietnam?
Turn something into existence in particular or specific processes and insight (in analytical thinking or in sound - just for paying spoken language foot), then it will be a trauma, for example, very often implantation in bone marrow of a lean practitioner Entry arrows from the gunner genius. The process of "turning something ...", called Buddhist Monastery, which most times is between mind and matter was approved method, but the origination is, in my ideology is that it has been placed in a frame - separated from each state in the eyes of the legal recession - hard to overcome. The chassis which is called deconstruction or post-modern. And, "separation of the state from suffering" five degenerations or evil, since this means taking all underlying theoretical discourse, rather than taking interdependent or practice as a result and that's kind of ideology , not the causal conditionality in the form of Buddhism.
All means are accompanied by their owners of certain doctrines, Buddhism also make roads, which is attractive or not due to our test. Of course, as a therapist, in that way, will have a lot of rules and advice for those who are going on there, like a doctor's advice for our medication. Indeed, these tips can not be dogmatic (unless you want to stick it to deterrence. Course every attachment or "law enforcement", which means that we have committed drug), because teachers which, in itself is its own ideology. In Buddhism, there is not any war any sense, except war of self-surrender of the mind in love and letting go. For example, recite, recite the Buddha was a therapy to treat pain and is familiar with the way our Buddha nature, in which a few tips for using this remedy, is faithfully recited, and radial on the mystery of language features bi location, especially towards the Three Jewels. Lama Anagarika Govina said "language is the hallmark of the mind, is the ultimate, more precisely, it is the way of the endless chain of past experience is a far untouched born on existing transmission and Groping toward the future and a far untouched, much less at all. "(1) And he said it's" magic language language and medium power. "That is the mystery of language and mighty in language theory ( La magnesium du mot et la puissance de la langue).
Italy's saying Govina LM, we entered Great Compassion Mantra with some materials and limited knowledge to write about it, a shaky note and more power out of all Buddhist mantras - a cultural practice and sound teaching in Buddhism, more precisely, a language is said to be super legs from Vietnam's discourse Chenrezik.
First leg to show that all this language in translation (though, the mantra is one of the forbidden zone - can not translate, in Buddhism. Yet, in my opinion, leg languages, in addition to a sophisticated language and secondary language resources , it also brings poetic and aesthetic, to the frequencies of the colors it makes contact in the "wire" lead us into the mystical purity, like verses of the enlightened gurus), we will speak briefly about the behavior of Chenrezik, according to La Cross and follow Huyen Trang Avalokiteshvara.
Yin behavior
Quan Yin, Sanskrit Avalokiteśvara - people seeing his master, Xuanzang translated as Avalokiteshvara, Guanyin and follow post (观音 调 宝典), the Quan Yin means to be liberated, Optical World Music and he is said to be a bodhisattva Messiah (Savior Bodhisattva), so no need to save (Pure Holy Redeemer), bestow fearlessness beings (for Fearless), hand Bodhisattva as unstained lotus (Lotus Prime), open up countless living beings practice practice (Pho Mon), compassion can not be measured by any ordinary calculation does (Great Ball St.). In Mahayana Buddhism, he is known as a bodhisattva illustrious on two aspects: wisdom and compassion. The reason is called wisdom, because he has been practicing intellectual and experimental evidence is profound Bat-elegant location and the reason is called compassion, as embodied by his vow, but necessarily continuous canvas of the suffering all beings in this universe. According Mon Popular Products in the Lotus Sutra: "immeasurable disadvantages useful astronomical promote receptor blockers author suffering beings, text marketing bodhisattva Avalokitesvara, the most worthy of attention, bodhisattva Avalokitesvara instantaneous sound military discipline, Awards liberation. "From there we can see, the greatness of the judiciary and his vow to propagate deep like.
Contact us to title bodhisattva Avalokitesvara, especially "Avalokitesvara" I was writing "Uncle Ma Wei suttas", in the first book in which La Cross explains their legal services as follows: "That means the risk of accidents, so called self-regulation. Because [sound Quan period immediately attained liberation] so (Avalokitesvara) the mean population concept - concept Guanyin - which implies self-consistent at. "Thus, according to La Cross, in the Guanyin Music has inherent meaning "Avalokiteshvara in" then. That is the mutual contact between beings Avalokitesvara and Avalokitesvara thoughts freely at. The buttons, a great master of the Tang Dynasty, in the upper atmosphere of "U Sexy Heart Sutra", that "liberation" that is either assumed, only for the goal to be attained results. In the past he has practice at the time, so today the notary results, primarily due to the insight that self-achievement in ten categories:
1 / Tho self at: self-maintenance can calculate their own destiny.
