Tuesday, 10 December 2013

THE PREFACE.
"The Dhammapada" is one of 15 book u.s. Nikaya in Pali Organ. This is a book of Buddhism is common and has been translated into many languages is important in the world. Many authors consider this Nikaya as the Scriptures of Buddhism.
"Legal" meaning that moral truths, doctrines. "Owl" is words, my shelves. "The Dhammapada" is the phrase of the French public, the teachings of the Buddha ought to "Dhammapada" also known as "the Golden Words" or "Buddha".
Dhammapada is a collection of the brief but meaningful teachings of Buddha Like Ca for three hundred cases of higher education. The sentence by the Buddha when he was in the world spoke out during the 45 years of the sermon. The sentence on the back is the Buddha's disciples arranged in article 423 "shelves", divided into 26 "supplies" and that litigation is read in the General Assembly To The Classics for the first time after the Buddha entered.
Dhammapada compendium produced the essence of Buddha's teachings. other shelves in this business the readers feel like yourself are directly heard Buddha more than 2500 years ago hope again. Each shelf can be considered to contain a concise way and faithful for the teachings, the basic tenets of the Buddha.
Each product in the Dhammapada puts the focus on one main topic. Each shelf in each product that has a very deep study of tu content and rich. Several simple and easy to understand, but many could not only read once that out right in the end. Need to go reread many times, read more of the area of the Strip comes more lookups and a glossary.
The reader should be zealous for the French leader to pore over and often meditate on the words of gold jewels contained in and then took off to practice, apply to their daily lives. Make sure the reader can gain is a fun spirit rise higher than all other happy things upon the Earth, will reap many benefits for himself right in the present and in the future. Scripture inspiration pretty high and open up an aisle full of flowers, creating a magical power helps the reader to have a conviction than on the tu study to advance to the shores of enlightenment and to be freed.
Many international scholars specializing in religion and theology, once said that: "the great classics of Buddhism truth is many, but suppose someday all this classic is lost or burned away that just surviving was a Dhammapada here then we also provisionally considered to have what is needed to follow the Buddha's teachings ".
In the Dhammapada the reader will find the teachings of philosophy and morality for both export and in the home. The teachings for renunciation of course not imply home row, but the teachings for every course in the home can apply for either rows. So even in Quran reader would also benefit income bar high. More people who want to go in search of the truth, according to testimony and beliefs, may be interested and helpful when reading Dhammapada, because in General Buddhist texts often only truth to the whole human rather than religious in nature.
The Buddha once stated clearly that he is the only person to an anchor just guidance that you can't "Save" or tu instead of one whole, and people to the convent to free himself. Wish wish the teachings of the Buddha in the Dhammapada is brilliant torch illuminating guide, is finger pointing direction for every action, language, mind of the reader and thus bring peace and happiness. Herself listen to Buddha that remodeling, do it yourself will enlightenment and enlightenment that will help yourself be freed from samsara filled with suffering.
When drafting his Dhammapada shifted its poetry "green Bowl" which the translator has to refer to a number of valuable documents about the Dhammapada in English and Vietnamese. The majority of English literature are translated directly from the original Pali. The works Vietnamese is translated from original Pali or translated by a Chinese or English.
Wish for the majority of the masses when reading this feel the understandable, the shifting of poetry have attempted to use the word free with the casual language, avoid using a lot of kanji and the noun moral philosophy or subliminal learning. Sometimes a few explanations have also been converted into poetry and added in post. To complete the work of the translator while sorting words and TU poetry sometimes has had to add a few words, swapping a few sentences in the same post, but were still trying to transport the full meaning of the teachings of the Buddha.
Expect that these verses "Luc bat", a genre of poems full of ethnic self love, will leave in the reader as well as people who listen to the gentle affection the escape because poetry is full of music and tunes up the wine trade body as the country mother-where r u. There are new casual language easy to understand. Add more new tone spell easy to read, easy to listen to. From that new easy to remember, easy to fall. Remember, there are new in easy to apply the words Golden Buddha in daily life.
In the country according to Theravada Buddhism the Tone Sa Di must memorize Dhammapada. Vietnam's economy is not on the list to chant Mantras every day so my lesser known.
Respectfully recommend to readers a book that we thought was just fun and useful medium. Expected that this work will be part of a small and humble in spreading the Dharma.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.11/12/2013.NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).

No comments:

Post a Comment