2 / himself at the center: birth and death makes no pollution.
3 / downloaded from here: Do achievements alms, so arbitrary does the financial security they provide for students.
4 / Industrial himself in: he was just a good practice and good practice recommendations beings.
5 / Born in itself: by virtue achievements should be optional to go.
6 / Win Freerolls in the measurement of the security ring, so arbitrarily turned out.
7 / atom in the measurement effort that optimistic achievement.
8 / Divine self at: achievements due to forces that arise supreme divine.
9 / Tri themselves in: Intellectual negative depending upon the language.
10 / France itself in the measurement of intellectual insight that all means of business contracts as well as create any clever means of saving sentient beings.
Throughout history, the name "Avalokiteshvara" in the legal services have disagreements, such as:
Chi Dieu Han dynasty in "Italian Dinh Quang Minh City Specific experience: Quan Yin (观音 调).
Chi Khiem Ngo life, in "economic Vimalakirti": Buttons Music (窥 音).
Increase Khai Phan, Wei Cao life, in "Infinite Life experience": Avalokitesvara (观世音)
France Truc Ho, Tan Tay life, in "Optical Yin Mahasthamaprapta scriptures business decision": Optics Yin (光 世 音).
Rub his wife, Tan Tay life, in "Uncivil economic Optical Zoom": Sound (现 音 声). And, Xuanzang, the Tang Dynasty, under the neo-translation, in "Bat-elegant-Ba-la-density multi-center experience": Avalokiteshvara (观 自在).
Footnotes :
1. Les mots sont la marque de l'esprit, ou les pointes finaux exactement les plus d'Experiences indefinies etapes to Series rules, plus inimaginable sortant du passé, parviennent au Present constituent de Leur Côté et les points de depart de Nouvelles rules touchent futur à tout aussi un peu imaginable. "Les Fondements De La Mystique Tibetaine Lama Anagarika Govinda par. Charles Andrieu translated from English with the permission of the author.
Features of the Bodhisattva Avalokitesvara
 According to the scriptures " Thousand-Label Compassionate Mind Da-La-ni ", the Avalokitesvara Bodhisattva of Buddhism which had, with pink as the" Fa-Ming Tathagata "(1) long away from countless lives , but as sentient beings take great vows, so he appeared as a cow-slapping, boat tectonic stretching from algae in the ocean of suffering always save sentient beings. And at our professor faith was alive, then he is an ascetic Bodhisattva under this master's throne. Buu Dien Quan Yin said, the embodiment of his behavior and thus have equal say Dhamma how - a Buddha incarnate Bodhisattva a Buddhist school.
With location and ultra Vietnam, not only He has been the traditional Buddhist countries of North worshiped as a Buddha that even those countries mainly in South Buddhists of Southeast Asia TV also has his statue as a prop for the development of civilization and Security hidden. In other words, the incarnation of Avalokitesvara image through art (iconography) where the Southeast Asian nation, like a golden carpet to transmit light Nam Buddhist advance. Means "personality" of him - compassionate, noble, and divine wisdom - not only attractive but also Buddhism Mahayana Buddhism attracted to South transmission even more. (2)
Moreover, when opening any recitation of certain Mahayana sutras, the foot-eyed expression Thien Dai Bi Tam Da-La-ni still is all uncle was discovered first revelation. This indicates that the foot's language, but its real value, not only leads to clarity which is ignorant of ordinary goods, but it is also the route taken immediate establishment of a Profile saints from local up to eighth position tenth, as the economic "Emperor Capital Eye Avalokitesvara Bodhisattva Consummation his wife Quang Dai Dai Bi Tam Da-la-ni" has expounded such as Exalted sits at ashrams Protection of Adornment Bodhisattva Avalokitesvara, were introduced to the quarterfinals they know about the area and his deeds through practice that mantra of Great Compassion Bodhisattva was received in very amount of memory lifetimes ago where the Buddha Thien Vuong Quang Tinh Head. Buddha Head at Pure given mantra of Great Compassion, the Bodhisattva is still in the first level class.
Just hearing the mantra, he immediately filed proof dishes. Extremely grateful, he hastily projecting a great volunteer following:
" If in the future life, you can benefit and happiness for all living beings with this mantra, it makes the eyes are a thousand hand thousand ... " (3)
Password bi-location center - the Bodhisattva Avalokiteshvara put in place bi
Prayer is a "miracle" of Buddhism, and the impression was given prominent Buddhist crown more power than any religious background largest in the world, encompasses philosophy and meditation. So pray that their relationship is the liberation and salvation of all sentient beings, so the "prayer" was no longer any limit, no matter where Buddha or Bodhisattva or their byproducts bar text. To the point that, under bi virtue of prayer, is the burial place of members-elegant bowl position or location.
Therefore, the Bat-Nha teaching strategy: "Bodhisattva Avalokiteshvara practice dark at Bat Nha-ba-la-density multi-period, the projector is not sleeping aggregates, necessarily suffer the yoke." This passage to say that Bodhisattva attained profound wisdom, are the five aggregates are not seen, so all beings are the end. In other words, each media pool means that each lead to cessation.
Besides me, Avalokitesvara implies for the understanding of all super beings Vietnam, he always did the power of the sound bar that every sentient beings, if possible, to reflect the sense of their sound, the sound three countable reflect that, Avalokitesvara is the same. In summary, consistent power base that is consistent, ie consistent basis consistent power. Self-purification can be isolated as the universal nature of dependent arising, and how "nature Di-Da" in a certain extent in practice the Quan Yin, the concept is only one way when we do not accept "there "A world-Di-Da wandering outside the center. And while acknowledging "the" Buddha of this, then we can bring all types of heavy karma deep to turn towards that which is not necessarily excluded. In mathematics, all possible paths through a point of intersection, then go their own way, but in allowing Buddha, is a Buddhist point of intersection with the absolute intersection - there is only one way to become Buddhas only. Intersection is called Avalokiteshvara.
"Avalokiteshvara" means universal in itself, without disturbing any binding at all. "(According to Yin post, p. 05.)
Popular subjects within the Lotus Sutra, the Buddha has advised us to contemplate his name, nor beyond our means to attain outstanding sound properties in the nature of each of us. And more than that, the title of which was ruled by his investment from countless lifetimes, and it is also safer workplace health of all beings which are birth, aging, illness, death, ideology ... make mad fear island.
Avalokitesvara's Universal Gate manifested
Avalokitesvara there is a more specific nature, the existing license spectrum. Popular subjects manifest, which means no matter what beings have needs, then he immediately preached and embodied rescued according to the needs and characteristics of any nature sentient. Therefore, he has 33 apps incarnation. Thirty-three applications incarnation, magic contains useful way of Thousand-armed, aimed at liberation tragic that thousands of abstract or universal multitude of species.
Remember that the form was thirty-three, is not limited by causality or numbers, but the interconnecting patterns, and their corresponding ordination of dependent students. For example, if we want any student of Buddhism liberate both body and body bar text, they do both at the same time his body was to be liberated beings.
Understand that, understand the terminology that is subject spectrum, which contains mystical body, of how magic. Popular subjects had the sense that, at the same time, beyond all space and time, that saintly necessarily fully meet the needs of all departments beings.
Thirty-three applications incarnation
It is said that in Buddhism there are eighty-four thousand teachings to practice law and each one will take us to the brink of enlightenment, liberation anguish. Therefore, in itself, is the capital of Buddhist-equality law. However, the teachers of religious or cultural facilities, each method is a difference. Because the media in "one world" language, therefore, instructive way of "cluster A-Di-Da" - A-Di-Da Buddha, Dac Mahasthamaprapta, Avalokitesvara - mainly taken language as a means for personal and Quan Yin, the "must have" is also included language sound again.
As we know, the willingness of A-Di-Da Buddha is voluntary "language" - the title of his contemplation - and right where Avalokitesvara has also shown that. In the thirty-three wins incarnation of the sharp practice of Quan Yin, the main language (I use the word "language" instead of the player and the French langue or word or speech - speech and language theory - the language UK). Moreover, body, speech and mind is most characteristic of his - the current options and customizable charm charming sermon.
Unfortunately, we do not have to be a sound learning, so we can not know "investment" in his name, like. That is, apart from the frequency of the sound of the holy name, then the miraculous power of prayer has the capacity to which consignment how metaphysical abstraction like that could exist, real property ownership and magic to the "frequency of vibration "that brought us to the brink of enlightenment, or at least, the recitation of his name, no matter how much pain," it eventually also be happy. "Maybe a long while we comprehend new This, and the new one was a long time to explain to Westerners understand the "practice of reciting the Buddha" how ultra Vietnam. Faith is not enough, and not May not be perfect, to be more Action prize, it just benefits us, benefits people. May the salvation of Quan Yin, the embodiment is prayer sermon.
However, in the "from-only-tu" of Buddhism, according to the Dalai Lama, there are two groups: controlled before and after the dissolution or liquidation of securities after then. (4) For example, for the Chinese Zen Buddhism, by "no set texts" and should not certified practitioner for analysis (Actually, the Chinese Zen Buddhism, mostly on medical analysis, the sect language that is used, sometimes as symbolic language, and a meditator experiences from the "hold" his crossing route also had moments of experimental evidence, ie the connection of language "flash" to bring them to enlightenment or realizing emptiness. Persons I have spent too much writing, paper and ink, including figurative language to explain about the "no words" this. however, it is a matter of "linguistics", we are not qualified to make friends - according to Chomsky (5), the language or languages ​​is a factor indispensable member in a moment of mind), but for and insight, it in fact, is the analysis - particularly for Only (or called goodwill), in the body of this rhetoric already bodies now. And sometimes one can apply both general practice, has only just shop. For example, one could just Buddhism or Buddhist concept shop has just wrapped impermanence analysis ... In short, either the path or the path argument justifying fees, or it can be applied both "opinion" and "private".
As we know in practice the Quan Yin - even in this term - has to say, this is a sound practice as taking place on health and behavior that may allow us to understand that, or Shinshu Buddhist chanting more closely with Tantric and the mantra of Great Compassion is an irrefutable proof. If someone has read the license product spectrum in Sanskrit, they will realize that all that food is a source of endless poetry - the rhythm of it, such as the ocean waves with the murmur of disasters vast collection of serene nature of sound and the fact, on the "poetic and aesthetic" that has informed the Members Only then vicious. Is this perhaps is the reason that in traditional Pure Land is often said that "the old man she both uneducated Buddha, sometimes trainee who wins more than" reasonable? And as "poetic and aesthetic" - the title has seen prime pure heart - so, sometimes called the Pure Land out of his room is "ruling Buddhist concept." As "reciting Buddha ruling" should worship, penitence, mantras, prayers Buddha Bless, reciting scriptures, free birth, blessed work out room filled ... are indispensable in the practice of Pure Land. But the problem is that the "rituals" such beneficial - Is the Dharma - or not, I'm sure no one "dares" never objected.
Speaking to the Tantric approach that telecom Pure tone, do we not proud of rhetoric from this and said the Dalai Lama, the Buddhist tantric practice of almost all photographic recording practices of all schools, he said:
Tibetan Buddhist medical facilities on the Law of excess Sravakas
Consistent practice of Theravada Buddhism and the Elders, covers 37 products and concepts assistant based on the object of meditation has been taught Venerable The Body in Question-editorials.
Khai Development rabbis follow the Mahayana texts like: Bat Nha, Lotus ... ie Dear photography collectors.
REC photography emptiness of Nagarjuna's reasoning and the Consciousness of the World Body
The measures take from that bastion of Tibetan monks discover from the Mahayana Buddhist teaching is where the solemn realms ... (6) that both China and Japan have never done.
And, the Pure Land School is a sect with pride that was almost complete photography solution of such teachings in a way that is specific to them. For example, most of the heart and the elaborate Buddhist mantras continuity in vowing to disperse people. Bring your self ngguyen enter into one with "ruling Buddhist concept" without properly with strict rituals of the momentum-Maggie-la. One can even say under review Tri rays, "religious but hardly easy, just enough net chanting ..."
Back, Yin postal broke the thirty-three holy incarnation of Guanyin into 7 categories:
1 / Three Holy Family religious bodies: Buddhist body, Pratyekabuddhas body and body bar text.
2 / Fri respect celestial bodies: the General Pham royal relatives, relatives Sakka, angel of Independence, Independence University disasters friendly, personal God (has it got the body).
3 / In pagan religious bodies: Emirate body, head fake body, the body lay, She-La-Mon themselves
4 / Four internal religious belonging, direction: dear monks, monks and nuns themselves,,-she-Tac relative advantage, advantage-Ba-Di relatives.
5 / Fri honor may belong to the same female relatives and female relatives of men: women head fake body, lay women body, allows the body woman, Mrs. Mon-la-friendly women, and male and female body co.
6 / The honor belongs to body DFWminis: angel, angels, Yakshis body, she can-that-body, A-body tu-la, Ca-body long-la, la-na-friendly Emergency , Ma-so-la-old body.
7 / Sun could belong vajra body: Accept vajra body.
Quan Yin in the womb and Kim increasingly global world
In two planes and hike Diamond Sutra, the holy name of Guan Yin is not the same. In the world where Thai visceral medium bowl spy stations, including institutes of the Joint flower (Yin Institute), Shakyamuni Manjushri Institute and Hospital, the respect of his performance is called the Bodhisattva Avalokiteshvara, also in Thai Tibetan world, then he is called Vajra Bodhisattva France (France Vajra Bodhisattva - 金刚 法 菩萨). Because embodied in four hospital as stated, so sacred forms of Quan Yin is also diverse. For example, in Lotus hospital, the Quan Yin ie, the image of him with his left hand holding lotus buds and bud right hand as if to burst open petals, groundwater quality just for compassion, liberate ignorance of aquatic beings. Left hand holding lotus flower, the only ground "between organic beings necessarily Buddha nature." And states "not blossoming," this is an indication that they obscuration born out of ignorance, passion should expect chaos. (7 )
Shurangama Turkey and the infamous practice of holy telecommunications access Guanyin
I must say, the practice of Turkish language syntax telecommunications access in the Chinese language is extremely condensed and concise, to the point where several bibliographical and translation of texts in Vietnamese Surangama have been very confusing place . What happens in practice metaphysical process of a great saint through which people, ie the translation from Sanskrit to Chinese literature, trying to describe in words, of course was too difficult and even more difficult While the shift "attention deficit" that the Vietnamese. So, in most of the Vietnamese translation of this passage is still some knots are not removable. Unfortunately! It is not even Sanskrit version for comparison to get a great service over Vietnam.
Based on the annotation of Surveyors of teachers, I also try to translate a few passages that through his knowledge of Sanskrit. I mean is through the structure of the Chinese language and interpretation of Surveyors, I try relates to the structure of Sanskrit to choose a certain bit of knowledge about translation, which here, passages that It is a path leading to the experience of witnessing full details saint Guanyin. Of course, I still expect the contributions from all readers to clarify passages seemed more like "mystery" is. Mysterious, because there is real evidence monk "scene" of "words".
Based on practice based telecom atrium, right where the first segment which represents context, we can divide it into two phases:
The first stage (the Chinese): "Number of station central office, enter exile base, base signed import president, Gen. II translational natural willow unborn."
Roughly translated: "When in nature listening, it means instant practice or be let go; departed
means, of course, nor two homosexuality arises. "
According Surveyors, this paragraph means: "On the basis of meditation (tam-ma-magic place) that was removed bondage, which is based meditation the "base" (the five aggregates) which can realize from the main sequence that takes place well. Earlier, the holy Buddhist monks asked his disciples about telecommunications that "ear," the secret is in the process of removing the subtle bondage (Bodhisattva Guanyin) perform like. "
The term "security market - 密 示" which used Surveyors, to say that, according to the Buddhist practice of "ear," is more wins. (8) Here, the "house" only to legal excellence. Meditators go from excellent to not proceed. This indicates that the practice of virtue Avalokiteshvara made, under the legal telecommunication shop. Of course, when we talk shop or Drupa, are "subjective opinion Coliseum", because that argument is set on the basis of a causal relationship; also for the possible realization of a yogi right "ones out of money" that can not be cut or shop for, because the homogeneity connectivity in telecommunications such process, is done by non-conceptual - no space-time to call "progress" at all.
The second stage (the Chinese): "As market potential, writer, head writer take, take any residence office. Sense, no sense basis, not feeling extremely members; no, no kill facility, students take germicidal, passed away out of money "
Roughly translated: "Thus, the process of increasing enlightenment, in which literacy (all can hear) and head writer (listening audience) were let go and abandon even this calculation does not cling to the practitioner . Due to scattering, the practitioner should realize that power (eg in the know) and feeling (the phenomenon known) entity which is priceless. When no member of the witness, not the power (the nature of the understanding) and not facility (no phenomenal properties of experiences) were eradicated (Ego and France were accepted eradicate microscopic); when the kill kill arises, then, Nirvana passed away before him immediately. "
According Surveyors, the "three no (visual, sensory basis not / not feeling positive member / no basis not kill) involves crushing or six bare end of his strength, so that through faith Guanyin members present, complete the whole show away from the shallows to the depths; each phase will be the prize money from quibble - removing his strength, broke ranks warm - with the obvious meaning willow enlightenment. First of all get found doing volunteer Bodhi mind, by which act he incurred on voluntary; Atrial first pick based methods do teachers only, so that the smoke from medical education. (9)
***
Notes:
1.觀音寶典:“觀世音菩薩不可思議威神之力;已于過去無邊量劫中,已作成佛,號正法明如來。大悲愿力,安樂眾生故,現作菩薩.”(千手千眼大悲心陀羅尼經.)
2. According Iconography of Avalokiteśvara in East Asia by Nandana Chutiwongs MainlandSouth. p. 81.
3. According to French practice Avalokitesvara writings by LH Pure Hue, the Vietnamese internal release. p. 10.
4. The New Physics and Cosmology - Dialogues with the Dalai Lama, edited by Arthur Zajonc.
5. Viewing Language and Mind by N.Chomsky, p.23-25.
6. Kindness, Clarity, And Insight: Treasures of Tibetan Buddhism. pp. 64-67.
7. Further information in Thai Tibetan Vajrayana sex and gender, please read sometimes: Buu Dien Quan Yin, the Chinese, pp. 72-265.
8. Testing, it tam-ma, parts need to spend the Chief Justice, the most detailed technical things to penetrate. Fines ordered scouts informed, gone the ear, (此 是 妙 三摩, 从 根 解 结 之 正 行, 一 门 深入 之 次第. 前 佛 令 撰 择 圆通, 已 密 示 耳 门.) Buddha Peak Mausoleum Strictly Business explication. p. 869. Surveyors explained.
9. Entire business on the main part, be explained Surveyors as follows: "Number of station central office": step down early from prison procedure, the atrial virtue Yin chose to do to enter the object, which is based atrial wonderful subjects in which text features (the nature of the hearing) shines as the realm ...
"Enter the exiled head": From long distant past, the Buddha Avalokitesvara is taught in medical literature, and deaths that go on Tam-ma-place, now Avalokitesvara Bodhisattva also conformation that overall income. Speaking enter the reverse flow refers to flow out. Turkey house was a moving bar dominates the ceiling, is of bondage; Added note reference skeptical nature, which is the basis of liberation. Because of conditions that various Buddhas sermon, but music can bring liberation to be consistent, so that Ananda Buddha, which makes your movement, life and death, tied up the house, which is six 's needs, not the other objects, as well as ones that made you rate securities, peaceful liberation, there are also six bases, not the other object. Therefore, the Bodhisattva Avalokitesvara, select the AV method is based practice, entirely consistent with the Buddha's teachings and only ten Buddhas.
"Added note": role is to import, and ear, is the object of entry. "Enter", ie go back to the structure of the hearing, no hearing was washed audio flow, the nature of the experience of contemplative listening. Status entering this calculated flow projection (of the experimental nature of contemplative listening), mean flow reversal switch career prospects without beginning, depending upon the nature of the foot store heard, the ear-base, thus Property saved from entering ie documents always imply wisdom ... (time to see Buddha Danh Nghia Mausoleum Research Economics Faculty,END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTMENT .WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=THE EIGHTFOLD PATH.NAM MO SAKYA MUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).AUSTRALIA,SYDNEY.12/6/2014.

No comments:

Post a Comment